点击“RutgersGlobal“即可一键关注本公众号哟！
写在任期末年
亲爱的罗格斯社区：
我已于今年八月正式向校董事会主席艾米·塔沃斯（Amy Towers）确认，2024-2025学年将是我履职校长的最后一年。此后的一年我将进行学术旅行和休假，并同时专注于长期的研究项目，积极为全职回归到教职队伍做准备。本人的这个选择，也是我基于如何更好地服务大学社区的深思而做出的决定。
担任大学校长是我巨大的荣誉与责任。在我的任期内，我始终感激这份荣誉，并尊重这份责任。我于2020年7月加入罗格斯，因为我对这所学校所代表的可能性感到鼓舞：相信前沿研究能够在一所致力于提供多元化教育机会的大学中蓬勃发展。在我的任期中，这种预感也一次次在现实得到了印证。
作为校长的最后一年，我为这所大学社区在过去各个方面所取得的成就感到自豪。今年秋季的新生人数创下历史新高，更值得骄傲的是，他们是最具多样性和优秀的群体之一。他们进入的是一所致力于社会流动的大学——我们的每一个校区中获得佩尔助学金（Pell Grant）学生的毕业率均跻身全国前25所大学。
与此同时，罗格斯的科研能力也是历史新高。去年，全校获得了创纪录的9.7亿美元的科研经费，其中超过四分之一来自国家卫生研究院（NIH）。有超过250家公司与我们的教授学者开展联合研究，全校现在拥有超过100个活跃的创业企业和项目。
罗格斯大学充满活力和创新。在卡姆登(Camden)校区，改造Cooper街道门户项目为学生提供了丰富的社会实践机会，并为校园和社区提供了更加优质的聚会空间。在纽瓦克（newark）校区，以社区为中心的协作工作蓬勃发展，比如国家科学基金会（NSF）资助的纽瓦克地球科学生态系统，持续资助研究生和博士生来帮助居民解决当地的环境问题。在新布朗士维克（New Brunswick），一项名为“ScarletWell”的新倡议旨在使罗格斯大学主校区成为优先考虑学生、教职员工健康和福祉的全国典范。
十年前我们建立了生物医学部，罗格斯健康（Rutgers Health）引领了一系列最具变革性的研究项目，从对抗新冠COVID-19的创新贡献，到罗格斯癌症研究所的T细胞临床试验。新布伦瑞克的健康与生命科学交流中心（HELIX）和纽瓦克医学科学大楼的扩建项目，以及在我校两所优秀医学院的基础上组建罗格斯总医学院的五年进程，都给全校乃至社会带来了巨大的希望。
同样重要的是，我们正在罗格斯大学创造一种公众服务和公民参与的社区文化。至今开展了三年的猩红骑士服务倡议“Scarlet Service Initiative”，已经在新泽西州和国家首都华盛顿DC国家的非营利和政府组织，为学子提供了数百个的改变人生的实习机会。同时这也是对我校员工在服务公共利益方面的卓越奉献的表彰和印证。此外，我也刚刚收到我校社区建设特别工作组的一系列建议，均将有助于继续发展罗格斯大学对社会的贡献和服务。
在此过程中，我们与支持者的重要关系也不断得到加强: 我们在Trenton的合作伙伴给予了打破校史记录的最高拨款，捐赠方面去年罗格斯大学共计收到了超过2.5亿美元的捐款(其中包括5400万美元的奖学金)。我对此表达深深的感激。
我还清晰记得在入职演讲时，我反复提到“这就是卓越的样子”。在过去的四年里，我一次又一次地见证各种优秀的实例:学生们赢得了国际奖学金，花了无数的时间做社区服务;护士和医生将世界一流的医学研究与对患者最深切的关怀相结合; 教授学者入选最负盛名的学术荣誉机构，并孜孜不倦的带领本科生学习，观摩以及参与他们的科学研究；学校教职员工不遗余力地解决经济援助问题，住房问题，以及生活挑战。
所有以上举例，以及更多的实例，构成了罗格斯整个社区的卓越源泉，其中不仅有着惊人的智慧和雄心，同时也伴随着持久的关爱和关怀。正是这种非凡的结合使我们的大学——我们的罗格斯大学——能够让新泽西州、我们的国家以及世界变得更美好。
在我完成任期之前还有很多工作要做，我将继续专注，特别是致力于罗格斯大学与公民准备和公民话语之间的相关课题。但无论是什么话题，我仍然坚定地相信罗格斯大学正在崛起，并正在赢得它长期以来应得的声誉。我期待着看到她在未来的岁月里蓬勃发展。
With gratitude
衷心感谢
Jonathan Holloway
校长兼大学教授
