1992年,闭关整四年才写完《白鹿原》的陈忠实,将这部50万的手稿忐忑不安地交给了人民文学出版社。在焦急难安的等待中,他甚至想好了,若是这部作品被毙稿,自己就带着妻子去养鸡,再也不将精力放在创作上。
做出了最坏打算的陈忠实,从没敢想,自己的《白鹿原》竟然被编辑盛赞“开天辟地”。也就是这个词,让《白鹿原》正式迎来出版的命运。
这部作品,一经出版,就以星火燎原之势轰动整个文坛。在书籍市场不景气的情况下,这部《白鹿原》却创造了卖断的奇迹。甚至书籍还在印刷过程中,就有得到消息的读者前来书店排队。出版社人员只好借了大卡车,前去印刷厂等待拉货。在全民化的火热阅读狂潮中,一些具有影响力的文学评论家,也开始了对《白鹿原》的批判,主要原因是说:作品内容的着眼点不对,没有积极意义,更不适合拍成影视剧展现给观众。
这样的负面评论,让火爆的《白鹿原》发行渠道受到些不良限制。1995年,第四届茅盾文学奖开评。在巨大的舆论压力中,人文社社长陈早春不管不顾,坚持将《白鹿原》送到了茅盾文学奖的评审台。所以,这部备受争议的作品,也让第四届茅盾文学奖成为评审用时最长、波折最多、也最富有戏剧性的评奖。在首轮的参评过程中,素来不看好《白鹿原》的作协书记翟泰丰坐在办公室等消息,却没想到等来的是《白鹿原》全票通过,进入复审环节的消息。
听到办公室主任陈建功的汇报后,翟泰丰气愤到直拍桌子:“《白鹿原》有什么好的,你们要评上?“彼时的《白鹿原》可谓是困境重重,很多有地位的文学界人士,对它的看法是文学价值不高,与茅盾文学奖标准相差很远。所以,也难怪翟泰丰得知《白鹿原》进入初审环节后,会气愤不已。为了防止《白鹿原》再次创造奇迹,翟泰丰只好设法将茅盾文学奖的终审一拖再拖,从1995年拖到了1997年,这对茅盾文学奖来说,是不常见的事情。直到无法拖下去了,在终审环节开始前,翟泰丰又请来了一些“老左派”当评委,希望让《白鹿原》落选。可令翟泰丰没想到的是:他最看好的老马克思主义评论家陈涌,这位思想古板的老者,竟然第一个发言就全面肯定了这部伟大作品。陈涌(1919-2015),中国作家协会会员,中国作家协会名誉委员,在最后的选定环节,场上对作品的讨论,开始转变为“那些男女纠葛究竟值不值得”;在激烈的讨论中,为了权衡利弊,评选官方只好要求出版社对作品做出了删节处理,同时又打电话联系上陈忠实,转述了一些修改意见。陈忠实进行了一定程度的编辑与删减。最后的修改工作是由出版社编辑完成的。
据《白鹿原》首版编辑、人民文学出版社原副总编何启治回忆,修改的主要意见是:书中政治斗争的若干描写可能引起误解,一些与表现思想主题无关的较直露的性描写应加以修改。
严格来讲,《白鹿原》是以修订本的形式获得茅盾文学奖的。虽然评奖过程坎坷,但《白鹿原》这部伟大作品其影响力不言而喻。
经典的作品,是永远能够经受时间打磨的。从问世之初的坎坷,到如今的家喻户晓,《白鹿原》不仅完成了它对于陈忠实垫棺之作的意义,更成为了中国文坛的重量级丰碑。作为史诗级巨著的《白鹿原》,带来的阅读感受是复杂的,其震撼力度让人热血沸腾,其笔触深刻又让人倒吸凉气!因为这部洋洋洒洒50万字的作品,写尽了中国亲缘关系里的暧昧和纠缠,写尽了复杂的人性和难以启齿的情与欲,更写尽了我们民族厚重的秘密和隐痛!
“世间已无陈忠实,天地白鹿魂永存”。庆幸的是,无删减版的《白鹿原》问世了。也只有这样完整的,无论是民族秘史还是复杂人性,全都囊括在内的《白鹿原》,才能让人体会到人性最初的爱与恨,高尚和卑微,自我毁灭和挣扎重生。怎么买!买!买!