前些年,电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》的热播,让纪晓岚一夜之间成为了家喻户晓的历史人物。在剧中纪大学士满腹经纶、机智风趣,每天与大贪官和珅斗智斗勇。但这么多年来,我们一直都把他的姓氏“纪”读错了!其实“纪”作为姓氏应读作Jǐ(音同挤)。
纪,读作 jì 或 jǐ,是一个形声字。从纟,其古文字形像是一束丝,表示丝线;己表声。《说文解字》中说:“纪,丝别也”意思是整理出丝线的头绪,所以纪的本义指丝缕的头绪,后引申为纪律。
纪读作jì 时,表示头绪、规律、年岁等义,如年纪、世纪、纪律、法纪。
而“纪”作为姓氏时,应读作三声jǐ。关于这个读音,百家讲坛的名嘴纪连海最有发言权了,他自我介绍时都是自称为纪(jǐ)连海,他在讲诉纪晓岚的故事时,也是读纪(jǐ)晓岚。
大家一直叫纪(jì)晓岚,一方面是因为纪是一个常见字,读纪律、年纪、世纪等词时都是读 jì,就自然而然地把纪晓岚读成了纪(jì)晓岚;另一方面是受到热播剧的影响,里面都是叫纪(jì)晓岚,纪(jì)大学士,纪(jì)大烟袋,所以大家看完也都跟着读纪(jì)了。
如今大家已经习惯读纪(jì),读纪(jǐ)晓岚,纪(jǐ)大学士,纪(jǐ)大烟袋,反而觉得拗口,不适应。很多人都觉得没必要纠正这个,一点都不重要。
但姓氏承载着家族的传承与历史,纪姓还是一个多民族、多源流的姓氏群体,已经传承上千年了,我们不应该用自己的习惯,去改变人家传承了几千年的姓氏发音。至少我们以后再遇见姓纪的人,可以正确地叫出他的姓氏纪(jǐ),也算是一种尊重。
他叫纪(jǐ)晓岚,是清代乾隆年间著名的学者、文学家,他因主编《四库全书》而名垂青史。又因为电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》的热播,让他家喻户晓,成为了受观众喜爱的纪(jì)晓岚。
更多小七解字请点击下方链接哦:
“王宝钏”的“钏”不读chuān,90%的人都读错了,正确读音究竟是什么?又是什么意思呢?
“谪仙”不读dí xiān,正确读音究竟是什么?“谪仙”又是什么意思呢??
“神祇”不读shén dǐ,也不shén zhǐ,90%的人都读错了,正确读音究竟是什么?
“神荼”的“荼”不读chá,也不读tú,正确读音是什么?又是什么意思呢?
酩酊大醉”中的“酩酊”不读míng dīng , 也不读 míng dǐng,正确读音到底是什么?
“合卺之欢”的“卺”不读chéng ,也不读qǐn,正确读音是什么?又有什么典故呢?