雷州话名句:“有千年禄切,无百年观楼”,这句话在雷州地区广为流传,背后的精彩的故事,是化干戈为玉帛的典范,常为后人津津乐道。
相传在乾隆年间,雷州调风镇南田村和相邻禄切村的乡亲们,经常因为一些小事产生矛盾,当时南田村势单力薄,禄切村人口众多,还有多人经商为官,实力雄厚,在多次冲突中南田村都是处于下风,但也只能是忍气吞声,直到南田村出了个陈昌齐(号观楼),中进士入翰林院为官,南田村以为有了依仗,可以教训禄切村,从此报仇雪恨。但是陈昌齐知道后,说了那句广为流传的名句“有千年禄切,无百年观楼”,禄切村可以存在数千年,但是观楼活最长也不过百年,劝告乡邻们相处以和为贵,即使一时得势,也切莫仗势欺人。禄切村人闻此消息,也深受感动,从此两村人握手言和,友好相处至今。
《母女灰心》
作词﹥骏马腾空
韵律>格生夜
合唱﹥吴三姐:真心意愿
母唱:凭妰娝
外家包养是无假
钱拿回来顾外家
有钱做宅父母住
伙食无愁双老者
女唱
无忘恩功是父母
磨难重重父母生
尽女良心回报答
功深海洋填不平
母唱
两個老弟依靠姐
吃使要钱从无骂
外家做乜那开嘴
心肝愿掏无虚也
女唱
无安破产负身债
失败沉沦苦黑青
危机难转重恢复
损失凄凉目汁晾
母唱:女儿她
电话相辩气死父
装修讨钱苦人病
家俱彩礼也重要
无肯送钱回家棚
女:父吓母
无知女儿苦无脉
衰水变穷空衫袋
现在伸足无路去
卖车卖房泪水涂
母:
无成停工讲明白
父母要钱怎敢推
进宅娶娘给老弟
无使讲鱼和讲虾
女:父吓母
女儿苦郁想跳井
追债讨钱人来骂
流浪街巷我落类
无面见人嘴难螺
母唱:安顿你
三天时间回趁快
你敢还牙讨烧斋
生你枭良变反骨
回慢一时无头颅
女唱:苍天啊
泪汁阵阵抹无净
刀刀剥娘痛到更
无博疼惜和理解
还逼女儿去吊桁
母:女儿啊
你开奔驰住𡋾墅
照顾家人你答许
贤孝贵气享清福
怎肯忤逆恼青盲
女:父吓母
无是我枭诟长短
痛苦难言无志争
公司破产我漂泊
无替可怜骂无停
母:
以前无是这性格
歇去做农无田坑
清闲享福无使做
吃饭酒楼或喝茶
女:我苦死
想帮老弟卖宝马
回家送钱几百次
目前时顿都难顾
伸得手无脑中邪
雷州话俗语:“不听人劝,将来贱”,不接受别人的劝告,非常固执地按照自己的想法去行事,将来是要吃亏的。这句话和普通话俗语“不听老人言,吃亏在眼前”是差不多的意思,都是用来警示一些比较顽固,一意孤行的人。
雷州话俗语:“个纸没卡八角现”,“个纸”是雷州话说法,指的是一元,“卡”是比的意思,“现”可以理解为现钱。这句话意思是说虚无缥缈的一元,比不上手中八角现钱。虚无的,即使再多,也比不上实际的,那怕少点,也是实在。这句话和普通话俗语:“百鸟在林,不如一鸟在手”,差不多是同个意思。
雷州话俗语:“马钱少,鞍钱多”,本来买马,马才是重点,但是买马的钱不多,买鞍的钱反而更多,经常用来形容一个人做事主次不分、本末倒置。