万圣节就快到了, 你准备好了吗 ?不给糖就捣蛋

文摘   2024-10-30 20:00   法国  

不给糖就捣乱

万圣节的一个有趣内容是

“Trick or treat”

ChicMoment小科普:

万圣节要糖果这习俗却并非源自爱尔兰

而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。



万圣节人物 

(les personnages d'Halloween)

在万圣节我们常常可以看见一些魔幻或者恐怖的人物形象 : 



1. Un monstre – 怪物👹

« J’ai peur des monstres sous mon lit. » 我害怕我的床上有怪物


2.Un fantôme – 鬼魂👻

« On dit qu’il y a un fantôme dans de vieux châteaux. » 

人们常说古老的城堡里面有幽灵


3.Une sorcière – 女巫🧙‍♀️

« Les sorcières volent sur le balai pendant la nuit. » 

女巫在晚上坐扫帚起飞


4.Un vampire – 吸血鬼🧛

« Les vampires détestent le soleil. » 

吸血鬼不喜欢阳光


6.Un loup-garou – 狼人🐺

« Attention à la pleine lune, c’est la nuit des loups-garous. » 

小心满月, 会有狼人出现


见面时,打扮成鬼精灵模样的孩子们

千篇一律地都要发出“不请客就捣乱”的威胁

而主人自然不敢怠慢

连声说“请吃!请吃!”

同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里

不给糖就捣蛋!!



万圣节常见物品或装饰

(les objets et symboles d’Halloween)

大家了解一些万圣节常见装饰物品吗 ? 除了南瓜🎃你还知道有哪些呢 ?



1.Une citrouille – 南瓜🎃

« J’ai sculpté une citrouille avec un visage effrayant. » 我刻的南瓜上面有一张可怕的脸


2.Un balai – 扫帚 🧹

« La sorcière vole sur son balai magique. » 

女巫骑着她的魔法扫帚飞.


3.Un chaudron – 锅 🍳

« La potion magique bouillonne dans le chaudron. » 

魔法药水正在锅里沸腾


4.Une tombe – 墓碑 🪦

« Le cimetière est rempli de tombes anciennes. » 

墓地里都是古老的坟墓


5.Un squelette – 骨架🦴

« Le squelette danse dans la maison hantée. » 

骷髅在鬼屋🏚️里跳舞。




万圣节常见活动 

(les activités d’Halloween)

万圣节人们常会举办一些有趣的活动, 不仅是小孩, 连大人也都是沉浸其中, 除了沉浸式换装(Se déguiser) 扮鬼👻之外, 你知道具体有哪些活动吗 ?

1.Demander des bonbons – 讨糖

« Les enfants vont de maison en maison pour demander des bonbons. » 

孩子们挨家挨户地要糖果


2.Creuser une citrouille – 刻南瓜

« Nous avons creusé une citrouille pour en faire une lanterne. » 

我们把南瓜挖空做成灯笼


3.Organiser une fête costumée – 举办化装派对

« Nous organisons une fête costumée pour Halloween cette année. » 

今年我们将举办万圣节化装舞会



万圣节还有各种不一样的情绪 

(les émotions et les expressions)

当然基本上的情绪还是害怕多一点, 那么你了解害怕的多种表达方式吗 ?


1.Avoir peur – 害怕😨

« J’ai peur des fantômes et des chauves-souris. » 

我害怕鬼和蝙蝠


2.Faire peur à quelqu’un – 吓唬某人

« Je vais faire peur à mes amis 3.avec mon déguisement. » 

我乔装打扮打算吓唬我的朋友


4.Être effrayé – 吓到

« Elle était effrayée par le bruit soudain. » 

她被突然的噪音吓到了


5.Crier – 尖叫😱

« Il a crié en voyant l’araignée géante. » 

在看到大蜘蛛后她吓得大叫



关于我们


ChicMoment法语是2016年开始扎根于法国巴黎并致力于提供高质量法语教育的机构,我们秉承中西合璧的教学理念,休闲与专业相辅相成,以“爱”之名,在巴黎打造最适合中国学生的最有“温度”的法语课堂。目前已获得法国教育署Qualiopi认证资质。

全覆盖课程:  严格按照欧洲语言共同参考框架CEFR标准,覆盖所有级别和法语语言技能,提供系统有效的学习体验。

专业教师团队:  毕业于法国知名大学FLE专业,具备硕士和博士学位,带来实践性和互动性的教学。

考试以及企业培训: 提供DELF、DALF、TCF等多种法语考试培训,帮助学生应对考试挑战。并且拥有企业培训资质,商务法语培训,企业所需等定制课程。

多样学习方式: 一对一授课、小班授课等多种学习方式,灵活满足学生需求。

多地分区: 巴黎和多伦多两个机构分区,服务来自65个国家和地区的学生。

强大口碑: 百分之70的续课率,学员推荐占比73%,考试通过率高达95%。


公司网址 www.chic-moment.com


YouTube:Chic Moment

B站:ChicMoment

微博:ChicMoment法语

公众号:chicmoment法语

小红书:ChicMoment法语

关注ChicMoment公众号,一起加入这个温暖的法语大家庭叭!



chicmoment法语
因为有法语,有梦想,所以爱相识。Chic Moment,有“温度”的法语课堂。
 最新文章