《逃离钢筋森林》是林忆莲第七张粤语专辑。
三十五年前的今天,林忆莲推出了第七张粤语专辑《都市触觉 Part II 逃离钢筋森林》,由华纳唱片发行,伦永亮、許愿、杨振龙担任制作人。
去年介绍1988年的林忆莲时,只介绍了她在索尼的最后一张《Ready》,跳过了加入华纳的首秀《都市触觉》“Part I”。我相信本号的粉丝应该都知道“都市触觉”三部曲对于林忆莲的重要性,既确立了林忆莲的形象、歌路,更是香港流行音乐概念专辑成功的范例。那么今天,就带大家回顾一下三部曲的第二部《都市触觉Part II逃离钢筋森林》。
这张专辑也曾被引进到中国内地,不过引进版在专辑标题和内容上玩儿了个剪辑游戏,从“都市触觉”前两部的歌曲中挑出来拼凑成了引进版“都市触觉”;后来《都市触觉Part III》引进时就变成了“Part II”;再后来,原本不属于这个系列的“梦疯倦”成了引进版的“都市触觉Part III”。
而创刊于上海、号称全国最早的音乐杂志的《音像世界》,对《都市触觉Part II逃离钢筋森林》给了很直接的评价“一张黑人音乐专辑”。
至于标题提到“骗了所有人”的专辑封面,则是《都市触觉Part II逃离钢筋森林》充满欧洲风情的专辑内页照片其实是在菲律宾拍摄,因为时间关系并没有真正去欧洲拍。
专辑里的音乐风格是模仿同时期欧美流行音乐的主流类型,或者说是林忆莲在向把“黑人音乐”运用自如的“白人歌手”致敬。
专辑一上来就是经典的成人抒情曲《依然》,原曲是著名的《I Still Believe》,粤语版歌词参考了原曲的“依然相信”。曾经有人以讹传讹说这是林忆莲翻唱Mariah Carey,其实Mariah Carey比林忆莲还要晚唱这首歌,《I Still Believe》真正原唱是Brenda K. Starr,某种程度上讲,Brenda是Mariah Carey的伯乐。
这也让我想起了坊间各路营销号混淆视听的行为、以及成天嚷嚷“年少不听李宗盛,长大方知林忆莲”的吃瓜群众,真正听得多了你会发现,绕开李宗盛时期的作品,林忆莲有更多更好的歌值得欣赏。
許愿老师说,《依然》是这张专辑里听众最爱的;行内人士最爱的一首是林忆莲和伦永亮合唱的《此情只待成追忆》。个人心中的评价,伦永亮才是林忆莲这么多年无论制作、创作还是对唱,各方面都最为合拍的搭档。说来很奇怪,伦永亮本身是很厉害的作曲者,帮别人写了很多好歌,但真到他自己唱的时候,反倒是Cover歌曲更出名一些,尤其伦永亮与其他歌手的对唱,例如《总有你鼓励》《沙沙的雨》,还有林忆莲这首《此情只待成追忆》。在林忆莲面前,伦永亮更像是“feat”的角色,但这首歌的和音配合得非常出彩,即使是“绿叶”也为整曲增色不少。
《此情只待成追忆》的原曲《And When She Danced》是David Forster的作品,电影《重振雄风》(Stealing Home)的主题曲。这部电影一度将許愿老师感动到落泪,也正因为如此,許愿才会有动力推进把这部电影主题曲《And When She Danced》改编成中文版。
許愿为《此情只待成追忆》这首歌请了三位键盘手,但前两位都没能达到预期的效果,直到伦永亮自己弹才达到媲美David Foster原曲的程度。
而《此情只待成追忆》的填词人是相对“冷门”一些的卡龙,原名叶汉良。許愿老师曾表示过卡龙是他非常崇拜的一位文化从业者前辈,会填词、当过制作人,用許愿老师的话说他和卡龙有诸多相似之处,“流行文化里,好像什么都碰过”。但是这首《此情只待成追忆》的填词任务,当年着实难住了卡龙,因为粤语和英语的发音规律不同、很难把一首特别“欧美范儿”的曲子填出“港味儿”。
这首词不仅没有参考David Forster原版的歌词立意,甚至也没有顾及那部将許愿老师感动到哭的电影情节,完全当做一个独立的艺术作品去写。許愿老师也评价歌里那种“又爱、又不爱”的复杂情感也只有卡龙才能拿捏得那么到位。
伦永亮为这张专辑也交出了两首非常动听的作品,《烧》和《拥有》,一动一静,前者已经成为林忆莲“劲歌”的代表作、后者是一首欧美成人抒情曲风的慢歌。这张专辑里反而是本土原创的慢歌比较出彩,当年主打的是律动型作品《烧》,经历了三十五年的沉淀,这些冷门佳作也应该得到听众的重视。
今天8月份,叶丽仪在香港伊馆开演唱会,我在现场见到了作为音乐总监&键盘手参与的伦永亮老师,拿了一摞他为林忆莲制作、以及他自己的专辑给他签名,其中就包括“此情只待成追忆”。伦老师非常好,耐心给我签完了。只可惜签在《都市触觉Part II逃离钢筋森林》上的名字不小心被我擦花了,就成了文章开头的那样。
