“姆巴佩，我建议你最近别刷小红书。”
上届世界杯上演两次“帽子戏法”、打进三个点球、靠一己之力大败阿根廷队的@k.mbappe 姆巴佩 ，正在小红书经历一场“公开处刑”。
——7月26日小红书官方发布的TVC里，他念“小红书”时似弹非弹、尾音上翘的奇妙口音，笑倒了一众小红薯，引来无数博主争相模仿，甚至到了形成一门新语种的程度。
大家亲切地称呼这门语言为：“法式姆语”。
01
今夏，见证一门新语种的诞生
一觉醒来，首页的博主都在“上哪搜？”“小红shu~”
“百因必有果”金句缔造者的@韩美娟 一人分饰两角， 极具个人风格地复刻了原TVC，“帅老爷们聚集地上哪搜？”“假发片购买上哪搜？”“加长款假睫毛上哪搜？”
答案通通都是：小↓红→书↑（姆语版）
@唐马鹿 觉得应该这么拍：“心血来潮想学做饭但每天下班都累成狗只想点外卖的菜谱，上哪搜？”“明知道你去不了但是收藏了就相当于去旅游过了的小城，上哪搜？”
听起来有点荒唐，但确实是在演我。
图片来源：小红书@唐马鹿
有了小红书，干什么都要搜一下，关键是再小众的东西都能搜到。
@我上午呢 据此发出了自己的宣言：“小红书就是百科全书！这是个由小红书拼凑起来的世界，这个世界不能没有小红书，我的世界也不能没有小红书。”
好好好，社交平台爆改地表最强搜索引擎。
被小红书搜索功能折服的同时，小红书作者也纷纷对姆巴佩魔性口音上头，并“测评”了各种使用场景。
@徐洁儿（小狸牙） 的小剧场里 ，女主角试图用“法式姆语”打开与crush聊天话题，谁说这不是一种新思路呢？
@解小羊 很快发现了“法式姆语”的另一个妙用：会中文的老外越来越多，留学生用中文八卦已经变得危险， 不如用“法式姆语”作为加密通话，外国人绝对听不明白。
留子生存秘籍+1。
更有“巨星”前来凑热闹。
那英歌手夺冠后，“亚damn”@赵井空 和@这英 惊喜合体，大玩美甲梗之余，还复刻了姆巴佩的台词，“搜美甲款式，就去小红shu~~~”。
图片来源：小红书@赵井空
总被人说像姆巴佩的@4566 打不过就加入，她换上@k.mbappe 姆巴佩 TVC同款红上衣，挑战了各种语调的“小红shu~”。
在这条刁钻的赛道上，她得到了小红薯们的高度认可：“姆巴佩女时候。”“佩老师，今年白了很多！”
拥有超绝语感的@Jiaber吴伯滔 开始把“法式姆语”的调调应用于各种词汇。在他的表演下，“蛋黄酥”“马尔代夫”“莫高窟”通通魔性起来，收放自如的疯感让@Naib 感慨“上帝在创造你的时候是不是没有稳定你的精神状态”。
动图来源：小红书@Jiaber吴伯滔
但疯的又何止他一个。
@唤俊 和朋友出门吃饭，挑战全程吃饭只用法式姆语。餐桌上，大家集体化身姆语八级人士兼押韵狂魔 ，“先看一下菜谱~有没有金针菇~我想吃烤乳猪~”“这个锅好辣，我好想哭~因为这里是成都~就是要让你服~~”
动图来源：小红书@唤俊
甚至连@王多多 家的小狗都被“法式姆语”征服，一句“小红shu~~”，硬控小狗三秒。为保证实验严谨性，@王多多 还特地去狗狗公园试了一次，狗狗们居然真的“闻书而来”。
“法式姆语”，搁狗界也通用吗？
动图来源：小红书@王多多
打造过无数鬼畜神曲的@音乐人王搏 这次也是没准备放过姆巴佩，已经发布了魔性单曲《法式姆语》，被小红薯调侃：“开庭的时候带上你那破视频。”
动图来源：小红书@音乐人王搏
内卷的风就这么吹到了歌唱区，@宋木子 灵感大爆发，唱起姆语版《宋木子之歌》，也是带姆巴佩吃上歌手这碗饭了。
图片来源：小红书@宋木子
姆语大舞台，有胆你就来。
小红书博主@上上 连夜换上西服，用《喜洋洋与灰太狼》主题曲的旋律+浑厚的美声腔调+姆巴佩的魔性口音，献唱一曲。
此时此刻，看与不看喜羊羊的 ，玩与不玩小红书的 ，以及姆巴佩和我，都沉默了。
图片来源：小红书@上上
此曲顺道激发了小红薯的创作热情：“啊～啊～八佩，你比七佩多一佩，啊～啊～八佩，你比九佩少一佩~”
形势愈演愈烈，说“法式姆语”的人不但从小红书排到了fà国，而且从赛博世界发展到了线下菜场。
