点上方即可收听音频
◆ ◆ ◆
A young man ran a business in the market.
One day, he held up a shield and said proudly: “My shield is very strong.
It can stop any spear in the world.” Then he held up his spear and bragged: “My spear is very sharp. No matter how strong a shield is, my spear can pierce it.” People all around here laughed when they heard the words of the young man.
One of them asked: “So, according to what you said, your spear is the sharpest. No matter how strong a shield is, your spear can pierce it. And your shield is also the strongest. No matter how sharp a spear is, it can’t pierce your shield. Well, what will happen if I pierce your shield with your spear?"
The young man was too embarrassed to say anything.
故事梗概
古时候,有一个人,他既卖矛又卖盾。一天,他在集市上叫卖,非常得意。他举起他的盾说:“我的盾非常坚固。无论怎样好的矛,都戳不穿它!”说完,他又举起他的矛夸口说:“我的矛非常锋利。无论怎样坚固的盾都能戳进去!”
站在旁边的人听了,都暗暗地发笑。
有人问他:“照你这样说,你的矛是最锋利的。无论怎样硬的盾都戳得进去。你的盾又是最坚固的。无论怎样锋利的矛,也别想戳进去。
那么,现在我用你的矛来戳你的盾,看看结果会怎样呢?”
那个人窘得连一句话也答不上来。
重难点词汇及短语
run a business经营生意,做买卖
shield 盾
spear 矛
brag 夸耀,吹牛
pierce 刺穿
embarrassed 尴尬的,窘迫的
今天的成语故事就讲完了,那么大家知道我们讲的是哪个成语故事呢?请在下方评论区留言吧!
【碎碎念:小朋友们在听第一遍音频的时候最好先不要看文本,采用盲听的方式,看看自己能听懂多少。然后对照原文听第二遍,注意老师每个单词的发音。第三遍继续盲听,再对照,以此反复,精听至少6遍,直到自己能够听清每个单词及老师的发音技巧。这个方法能够帮助你提升英语的语感和听力。如果小朋友们在听第一遍的时候已经能够听清80%的单词,证明你的英语水平真的很了不起哦。】
▼ 更多免费学习资源 ▼
【每日口语】小学英语口语练习 每天一句 日积月累(音频+文字版)
- END -
免责申明:本音频、视频和相关素材来源于网络等公共合法渠道,仅供学习者免费使用,不得以任何理由在商业行为中使用,版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
▼ 更多免费学习资源 ▼
【每日口语】小学英语口语练习 每天一句 日积月累(音频+文字版)
- END -