◎訪談者/Mr. Yul Edison 印尼駐港總領事
◎主持/高天卿 《鏡報》記者
◎文字/鏡報記者
點擊觀看視頻(上集、下集)
印尼,這個擁有2.8億人口的多元化大國,以其豐富的文化、獨特的習俗和多樣的語言聞名於世。從北蘇門答臘的多巴湖到中爪哇的婆羅浮屠,再到巴厘島的浪漫海灘,最後到東邊的神密的巴布亞島,印尼幾乎每個角落都散發着無盡的魅力,吸引着世界各地的遊客。為進一步推廣印尼文化,加深兩地人民之間的相互了解,印尼駐港總領事館將於11月1日至3日在香港舉辦主題為《通往印尼橋樑》的印尼週,開幕儀式將邀請香港特區行政長官李家超先生擔任主禮嘉賓。在這一盛事來襲之際,《鏡報》特別邀請了印尼駐港總領事Mr. Yul Edison先生進行專訪,帶我們一睹這個多元化國度的風采。印尼文化的全球影響
高天卿:總領事先生,您能否分享一下印尼的文化、習俗和語言對全球社會的影響?印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:當然可以。印尼作為世界第四大人口國,擁有豐富的文化遺產。我們的大約1300項非物質文化遺產,如印尼蠟染(Indonesian Batik)、搖竹(Bamboo Angklung)和甘美朗(Gamelan),都是印尼文化的重要組成部分。這些文化遺產不僅在印尼國內深受歡迎,還被廣泛傳播到世界各地。搖竹(Bamboo Angklung)
印尼蠟染以其獨特的圖案和色彩,成為印尼文化的一張名片。它應用於手染棉質及絲綢服裝,展現出濃郁的文化氣息。而搖竹和甘美朗這兩種樂器,更是印尼音樂文化的代表,它們在印尼的各種節慶和活動中扮演着重要角色。印尼蠟染
此外,印尼的佳木(Jamu)也是一種獨具特色的傳統飲料。它類似於草藥保健品,能夠增強人的免疫力,深受印尼人民的喜愛。在語言方面,印尼語(Bahasa)作為我們的官方語言,不僅團結了印尼的1000多個民族,還被聯合國教科文組織認定為官方語言之一,這進一步提升了印尼文化在全球的影響力。當然,印尼的美食也是其文化的重要組成部分。在香港,大家已經能夠品嚐到沙爹、炒飯以及被CNN評為「世界第一美食」的巴東牛肉等印尼特色菜餚。這些美食不僅滿足了人們的味蕾,也傳遞了印尼文化的獨特魅力。仁當牛肉(巴東牛肉)被CNN評為「世界第一美食」
印尼與中國的合作機遇
高天卿:您最喜歡的印尼菜是什麼?另外,您認為印尼和中國在創意產業和旅遊業方面有哪些合作機會?印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:(笑)我最喜歡的印尼菜當然是巴東牛肉了,它的味道真是讓人難以忘懷。至於印尼和中國的合作,我認為兩國在創意產業和旅遊業方面有着巨大的合作潛力。在創意產業方面,印尼的手工藝、時尚和美食都是獨具特色的領域。這些領域不僅能夠吸引中國的遊客和消費者,還能為兩國的創意產業帶來新的靈感和合作機會。我們期待與中國在這些領域開展更深入的交流和合作。在旅遊業方面,印尼和中國的合作更是前景廣闊。印尼擁有眾多世界聞名的旅遊目的地,如巴厘島、多巴湖和婆羅浮屠等。這些地方不僅風景秀麗,還充滿了濃郁的文化氣息。我們歡迎更多的中國遊客來印尼體驗這些獨特的風光和文化。同時,我們也期待與中國在旅遊基礎設施建設、旅遊產品開發等方面開展更廣泛的合作。巴厘島是一個非常著名的旅遊目的地,有更多值得探索的地方
實際上,兩國之間的合作已經取得了顯著的成果。去年,我們接待了約80萬中國遊客,這充分說明了中國遊客對印尼的喜愛和認可。未來,我們將繼續加強與中國的合作,共同推動兩國旅遊業的繁榮與發展。雅加達的魅力與印尼的旅遊勝地
