新华网10月22日报道我校与保加利亚乌尼医院共建中医中心，原文如下：
SOFIA, Oct. 21 (Xinhua) — A new Center for Traditional Chinese Medicine (TCM) was inaugurated on Monday in the town of Panagyurishte, Bulgaria, with the goal of enhancing patient care and sharing the rich heritage of ancient Chinese medical practices.
The TCM center, located in Pazardzhik Region, approximately 90 km southeast of Sofia and 75 km northwest of Plovdiv, is a collaborative initiative between China's Jiangxi University of Chinese Medicine and Bulgaria's Uni Hospital.
At the opening ceremony, Valentina Kaytazova, Regional Governor of Pazardzhik, emphasized the project's focus on health and well-being, calling it a humanitarian endeavor.
Panagyurishte Mayor Zhelyazko Gagov expressed pride in his town's historical roots, noting that Panagyurishte is now home to another age-old tradition — Traditional Chinese Medicine.
Zhu Weifeng, president of Jiangxi University of Chinese Medicine, highlighted the wisdom and experience embedded in TCM, saying that the university's mission is to share TCM's healing benefits with the world. Guan Xin, cultural counselor at the Chinese Embassy in Bulgaria, was also in attendance.
Yavor Drenski, CEO of Uni Hospital, expressed confidence in the collaboration, noting that combining TCM expertise with modern Western medicine will improve patient care. "This marks the beginning of a fruitful partnership," Drenski added.
江西中医药大学党委宣传部
来源：新华网
编排：吴宏伟
责任编辑：余浩
初审：祝真子 复审：杨清跃
终审：张安然
投稿邮箱：jzxmtgzs@163.com
欢迎大家积极来稿
