Folks, I still feel her loss so profoundly. I wasn’t even sure if I’d be steady enough to stand before you tonight, but my heart compelled me to be here because of the sense of duty that I feel to honor her memory, and to remind us all not to squander the sacrifices our elders made to give us a better future.
这段话可以拆解为以下几个部分：
1. "Folks, I still feel her loss so profoundly." - 这句话表达了对她的去世感到深深的悲痛。
profoundly
adv. 极大地，深刻地；严重地，完全地
网络 知识渊博的；非常地；深刻地
2. "I wasn’t even sure if I’d be steady enough to stand before you tonight," - 说话者在情感上受到了很大的影响，以至于不确定自己是否有足够的稳定性来站在大家面前。
steady
adj. 平稳的，稳步的，持续的；稳定的，恒定的；稳固的，牢固的；沉着的，冷静的；（人）稳重的，可靠的
v. 使平稳，稳住；（使）稳定，（使）固定（一段时间）；（使）镇定，（使）冷静
n. <非正式>关系确定的情侣；（支撑大篷车或其他车辆的）支架，撑竿
int. 当心，冷静点
adv. 稳定地，持续地，稳固地
网络 踏实的；塌实的；稳定的
专业 稳健 [经济学]；稳定 [电子、通信与自动控制技术]；稳定 [能源科学技术]
3. "but my heart compelled me to be here because of the sense of duty that I feel to honor her memory," -说话者为什么来了，是因为感到一种责任，想要纪念那个去世的人。
compelled
v. 迫使（compel 的过去式及过去分词形式）；强迫
网络 强令；被强迫的
原形 compel
honor
n. 荣誉；信用；头衔
vt. 尊敬（等于 honour）；给……以荣誉
网络 荣耀；名誉
专业 履行 [法学]；荣誉 [文学]；声誉 [经济学]
4. "and to remind us all not to squander the sacrifices our elders made to give us a better future." - 说话者提醒大家不要浪费前辈们为了给我们更好的未来而做出的牺牲。
squander
v. 浪费，挥霍（金钱、时间等）；失去（机会）；（使）分散
n. 浪费
网络 挥霍；滥用
