一、岗位职责:
1、负责法语游戏项目管理及日常统计、整理、上传等工作;
2、负责游戏领域中法-英法文本翻译、审校、QA等工作;
3、负责对需要翻译的游戏项目文本进行预处理和相关术语整理等工作;
4、完成项目经理交办的其他工作。
二、任职要求:
1、本科及以上学历,法语专业,英语基础扎实,熟悉游戏中的英语表达;
2、游戏本地化相关工作经验,对游戏本地化有一定的理解,能独立完成英语游戏项目的翻译、质检等工作;熟悉质控、审校岗位的工作要求,熟练掌握翻译技能,严格按照质控工作流程工作;
3、熟悉质控、审校岗位的工作要求,熟练掌握翻译技能,严格按照质控工作流程工作;
4、工作认真,有责任心和耐心,能较好的完成工作安排。