Anlingrong shed tears of joy . 安陵容喜极而泣。（父亲，我入选了）
Anlingrong smiled , her eyes shining / twinkling with excitement .安陵容笑了起来，她的眼睛因兴奋而闪闪发光。(皇上终于翻了我的牌子）
A bright smile spread across Anlingrong's face .安陵容脸上洋溢着灿烂的笑容。(甄嬛终于去安露寺修行了，我的春天来了）
Sad tears streamed down Huanhuan's cheeks. 悲伤的泪水顺着嬛嬛的脸颊流了下来。（允礼，你在哪儿？）
Huanhuan came to Dapangju with the long face.嬛嬛哭丧着脸来找大胖橘。（宁古塔苦寒无比，臣妾的父亲怎么受得了啊）
Huanhuan felt seized by a burst of sadness and couldn’t help weeping bitterly. 嬛嬛感到一阵悲伤，忍不住痛哭起来。(我爱果郡王，大胖橘你去死！）
愤怒和恐惧
Filled with anger, Dapangju was unable to say a single word.大胖橘满腔愤怒，一句话也说不出来。（你这个毒妇！）
A flood of fear welled up inside him.大胖橘心中涌起一阵恐惧。（难不成你要 “屠龙”？)
Frozen with fear, Fuzi was too scared to move an inch.福子吓得僵住了，吓得一动不敢动。（小福子，华妃用眼神杀死你）
失望和沮丧
Huafei was completely overcome by disappointment.华妃完全被失望的情绪所压倒。（皇上，你害得世兰好苦啊！）
Words cannot express how disappointed Huafei was.言语无法形容华妃是多么的失望。（我以为欢宜香是我独得的恩宠，结果竟然是....）
Huafei had a good reason to frown, for Dapangju really intended to drag her down.华妃有充分的理由皱眉头，因为大胖橘这次真要把她拖垮。（大胖橘大方赐她白绫了）
内疚与悔恨
Huanhuan was seized/overwhelmed/overcome by a strong feeling of regret.嬛嬛感到内心涌起一阵强烈的懊悔。(这么多年的情爱，终究是错付了！）
Huanbi covered her face in hands, with regretful tears in her eyes.浣碧双手掩面，眼里充满悔恨的泪水。（我不该用木薯粉，害了长姐）
On hearing the bad news, Huanhuan felt extremely guilty，her lip started to tremble and then she started to cry. 听到这个坏消息，嬛嬛感到非常内疚,她的嘴唇开始颤抖，然后哭了起来。（果郡王的船出事了，我们的孩子怎么办啊？）
Hearing the unexpected news, Guojunwangfrozewith shock, as if rooted to the spot.听到这个意外的消息，果郡王呆住了，动弹不得。（熹贵妃不能去和亲啊）
Wentaiyi was speechless with shock, gaping at Huanhuan . 温太医惊得说不出话，目瞪口呆地看着甄嬛。（不行我当接盘侠，给孩子当爹）
Her father’s illness was really a bolt from the blue. 父亲得病的消息对甄嬛来说简直是晴天霹雳。（甄远道大牢里得了鼠疫）
感动与感激
With grateful tears hanging in her eyes, Jingfei kept expressing her gratitude, “Thank you so much!” 敬妃眼中满是感激的泪水，不停地说：“非常感谢！”（没有胧月我就是名符其实的“砖妃”了）
Jingfei nodded slowly and smiled with a look of gratitude. 敬妃慢慢地点了点头，露出了感激的微笑。（胧月真是乖宝，关键时刻护着熹娘娘）
Tears filling her eyes,Jingfei offered her heartfelt gratitude. 敬妃热泪盈眶，表示衷心的感谢。（揭发对食是我，你还不怪罪我？）
安心与宽慰
Huanhuan stepped into the hall and breathed a sigh of relief. 嬛嬛走进大殿，松了口气。（还好是和温太医滴血验亲，结果是稳了）
Relieved, Huanhuan sat down slowly with a weight lifted off her heart. 嬛嬛松了口气，缓缓坐下，心头重担卸下。（你个瓜六，你输定了）
Huanbi stroked her fingers through Huanhuan's hair and said ," Things are going to be fine ." 浣碧用手指抚摸着嬛嬛的头发说：“一切都会好起来的。”(听说王爷没死）
羡慕与嫉妒
Hearing this, Huafei felt sick with jealousy. 听到这个，华妃羡慕得要死。（我为什么不能怀）
"I hate the way Dapangju looks at Zhenhuan," Huafei said bitterly.“我讨厌大胖橘看甄嬛的眼神，”华妃痛苦地说。（贱婢甄嬛也得了椒房之宠）
SSTIVAL
【特别声明】本文来源于网络资料整理编辑而成。本公号尊重知识产权，如有侵权，联系删除
