会员活动
⏰2024年11月19日 ⏰
19:30-21:00
我们特邀100名会员
来到北京保利剧院的观众厅
与Listen•领声的他们面对面
提前体验前所未有的阿加莎悬疑之夜
《声临阿加莎》
——Listen•领声北京站线下见面会
活动信息
活动内容
欣赏专业配音演员现场片段展示，并有机会与嘉宾互动
活动嘉宾
配音演员：吴磊、丁翔威、静宸、苏阳如月
*嘉宾以实际到场为准*
活动时长
约90分钟
活动时间
11月19日（下周二） 19:30-21:00
活动地点
北京保利剧院
报名方式
*本次活动人数有限，如报名成功请务必到场，感谢理解。请您保持通讯设备畅通。
*此演出1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上（含1.2米）儿童凭票入场
Murder On Studio
夜幕降临，华灯初上，每一盏摇曳的烛光都藏着未解之谜，每一句低语都可能揭露隐藏的秘密......侦探、嫌犯、人性；嫉妒、罪恶、复仇......这里是阿加莎的悬疑宇宙，一场悬疑风暴即将席卷北京！
ON STUDIO
一场可亲身参与的悬疑盛宴
邀你入局！
还记得在盛夏的Listen•领声十周年之约吗？
在这个渐起寒意的初冬
Listen•领声十周年后第一次在北京和大家相见
11月19日晚19:30，《声临阿加莎》——Listen•领声为热爱读剧推理的你，提前打造了一场前所未有的阿加莎悬疑之夜。
让我们伴着跳动的烛火，神秘的气氛，故事与真相，在你们的演绎中，悄然上演......
《声临阿加莎》——Listen•领声
北京站线下见面会
嘉宾：吴磊 丁翔威 静宸 苏阳如月
嘉宾介绍
导演 / 主演 | 吴磊
（下滑查看详细介绍）
Listen• 领声配音演员、导演
上海电影家协会会员
曾获第九届及第十届中国电影华表奖外国电影优秀译制奖、梦工厂超级奇幻剧场秀《驯龙秀》中文汉化声音导演、现场广播剧《声临阿加莎》声音导演及主演
担任主要配音的部分电影作品 :《哈利·波特》《爱有天意》《大侦探福尔摩斯》《盗梦空间》《美国队长》《冰雪奇缘》《真爱至上》《博物馆奇妙夜》《波斯王子·时之刃》《阿拉丁》《极速赛车手》《大话王》《超凡蜘蛛侠》《全民超人汉考克》《史前一万年》《暮光之城》《狩梦人》《镖人》。
演员 | 丁翔威
（下滑查看详细介绍）
Listen• 领声配音演员、配音导演、录音师。毕业于四川传媒学院播音系。
导演代表作品：《斗罗大陆》《堀与宫村》《神武天尊》《Pop 子与 Pipi 美的日常》《命运石之门 0》
《来古弥新》《千年之旅》《根鸟》《细米》《春夜》。
配音代表作品：《斗罗大陆》《神武天尊》《吞噬星空》《CPA》《黑水晶》《电玩先锋》《穷
途末路》《魔兽世界》《纳尼亚传奇》《古堡里的小飞人》《乘风》。
2013 年电影录音剪辑《西游降魔篇》获当年中国广播文艺专家奖。
演员 | 静宸
Listen• 领声配音演员。
主要代表作品 :《美猴王》《重返未来：1999》《原神》《神武天尊》《白夜极光》《元梦之星》《千年之旅》《遮天》《物华弥新》等。
演员 | 苏阳如月
（下滑查看详细介绍）
Listen• 领声配音班学员，就读于四川传媒学院表演 ( 配音 ) 专业。
主要代表作品：《赛尔计划》《梦幻新诛仙》《心渊梦境》等。
“第 19 届中国国际动漫节声优大赛”Ip 全国第 1、个人全国第 5 名；“M 计划时代新声力”全国亚军。
ON STUDIO
