编者按：
「小剧场戏曲节」每年秋季在西九文化区戏曲中心举行，今年將于10月3至24日举行，在小剧场排练室内，观众与演员面对面，带来置身剧中的沉浸式体验！
小剧场戏曲节呈献一系列令大家眼界大开的小剧场戏曲作品。 这些作品篇幅短但意涵丰富，既保留戏曲的传统意念，又融入当代剧场科技和实验元素，短短90分钟却让人目不暇给。
今年除了再次上演戏曲中心制作的得奖小剧场新编粤剧—《霸王别姬》（新编）、《文广探谷》及《奉天承运》，上海昆剧团也带来他们的小剧场昆剧《草桥惊梦》。 另一重大突破是与重庆市川剧院联手炮制的川剧版《霸王别姬》首演，这部新作受戏曲中心制作的《霸王别姬》（新编）启发，由香港和重庆两地团队共同创作，并由重庆市川剧院演出。
Q：什么是小剧场？？？有什么特别？？
A：表演在改装成小剧场的排练室进行，和演员的距离非常近，大大拉近表演与观众的距离。
观众仿若戏中人，感受置身剧中沉浸式体验！但同时因场地所限，门票也十分有限。
Q：小剧场戏曲节有什么特别？？
A：「传统意念」×「当代剧场科技和实验元素」
简单来说，就是以传统的故事为剧本 ，部分原创桥段，配合现代剧场科技，如音乐旋律，场景布置等。
更简单理解，就是经典的故事旋律，带来全新的演绎。
更多有关「小剧场戏曲节2024」详情：
https://www.westk.hk/sc/bbcof2024
最新展訊/展覽現場都在小紅書： 「香港文藝 HK ART 」
近期合集和資料：
歡迎讀者朋友在後台回覆“入群”，加入我們的「展覽活動交流群組」和大家交流。
10月3至4日 晚上 7:30 | 上海昆剧团：小剧场昆剧《草桥惊梦》 | |
10月11至12日 下午 2:30 | 重庆市川剧院：小剧场川剧《霸王别姬》 | |
10月15至16日 晚上 8:00 | 戏曲中心制作：小剧场粤剧《霸王别姬》（新编） | |
10月19至20日 晚上 7:30 | 戏曲中心制作：小剧场粤剧《文广探谷》 | |
10月22至24日 晚上 7:30 | 戏曲中心制作：小剧场粤剧《奉天承运》 | |
位置 | ||
| 票价 | 港币 $280 | |
| 购票 | 西九文化区官网 www.westk.hk/bbcof2024 | |
| 套票优惠 | 八折优惠： | |
| 备注 | 节目以剧种地方语言演出，辅有中英文字幕 6岁以下小童恕不招待 | |
| 10月5日 | 「万寿菊刺绣」 下午2:30 - 4:00 | |
| 10月6日 | 「闪石水钻胸针」 | |
「中式花钮颈饰」 | ||
| 位置 | 西九文化区戏曲中心 排演室 3 | |
| 票价 | 港币 $250 （費用已包材料） | |
| 购票 | 西九文化区官网 www.westk.hk/bbcof2024 | |
上海昆剧团：小剧场昆剧《草桥惊梦》
国家一级演员黎安—独脚演绎荡气回肠爱情经典
重庆市川剧院：小剧场川剧《霸王别姬》
川剧传统艺术碰上香港艺术创意—亮眼新作将于香港面世
戏曲中心委约及制作的首部小剧场粤剧《霸王别姬》（新编），是每年小剧场戏曲节最受欢迎剧目，更启发「川剧女皇」沈铁梅率领重庆市川剧院，跟香港创作团队联手，炮制出小剧场川剧《霸王别姬》，将于本年小剧场戏曲节作全球首演。
延续小剧场粤剧版本的创新精神，即将面世的小剧场川剧同样取材自霸王和虞姬末路诀别的经典悲剧，改篇成糅合现代剧场元素的小剧场戏曲作品。 这次除了刻画有血有肉的霸王与虞姬，亦加入同袍之情、主仆之义等，感情层次更丰富。
新作取川剧「悲剧喜演」的审美特征，悲壮情节中适当加入丑角插科打诨，全剧由五位演员担当五大行当。 音乐以川剧高腔为主体，观众可欣赏到川剧高腔「徒腔」演唱的魅力，立体呈现英雄末路的西楚霸王。
戏曲中心制作：小剧场粤剧《霸王别姬》（新编）
获奖剧目载誉重演 细腻刻划西楚霸王的怅然回眸
小剧场粤剧《霸王别姬》（新编）糅合传统与创新意念，融合传统粤剧表演程式与当代剧场元素，为家传户晓的《霸王别姬》故事注入新力量。作品细腻地刻划项羽与虞姬之情，及诉说西楚霸王项羽面对江山美人尽失之际的怅然回眸。观众同时能从演出中体会粤剧从古到今的风格。
本剧是戏曲中心首部委约作品，曾获邀参与亚洲多个城市的艺术节，屡获殊荣。
2022年北京纪念中国小剧场戏剧40周年系列活动「中国当代小剧场戏剧40年影响力榜单之40台剧目奖」 2018年首届中国（北京）演艺博览会「2017年度最佳小剧场戏曲奖」 2018年第五届、2019年第六届及2023年第十届北京当代小剧场戏曲艺术节「优秀剧目奖」
此节目为香港演艺博览《演博节目》之一。
戏曲中心制作：小剧场粤剧《文广探谷》
重塑家传户晓的杨家将故事 借喻戏曲的传承与未来
《文广探谷》为戏曲中心委约及制作的第二部小剧场粤剧，取材自杨家将故事，除了保留传统排场，还加入当代剧场科技，以原创桥段为历史故事赋予全新意义，借喻戏曲这种古老表演艺术在现今社会的传承，擦出传统演绎手法与现代剧场设计之间的火花。
2019年第四届北京新文艺团体优秀戏剧展演「戏曲类最佳剧目」
2019年第四届北京新文艺团体优秀戏剧展演「戏曲类最佳演员」（黎耀威）
2019年第六届及2023年第十届北京当代小剧场戏曲艺术节「优秀剧目奖」
戏曲中心制作：小剧场粤剧《奉天承运》
糅合传统和现代剧场手法 上演波谲云诡的皇族斗争
「奉天承运，皇帝诏曰……」武成王、文贵妃和敦华太子被传召到太庙领旨，三人忖测此跟「王位」有关。这圣旨不单戳破三人的野心，更牵扯出皇族之间的权谋和心计。宫廷之内，是否需要不择手段，方可「奉天承运」？
《奉天承运》既保留传统粤剧唱腔、身段、做手等核心艺术元素，同时加入灯光、录像、舞台装置等大量现代剧场手法，加上演员独特的演绎方式，令作品看起来像经过精心剪接的片集，节奏紧凑，剧情峰回路转，诡秘紧张的气氛令人忍不住一直追看。此剧为戏曲中心制作的第三部原创小剧场粤剧作品，2023年于北京首演。
2023年第十届北京当代小剧场戏曲艺术节「优秀剧目奖」
小紅書：
關注我們：香港藝術展覽
