《法国侨报》讯:(记者 钱海芬)2024年11月7日,由法国中法友谊互助协会主办、《欧洲时报》协办的“中法友谊,甲子情深;中国国粹,弘扬巴黎”京剧演出庆功晚会成功举办!
中国驻法大使馆文化参赞王茵、代表在中国出差的法国中法友谊互助协会何建兴会长参加活动的第一常务副会长陈成辉、《欧洲时报》钟诚社长、梁扬总编辑、中国戏曲学院张威副主任、法国中法友谊互助会张常豹永远名誉会长、会长团张常朋、虞冠海、林若、金湖敏、陈肖丰、周剑武,张晨帆等30多位会长团主要成员参加了庆功晚会。
法国中法友谊互助会第一常务副会长陈成辉致辞。
他表示,这次在巴黎六区的拉丁区协办这场艺术演出,是协会长期推动中法文化交流的努力成果,也是促进中法友谊发展的责任所在。他强调,京剧作为中华文化的瑰宝,不仅是高超的艺术形式,更凝聚了中国道德、文化和智慧,今天在法国文化的殿堂中展示了其独特的艺术魅力。
陈成辉特别指出,法国中法友谊互助协会在历任会长及现任会长何建兴的带领下,会员人数不断增加,年轻会员的参与让协会成为旅法华人社团的中坚力量。协会重视华二代、华三代的融入,以保持文化传承和增进与法国主流社会的交流互动,得到了中国驻法使馆和法国地方政府的高度肯定。协会在促进中法经贸往来的同时,也积极推动文化交流,今年协助多项庆祝中法建交60周年的活动,包括支持中国奥运代表团在巴黎的活动,为增进新时代中法友谊贡献力量。
晚会吸引了使馆领导、法国政要、中国戏曲学院艺术家及巴黎的京剧票友和京剧爱好者的广泛参与,得到了巴黎六区区政府、欧洲时报文化传媒集团和中国戏曲学院的大力支持。陈成辉特别感谢所有为活动付出努力的机构和人士,正是这些努力让京剧在异国他乡焕发出新的光彩。他表示,协会将继续致力于推动更多文化交流活动,以文化艺术的形式促进中法两国人民的理解和友谊。
随后,中法友谊互助会的代表、艺术家与爱好者以及侨领们共同上台,合唱京剧智取威虎山选段《今日痛饮庆功酒》,为晚会揭开了热烈的序幕。
晚会依次安排了精彩的京剧对唱节目:
1.北京京剧院著名老生演员裘识与巴黎的花脸票友李桦,共同演绎《铡美案》中的对唱,默契的配合引得满堂喝彩;
2.中国戏曲学院青衣名家王婷与欧洲时报总编辑梁扬携手演绎了经典选段《武家坡》中的对唱,二人配合默契,充分展现出青衣的细腻唱腔和老生的沉稳韵味。他们通过优美的嗓音与娴熟的表演,将剧中夫妻重逢的复杂情感——既有喜悦又带有怨怼——诠释得淋漓尽致。王婷的唱腔婉转动人,将人物的柔情与内心的波动传递给每一位观众;而梁扬则以稳健的台风和深情的演唱,增添了角色的厚重感。二人真挚的情感交流、精湛的表演技巧让观众仿佛置身于角色的内心世界,深深沉浸在京剧的艺术魅力之中。演出结束后,观众报以热烈的掌声,现场氛围瞬间达到了高潮。
3.来自台湾的青衣演员陈力莉与另一位国戏老生演员联袂演出《四郎探母》中的“坐宫对唱”,深情感人……
由法国中法友谊互助协会主办的这场联欢晚会节目形式丰富多样,京剧表演中的多种“排列组合”燃爆了现场的气氛,展现出中法艺术交流的活力与多元性。晚会不仅汇集了中国戏曲学院、欧洲时报和法国本地京剧爱好者的精彩演出,更通过传统艺术的展现拉近了中法民众之间的文化距离。
近年来,在历任会长的努力和现任会长何建兴的带领下,协会蓬勃发展,会员群体逐渐年轻化,成为中法文化交流的中坚力量。协会不仅积极推进中法经贸合作,还多次主办、协办和赞助了中法文化交流活动,为庆祝中法建交六十周年和增进新时代中法民心相通做出了重要贡献。
何建兴会长在接受采访时表示,虽然因国内出差未能亲自出席晚会,但对协会能协办这场盛大的京剧活动,并成功主办庆功联欢晚会感到十分高兴和荣幸。他强调,协会将继续秉持初心,致力于推动中法文化交流,帮助更多法国朋友了解中国文化,增进两国民间友谊。他还指出:“文化交流是最深远、最自然的沟通方式。我们将不断努力,延续中华文化的根脉,并在此基础上加深与法国主流社会的交流,让中法友谊历久弥新。”
晚会由法国富昇食业FUSSENFOOD执行总裁边海峰主持。
推广