该设计方案涉及在亚该亚州 Kato Kastritsi 创建带地下室的底层住宅。体现设计方案特征的元素是线性。
The central idea of the composition is based on a linear shell, which
acts as a “fault line” that bisects the plot, cutting it in two. The
division of the plot in two separate sections reinforces the two
different functions of the plot: the first concerns the inactive
function of everyday’s life -that of the olive grove- and the second
concerns the residents’ daily relaxation area -the garden of the
residence. The location of the plot, as well as the location of the
building, its orientation, its morphology and its linear geometry make
it look like a shelter in the landscape, like a “shell” that encloses
all the functions of the residence.
构图的中心思想是基于线性外壳，它充当将情节一分为二的“断层线”。将地块划分为两个独立的部分，强化了地块的两种不同功能：第一个涉及日常生活的非活动功能 - 橄榄园 - 和第二个涉及居民的日常休闲区域 - 住宅花园。地块的位置，以及建筑的位置、朝向、形态和线性几何形状，使它看起来像景观中的庇护所，像一个“外壳”，包围了住宅的所有功能。
Within this shell, which faces straight ahead towards the view of the
gulf of Patras, all the areas of the residence are structured. Its
linearity is reflected in the flow of moving inside, as well as in the
structure of the functions and spaces of the residence. The internal
linear layout of the spaces combined with the transparency of the facade
offers direct view at the gulf of Patras. Moreover, it enhances the
resident’s connection with the natural environment -the garden, any time
of the day, anywhere one stands. The morphology of the shell and its
geometry create all the semi-outdoor spaces of the residence, which are
the main characteristic of the “shelter”.
在这个直接面向帕特雷湾景色的外壳内，住宅的所有区域都是结构化的。它的线性体现在内部移动的流动，以及住宅的功能和空间的结构中。空间的内部线性布局与立面的透明度相结合，可以直接看到帕特雷湾。此外，它还增强了居民与自然环境——花园——一天中任何时间、任何地点的联系。外壳的形态及其几何形状创造了住宅的所有半室外空间，这是“庇护所”的主要特征。
Another equally important element of the building is its main facade, the northwest, due to the tension created by the contrast of the materiality of the shell with the transparency of the spaces it encloses, which reinforces the idea of a “shelter” in the landscape.
建筑的另一个同样重要的元素是其主立面，即西北面，由于外壳的物质性与其所包围的空间的透明度形成对比而产生的张力，这强化了景观中“庇护所”的概念。
首席建筑师：Haris Oikonomou
建筑师：Maria Roumelioti、Athina Mylonakou
结构工程师：Aristides Asimakopoulos、Sotirios Fakos
机械和电气工程师：Anastasios Fakos
景观设计：生态景观
Photography: Mariana Bisti
摄影：玛丽安娜·比斯蒂
编排：布忠耀
