为深入学习贯彻习近平总书记视察黑龙江时的重要讲话重要指示精神，强化我校对俄办学特色，持续激发我校师生学习俄语的兴趣和热情，形成“人人学讲俄语”的良好氛围。即日起，黑大青年推出《你好，俄语》专题栏目，围绕语音课程、语法知识、情景对话和文化国情等方面展开讲解，营造浓厚的学讲俄语氛围。
当南方的海洋遇上北极的边疆
当世界的尽头迎来第一缕朝阳
欢迎走进《你好，俄语》！
第九期节目的主持人是来自校有线广播台的邓街元和来自俄语学院2020级俄语专业的孟一鹤。
俄罗斯，这个横跨欧亚大陆的国度，拥有着丰富的历史和文化遗产。从古罗斯的黄金时代，到苏联的辉煌，再到今日的多元文化，俄罗斯的历史就像一部活生生的史诗，充满了挑战与辉煌。
俄语，作为世界上最古老的语言之一，其发展历史几乎与俄罗斯的建国历史一样悠久。这种语言承载了俄罗斯人民的智慧和情感，其丰富的词汇和独特的语法结构无不体现出俄罗斯文化的独特魅力。无论是读一本俄文小说，还是聆听一首俄文歌曲，您都将深深感受到俄语的魅力。
今天，就让我们一同踏上这场历史与文化的旅程，深入了解俄罗斯的语言、历史和文化。让我们一起，倾听这个国家的故事，感受这个国家的魅力。
首先，我们要带大家来了解一下俄语中的硬辅音和软辅音，俄语的辅音有硬辅音和软辅音之分。硬辅音与软辅音的发音部位及方法基本相同，区别在于：发软辅音时多一个附加的发音动作。这个动作便是舌中部向硬腭抬起，唇角稍向两侧舒展。而在标音时用" ' "表示。
辅音在а, о, у, э, ы前读硬音，在я, ё, ю, е, и前读软音。大部分硬辅音和软辅音是相对应的。
接下来我们要教大家学习并掌握三个软辅音[м'], [н'], [к']。
而根据刚刚学过的软辅音的发音方法，我们可以知道硬辅音[м]对应的软辅音是[м']。
那接下来，请大家和我一起跟读一遍。
ма-мя, мо-мё, му-мю, мэ-ме
мех, мед, миф, змей, место, метод, мимо, минус, мясо, мята, минута, мимоза
硬辅音[н]对应的软辅音是[н']，跟读练习如下：
нёс, нет, вниз, небо, нитка, внизу, конёк, никогда, некогда, никак, никакой, огонёк
相应地，硬辅音[к]对应的软辅音是[к']，跟读练习如下：
кино, кепка, киоск, кит, высокий, букет, сутки, Китай,
китайский, испанский, по-китайски, по-испански
好啦，学习完三个软辅音，今天我们要给大家带来的日常用语是“我感觉自己很好。”这句话在俄罗斯人的日常生活中也经常用到，用俄语来说就是，Я чувствую себя хорошо.
当别人关心或者询问你最近的近况时，就可以用这句话来进行回答，那接下来，我们就把它放进日常寒暄的小对话里面，一起来回顾一下：
—Как ты себя сегодня чувствуешь?
—Я чувствую себя хорошо.
今天的文化国情让我们一起走进俄国革命的镜子——19世纪中期俄国批判现实主义作家列夫·托尔斯泰。列夫·托尔斯泰出身贵族，他由家里的亲戚抚养成人。1844年考入喀山大学东方语言系，攻读土耳其、阿拉伯语，期中考试不及格，第二年转到法律系。他不专心学业，痴恋社交生活，同时却对哲学，尤其是对道德哲学产生浓厚的兴趣，喜爱卢梭的学说及其为人，并广泛阅读文学作品。1847年4月，为农民子弟兴办学校。11月起，名义上在图拉省行政管理局任职，次年12月被提升为十四品文官。1851年，托尔斯泰和他的兄长前往高加索当兵。1852年，他参加了一场战斗，表现勇敢，且发表了小说《童年》。1853年，托尔斯泰读到了屠格涅夫的《猎人笔记》，非常钦佩。1854年，托尔斯泰被调往多瑙河战线，并参与了克里米亚战争中的塞瓦斯托波尔围城战，写成《少年》、《青年》和《塞瓦斯托波尔故事集》。
列夫·托尔斯泰是19世纪俄国文学的一位伟大先驱和巨匠。托尔斯泰的作品被认为是世界文学史上的巅峰之一，特别是《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》，以其深刻的人性描写、精湛的叙事技巧和对社会现实的全景式刻画而成为经典。他在小说领域进行了许多创新，包括采用全景式叙事，深入刻画人物内心世界，以及对社会问题的敏锐洞察。托尔斯泰的作品融合了文学和哲学，通过作品探讨了人类生存、伦理道德等深刻议题，使他成为一位思想家作家。
他以其对人性的深刻洞察而著称，将人物的内在情感、冲突和成长过程展现得淋漓尽致。托尔斯泰的作品批判了当时俄国社会的弊病，同时倡导了非暴力抵抗和人道主义的价值观，对后世产生了深远的影响。托尔斯泰的作品被翻译成多种语言，广泛传播于全球，对许多国家的文学和思想界产生了深远的影响。列夫·托尔斯泰被认为是世界文学史上不可忽视的巨人，他的作品和思想持续影响着今天的文化和思想领域。
好啦，今天的《你好，俄语》带大家学习了三个软辅音，学习了如何在俄语中表达“我感觉自己挺好的”日常用语，还带大家了解了著名作家列夫·托尔斯泰。不知道大家是否还能回想起来呢！
节目的最后，让我们一起走进俄罗斯经典歌曲——《海港之夜》。
冰火交融的白桦坪，见证历史的双头鹰
在这里，我们学习俄语，走进俄罗斯
带你体验异国风情
本期的《你好，俄语》
到这里就要和大家说再见了
感谢两位同学的精彩讲解
下期节目，我们不见不散！
来源 | 校有线广播台 邓街元 俄语学院2020级俄语专业 孟一鹤
排版 | 王思予
校对 | 王瑞琦 王靖媛
责编 | 高 强 童 一
审校 | 李可宝
记得点赞 在看呦！