《都市触觉》和《都市触觉Part II逃离钢筋森林》里面,林忆莲都翻唱了比利时女歌手Viktor Lazlo的歌,《都市触觉》里那首著名的《你是我的男人》正是来自Viktor Lazlo的《You Are My Man》。
《你是我的男人》收录在引进版的“都市触觉·逃离钢筋森林”,而原本在“都市触觉Part II逃离钢筋森林”里的那一首Viktor Lazlo被删掉了,不知道是不是因为这首歌让人“不明所以”的歌名,就是《回家对着你妈妈》,原曲《Tell Me"Pourquai Pas"》(告诉我“不要”)。我甚至觉得林忆莲在“逃离钢筋森林”封面的造型也有几分神似Viktor Lazlo:
讲到这里我不得不再重复一遍已经讲过的故事,就是今年在上海看Dominic Miller的时候拿着林忆莲的“都市触觉Part II逃离钢筋森林”、找他的贝斯手Nicolas Fiszman签名,因为Nicolas Fiszman就是《回家对着你妈妈》这首歌的原作者。他听说自己三十多年前这首不算太红的歌竟然有中文Cover,表示非常惊讶。这首Jazz风格的小品,在“都市触觉Part II逃离钢筋森林”里面确实是独具一格的存在,只要不反感Jazz,都会对这首曲子印象深刻。
刚刚说到Dominic Miller,其实“都市触觉Part II逃离钢筋森林”里面林忆莲也致敬了一位和他交集众多的歌手,就是来自英国的Julia Fordham,嗓音非常富有磁性的一位女歌手,但大概率不会是“人见人爱”的类型。林忆莲这张专辑的《痴缠》改编自她的《Happy Ever After》。因为Julia Fordham有众多华语改编歌曲,所以我也买了一些她的CD(主要是便宜),也拿给Dominic Miller签了一张。不过这张没有“痴缠”,倒是有其他华语改编版本的原曲。
专辑的点题之作《逃离钢筋森林》改编自英国女歌手 Basia的《Run for Cover》。据許愿老师回忆,这首标题曲反倒是从未派台主打过。不过这个粤语版歌名让我记住了“钢筋森林”这个词,就是形容城市里林立的高楼大厦。虽然标题是“逃离”都市,但从头至尾都充满着都市潮流的味道。这种气质一直伴随着林忆莲的全盛时期,即使后来的滚石K歌时代,她依然是“都市情歌”的代言人。这一切早在“都市触觉”已经埋下伏笔。
当然,Basia的专辑我也买过……为了《逃离钢筋森林》的原曲。
《不不不》改编自加拿大法语歌手Nancy Martnez1986年专辑《Not Just the Girl Next Door》当中的《For Tonight》。全碟唯一一首“电音教父”杨振龙参与采样制作的歌,我相信前奏部分的adlib演唱是你听过一次就忘不掉的部分……
本地原创的部分还有陈永良的《别再靠近我》,无线电视剧《千外有千》的主题曲。陈永良是香港著名的爵士小号演奏家及音乐制作人,他和刘美君合作过很多经典的专辑,林忆莲的专辑有他加入也丰富了专辑的都市味道。
顺带一说,陈永良的儿子就是后来Swing的成员陈哲庐(Jerald),现在他正在跟陈奕迅的全国巡演担任Band Leader。
既然提本地原创,又怎能少了Band友呢?“都市触觉Part II逃离钢筋森林”没有大家熟悉的“三大Band”成员参与,倒是用了另外两队Band小岛和凡风的成员的作品。凡风创作主力、也曾经是小岛成员的区新明带来了《可以…可是》;小岛的黎允文带来了《为何相爱、为何结束》。有趣的是两队以英式新浪潮为主要风格的Band,其创作骨干出来“做嘢”的歌都是偏抒情曲风的歌,位于磁带或黑胶的AB两面承担着类似的作用。
在引进版磁带当中,这两首歌是连在一起的,《为何相爱、为何结束》被改名为《为何结束》。《为何相爱、为何结束》已经可以听出后来那种“苦情歌”的路数,虽然只是一首很不起眼的Side Track,但是却是个人觉得林忆莲在专辑中感情运用最为充沛的一首慢歌;《可以…可是》虽然是区新明作品,但编曲交给了杜自持,区新明本人亦没有参与专辑的乐器部分录制,这首歌里的Nylon吉他Solo非常好听,内页没有写出每首歌具体的乐手,但我猜大概率是杜自持的御用菲律宾吉他手杜东弹的。
好了,今天先讲到这儿吧,下课。如果这张专辑勾起了你的回忆,欢迎私信跟我交流。如果讲到了您不知道的故事,那是我的荣幸;倘若有哪里讲的存在疏漏,欢迎留言反馈。乐评无声,留言有情,我是绝对不会给您拉黑的。
℗&©愚人音乐坊 2024
图片素材取自网络,如有侵权请联系后台删除。