朗诵精品｜经典朗诵｜朗诵素材｜朗诵课堂
RECITATIONART
2024年第284期
创作说明：
时光总是会在我们最不经意间逃跑，如白驹过隙，不知不觉你就老了，这首歌曲的创作源于赵照对母亲的感情，在偶然读到爱尔兰诗人叶芝的诗歌时，他忽然想到了自己的妈妈，在窗户下灯光昏黄中的模样，有感而发写成了这首歌曲。
《当你老了》是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，起初叶芝把这首诗献给毛德•冈女士，情感热烈而真挚，语言简明，爱意浓切。 《当你老了》歌词是原诗作翻译而来，赵照的唱法简单、纯粹，让人动容，没有华丽炫目的技巧，却将歌词蕴涵的意义诠释得淋漓尽致，到老了就是这么平实却隽永的情感。 随着年龄的增长，容易抒发某些情愫，或是回忆人生，咏叹既往，或是寄托希望，赞颂时光，它可以是感恩的儿女献唱给父母的歌，也可以是相携到老的爱人倾诉的真情，是一种流转在岁月里，充盈在歌词里，最柔软温暖的存在...
《当你老了》
当你老了 (《嘿，老头！》电视剧片尾曲) - 赵照
词：叶芝/赵照
曲：赵照
当你老了
头发白了
睡意昏沉
当你老了
走不动了
炉火旁打盹
回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽
假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了
眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来
你的消息
这就是我心里的歌
当你老了
头发白了
睡意昏沉
当你老了
走不动了
炉火旁打盹
回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽
假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了
眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来
你的消息
这就是我心里的歌
当我老了
我真希望
这首歌是唱给你的
朗诵配乐下载方法：
看到自己喜欢的伴奏，在音乐软件（如：网易云音乐、酷狗音乐、QQ音乐等）搜索配乐名称，直接下载即可。（如果不知道配乐名称，在酷狗音乐、QQ音乐软件上有听歌识曲，可以查到名称）如上：歌曲名：当你老了(纯音乐)到QQ音乐软件上下载
《当你老了》
当你老了，头白了，睡意昏沉
炉火旁打盹，请取下这部诗歌
慢慢读，回想你过去眼神的柔和
回想它们昔日浓重的阴影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽，假意或真心
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝
在头顶的山上它缓缓踱着步子
在一群星星中间隐藏着脸庞
【赵照简介】
赵照（1979年3月17日-），出生于山东省聊城市，中国内地独立音乐人、民谣男歌手，无花果乐队创始人
【叶芝简介】
作 者：威廉·巴特勒·叶芝，爱尔兰著名诗人，1865年出生于都柏林，青年时期曾经学习绘画，1887年开始专门从事诗歌创作。叶芝的诗歌在不同的创作阶段具有不同的艺术风格。早期的作品，更明显地具有浪漫主义的风格，善于营造梦幻般的氛围；1905年之后，叶芝本人更多地参与了爱尔兰的政治运动，因此创作风格也发生了比较大的转变，更多地趋近于现代主义。
《当你老了》，是叶芝创作于1893年的一首诗歌，作者采用了想象、对比、象征等多种艺术表现手法，抒发了对于心上人热烈而真挚的情感。表达了红颜易老、青春难留，而高贵的灵魂将会超越外在的美丽，在时光流逝中永驻。
来源：网络 综合整理（朗诵艺术杂志网刊）转载请注明出处。
所用文字、音、视频版权归原作者所有，我们的分享仅用于学习和交流使用，不以盈利为目的，如有侵权请后台留言，我们会立刻予以删除.
编辑:雅竹 编审:兰花
精 彩 回 顾
点击文字欣赏您喜欢的作品↓↓↓
滑动屏幕↑
敬 告
本平台作品转发或采用，请准确署名和简介(标明出处)。为弘扬朗诵艺术，部分图片选自网络，如有问题，我们及时更正。投稿信箱:498919245@qq.com,主编微信:jsls88
《朗诵艺术杂志》网刊编辑部
498919245@qq.com
点击下方“阅读原文”查看更多精彩内容
