泰王陛下夜赐诗尼娜贵人新名

时事   2024-11-27 20:30   泰国  
星暹微信广告投放,请微信联系:1034238039

热点追踪



泰国政府宪报26日晚间刊出国王谕令,赐予诗尼娜贵人新的名称,
谕令将诗尼娜的拼写由 สินีนาฏ 改为 สินีนาถ,仅改变了“娜”的最后一个字母,在发音上并没有变化。

但在含义上,นาฏ为“女伶人”之意,而นาถ 则为“可被依靠的”。在泰国王后的封号中,如果王后曾经摄政,其封号才可以加上นาถ,即“可被依靠的”,有网友认为这意味着诗尼娜贵人地位的些许提升。

谕令对诗尼娜贵人新名的解释为“能被依靠信赖的美人,满是淑女的美好”。
谕令同时规定了诗尼娜贵人封号的读法为“chao-khun-pra si-ni-nat, pi-lat-kan-la-ya-ni”,正式英文拼写为“Chaokhun Phra Sineeatha Bilasakalyani”。

由于近期诗尼娜贵人甚少露面,消息发出后,在社交媒体上引来大量评论,有泰国网友评论说,“欢迎归来”。

因此前Tiktok上大量诗尼娜贵人的视频的BGM都是泰国名曲《游滨河》,有网友直接打出一句《游滨河》的歌词, “美人必须要德美兼备”คนงามๆต้องงามคู่ความเด่นดี,引来大量点赞。

近期,泰国国王两次派90后御林军女少校恩阿侬作为御史出席文化活动,恩阿侬一袭粉袍优雅美丽又大方,引来不少网友对诗尼娜是否圣眷仍在的猜测。




热点追踪



































星暹带您了解更真实的泰国!

让您看遍泰国的各类新闻资讯、奇闻趣事,

快来关注星暹传媒微信视频号哦!



信息来源

星暹编辑部

声明:本文仅代表作者个人观点,与本公众号立场无关。部分插图来自网络,如有侵权,请联系删除。

星暹传媒开启星暹快讯!关注公众号“星暹泰国”,我们将更快地为您带来更多的泰国新闻资讯!

风雨兼程七十载  ●  不忘初心渡百年


泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。




品牌挚友



泰国星暹
有华闻,有泰度!70年星暹日报,打造泰国第一华文主流媒体。
 最新文章