高天卿:您剛才提到雅加達是一個值得遊覽的城市,請為我們分享一下雅加達的魅力所在。印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:雅加達作為印尼的首都,是一個充滿活力和魅力的城市。這裡不僅有現代化的高樓大廈和繁華的商業街區,還有眾多的文化遺產和美食。在雅加達,你可以參觀印尼最大的佛教建築,感受佛教文化的深邃和博大。同時,這裡還有眾多的博物館和藝術館,展示了印尼豐富的歷史和文化遺產。如果你喜歡購物,雅加達的各大購物中心和夜市也是不容錯過的好去處。雅加達作為印尼的首都,是一個充滿活力和魅力的城市
當然,雅加達的美食也是一大亮點。這裡匯集了印尼各地的特色菜餚,讓你能夠一次性感受到印尼的多元美食文化。無論是街頭小吃還是高端餐廳,都能讓你大飽口福。此外,雅加達還是印尼的交通樞紐,擁有便利的交通網絡。從這裡出發,你可以輕鬆前往印尼的其他旅遊目的地,如巴厘島、多巴湖等。所以,如果你來到印尼,一定不要錯過雅加達這個充滿魅力的城市。加深中印尼人民之間的聯繫
高天卿:隨着兩國交流日益頻繁,我們如何才能加深中印尼人民之間的聯繫?印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:我認為要加深中印尼人民之間的聯繫,首先需要加強兩國之間的文化交流和旅遊合作。通過互辦文化節、藝術展覽、旅遊推廣等活動,讓兩國人民有更多機會了解和接觸對方的文化和生活方式。同時,我們還可以加強教育領域的合作,鼓勵兩國的學生和學者進行互訪和交流,增進相互了解和友誼。此外,民間交流也是非常重要的。我們可以鼓勵兩國的民間團體和組織開展各種形式的交流活動,如體育賽事、文藝演出等,讓兩國人民在歡樂和友好的氛圍中加深了解和友誼。我相信,在兩國政府和人民的共同努力下,中印尼之間的聯繫一定會越來越緊密,兩國人民之間的友誼也一定會越來越深厚。印尼週:香港居民沉浸式體驗印尼文化
高天卿:作為印尼公民或香港市民,我們可以做些什麼來促進兩國關係?另外,您能否分享一下11月即將舉行的印尼週計劃中的一些活動,這些活動將如何使香港居民能夠沉浸在印尼文化中?印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:作為印尼公民或香港市民,我們可以通過積極參與兩國之間的交流活動,來促進兩國關係的發展。比如,參加印尼週這樣的文化交流活動,就是一個非常好的方式。在印尼週期間,我們將舉辦一系列豐富多彩的活動,讓香港居民能夠沉浸式體驗印尼文化。這些活動包括印尼美食展、文化表演、手工藝品展示等。香港居民可以品嚐到正宗印尼美食,觀賞到印尼獨特的舞蹈和音樂表演,還可以欣賞到印尼精美的手工藝品。此外,我們還將舉辦商業論壇和商業配對活動,為兩國企業提供合作和交流的平台。這些活動不僅能夠促進兩國之間的經貿合作,還能讓香港居民更深入地了解印尼的經濟和文化發展。我相信,通過這些活動,香港居民一定能夠更加深入地了解印尼文化,感受到印尼人民的熱情和友好。同時,這也將為兩國之間的友好關係注入新的活力。印尼文化的團結與和諧
高天卿:在即將到來的慶祝活動中,印尼如何更好地展示其文化的團結和和諧?印尼駐港總領事Mr. Yul Edison:印尼是一個多元文化的國家,我們用一種國家語言——印尼語來團結各個民族。在印尼週活動中,我們將充分展示印尼文化的團結和和諧。我們將邀請來自印尼各地的藝術家和表演者,為大家呈現一場場精彩的文化盛宴。這些表演將展現印尼各民族的風采和特色,讓大家感受到印尼文化的多元和包容。同時,我們還將設置手工藝品展示區,展示印尼各地的精美手工藝品,讓大家領略到印尼人民的智慧和才能。