广西琅西菜市口，近几天有个红薯摊异常热闹。
路过的小红薯发现，摊主大爷摆了个喇叭，在反复播放@k.mbappe 姆巴佩 的语音“红shu红shu小红shu~~~”，洗脑程度堪比叫卖届上一个扛把子“钵钵鸡”。消息一出，不少人前来打卡拍照，后续甚至惊动了广西文旅官方，创了个词条#姆巴佩和广西的适配度#。
小红薯辣评：不是，大爷，你有这么高速运转的球王进入广西给红薯摊宣传，背后是不是有高人指点？
这不可给红薯摆摊界带来灵感了吗？红薯大爷后，一留学生在杭州超市打暑假工，秉着“考清华考北大烤红薯，都有光明的未来”的松弛感，他打开姆巴佩魔性音频，开卖！
一天怒卖300斤。
嗯，用“法式姆语”，包好卖的。
图片来源：小红书@火火的巨星
@k.mbappe 姆巴佩 不去做火炬手的原因找到了，原来是大牌小耍，来中国开展红薯副业了。
所以，回到“万恶之源”，@k.mbappe 姆巴佩 的“小红shu~”到底是谁教的？
真相只有一个——TVC的另一个主角@我是刘翔 日前现身姆巴佩评论区，自称“中文老师”，算是揭开了谜底。
所以，姆巴佩的语文真的是体育老师教的（不）。
02
TVC快被大家玩坏了
“法式姆语”火了，但火的不止有“法式姆语”。
永远走在潮流前线的小红薯们能从一条TVC里发散出八百个梗。
@晗晗（养成系学习博主） 戏称刘翔和姆巴佩为2024限定凤凰传奇组合。曾毅的词少向来被调侃，“唱完开场就可以休息一整首。”“赚点玲花钱。”而本次姆巴佩和刘翔的合作也颇有点凤凰传奇的神韵，@我是刘翔 台词句句不一样，@k.mbappe 姆巴佩 则只需要“小红shu~”一下。
姆总be like：小小TVC ，拿下！
眼尖的@小人好惭愧 发现，在TVC最后，@k.mbappe 姆巴佩 和@我是刘翔 靠在一起念广告词，还用胳膊肘戳了刘翔一下，一种“嘿哥们到咱俩说词辣”的松弛感。
有小红薯觉得TVC中@k.mbappe 姆巴佩 的表情十分好品，自发制作了不少姆总表情包。适合中国宝宝体质的表情包飞速扩散，成为了大家的新宠 。
“没想到代替外国女人的下一套居然是这个法国男人！”
“好用的表情包增加了。”
“你品，你细品，包含那复杂的八百种情绪的姆总meme。”
表情包界的又一颗紫薇星，已经冉冉升起。
随后，@k.mbappe 姆巴佩 的锦鲤属性也被挖掘。
@云淡风轻 回顾了姆巴佩的体坛开挂路：14岁接到了皇马、切尔西、拜仁等豪门球队的争相邀请；19岁夺得法甲、法国杯以及法国联赛杯冠军；20岁世界杯冠军，21岁当选法国年度最佳球员，最近又以1.8亿转会皇马……
现在，他仅靠3个字拿下小红书，没去巴黎也能洗脑互联网。
“真有这么神奇？”@O_o 抱着试试看的态度，在姆巴佩视频下面接好运，然后发现自己真就上岸了。
姆巴佩你是有点好运玄学在身上的。
@蓝莹莹 的反应则是，妈妈咱俩的偶像同框了！破下110记录的刘翔和最年轻摘帽球员的姆巴佩，分别是两个时代的传奇，是两代人的偶像，把这两人凑一起，小红书选人已在next level。
对于姆巴佩和刘翔的合作，@momo 也很有感触：一个是赛事记录至今无人超越的空中飞人，荣耀与伤痛如孪生藤蔓，缠绕着他的整个运动生涯；一个是十四岁就被皇马选中的新起巨星，却也曾被“他只有速度”的片面批评所抹黑。
在一场跨时代顶流的对望中，@momo 品出了体育竞技里共通的东西：“启程有梦。热血难凉。”
图片来源：小红书@momo
当然还有大搞抽象的，譬如@利利默默 莫名其妙把他俩的脸p到了《甄嬛传》里，评论区小红薯和我的反应很一致：“神金，害我笑了一下。”
由TVC衍生的这些副产品，有些可爱，有些抽象，有些不着调，有些天马行空。
不过，或许这就是意义所在。
明星偶像不再遥不可及，不再只是被拥簇、被崇拜的对象。年轻人可以大胆玩他们的梗，制作有趣的视频，开善意的玩笑，因为他们知道：
红薯地里，他们喜欢的那个人，与其说是大明星，其实更像是好朋友。