/悬疑女王 阿加莎·克里斯蒂/
阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie），世界推理小说三大宗师之一，也是全球最有影响力的女性推理小说家。
她的一生写了八十本推理小说，塑造了波洛和马普尔小姐这两个经典人物。在她死后，她的作品屡次被影视改编，从《无人生还》到《东方快车谋杀案》，再到《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》，挑剔的读者很少会在某一位作家身上达成共识，但如今，阿加莎·克里斯蒂是他们公认的经典作家。推理迷们亲切地称她为“阿婆”，可见她在侦探小说界的地位和受欢迎程度。
《病人》与《老鼠》，这两部诞生于60年代的独幕剧，不仅继承了阿加莎·克里斯蒂一贯的精妙布局与深刻心理剖析，更在人性阴暗面的挖掘上达到了新的高度，与时代的暗黑反叛色彩不谋而合。
ON STUDIO
故事介绍
1
《病人》The Patient
温菲尔德太太从家中的阳台坠楼瘫痪，是什么导致意外发生，警方毫无线索，唯一清楚事情真相的就只有温菲尔德太太本人，但糟糕的是过度惊吓让她丧失了与人交流的能力。
终于，克雷探长利用金斯伯格医生正在研究的科学装置发现了一种与病人沟通的巧妙方法，他们打算当着所有亲属的面解开谜团……
2
《老鼠》The Rats
通奸的情人珊朵拉与大卫分别接到电话被邀请至迈克尔·托伦斯在汉普斯顿的公寓，名曰参加派对，然而托伦斯兄妹却迟迟没有出现。
事情的发展让他们越来越不安，正当他们试图离开时，却发现大门已被反锁，而房子正中的一个大箱子里更藏着让他们不寒而栗的秘密……
Murder On Studio
这里没有旁观者
每个人都是解开谜团的关键人物
11月19日晚
我们在这里等你用声音演绎阿加莎的经典作品
揭开视听交织的悬疑迷雾！
2024·现场广播剧
《声临阿加莎》
——《病人》《老鼠》
联合出品制作：上海领声文化传媒有限公司、上海捕鼠器戏剧工作室 | 巡演主办：南京蓝色天际文化传媒有限公司|
编剧：阿加莎·克里斯蒂Agatha Christie[英] | 出品人：狄菲菲 | 监制：童歆 赵乾景 | 制作人：陶然 | 导演：林奕、吴磊 | 剧本翻译：张悠悠 | 舞台设计：周羚珥 | 制作经理：金广林
演出提示：
1.由于本场演出为悬疑广播剧，建议孕妇以及心理承受能力低者谨慎购票。
2.因剧情需要，演出过程中有枪响场景，敬请知悉。
3.本演出1米2以下儿童谢绝入场。1.2米以上（含1.2米）儿童凭票入场。建议12岁以上观众观看。
4. 演员阵容以现场演出为准。
*剧照摄影：尹雪峰
*宣传照摄影：李力
👇点击海报选座购票👇
2024·现场广播剧
《声临阿加莎》
——《病人》《老鼠》
演出时间
2024年11月21日-23日 19:30
特别提示
演出时长
120分钟（含中场休息20分钟）
680/480/380/280/180元
销售活动
均可获赠周边礼包一份
内含：色纸、可涂鸦人物插画拼图、
手持打卡牌、信封
并可于演出结束后参与演员签名会
演出地点
北京保利剧院
温馨提示
*建议12岁以上观众观看
*由于本场演出为悬疑广播剧，
建议孕妇以及心理承受能力低者谨慎购票
出行提示
因保利大厦车位有限及北京高峰时期容易堵车，
为不影响您准时观演，建议您地铁出行，
2号线东四十条站B口往北30米即到保利剧院。
*此演出1.2米以下儿童谢绝入场，
1.2米以上（含1.2米）儿童凭票入场
