微信的规则进行了调整
希望大家看完新闻多点“在看”,喜欢的话也点个分享和赞
这样爱岛君的推送才能继续出现在你的订阅列表里
才能继续跟大家分享每个爱尔兰的精彩日常
在现代圣诞节的喧嚣与消费文化中,有一批珍贵的爱尔兰圣诞传统正逐渐被遗忘。
冬至的庆祝、圣诞原木的仪式、窗边蜡烛的点亮,以及那些与自然交融的古老故事,既饱含文化底蕴,也蕴藏深远的智慧。
本文将带你穿越历史长河,探索这些传统的起源、意义和如何在今天的节日庆祝中重新焕发生命力。
1. 从冬至到圣诞节:太阳与圣子的交替传说
在基督教传入之前,冬至是古爱尔兰最重要的节日之一,被称为“Mean Geimhreadh”。12月21日的冬至标志着一年中最黑暗时刻的结束,也象征新生命的开始。
爱尔兰最著名的古迹之一,纽格兰奇古墓(Newgrange),就以其精确的冬至日阳光设计而闻名——在当天清晨,一束阳光穿过墓道,点亮深处的墓室,象征太阳神将新生注入大地母亲的子宫。
对于依赖农业生存的古爱尔兰人来说,这一天充满希望,因为太阳的回归意味着寒冬即将过去,播种季节即将到来。
然而,随着基督教的传播,这一象征“太阳重生”的节日被赋予了新的含义:圣子的降生取代了太阳的诞生。自此,冬至的传统被融入基督弥撒的十二日庆祝中,成为宗教节日的一部分。
2. 圣诞原木的历史:驱散黑暗的希望之火
今天提起圣诞原木,多数人会想到圣诞节必备的巧克力蛋糕。然而,原木最早是凯尔特人冬至庆典的核心。人们会从自家土地上砍下整棵树或接受他人的馈赠,象征社区间的互助。原木被装饰以冬青、松果、浆果,并用酒浸泡,最终点燃。这场点火仪式不仅象征焚烧过去的怨恨,也寄托对未来的希望。
根据传统,原木需从平安夜点燃,燃烧整夜,火焰不可熄灭。如果火势微弱,家人们会通宵守护,一边讲故事、唱歌、玩牌,庆祝光明的回归。在现代城市生活中,大型原木因空间限制已不常见,但一些家庭仍用迷你木桩或装饰性的烛台原木传承这一习俗。
3. 冬青与槲寄生:寓意永生的植物传统
在古爱尔兰,冬季家中的装饰通常来自自然界。冬青、槲寄生和常春藤不仅代表着永恒的生命,还被视为驱邪护身的象征。孩子们会在冬至前夕出门采集冬青,带回家用作装饰。尤其是红果累累的冬青,被认为是来年好运的预兆。
槲寄生则以其神秘和稀有著称。对于凯尔特人来说,它象征着神圣与和平。据说,战士若在槲寄生下相遇,必须立即停战并缔结暂时的和平。
这一传统在后来的节日中演变为“槲寄生之吻”,以爱情和和解为主题。尽管现代爱尔兰多用塑料槲寄生代替,但回归森林寻找真实植物的传统正逐渐被复兴。
4. 窗边的蜡烛:从指引旅人到神圣的象征
在爱尔兰古老的节日传统中,窗边的大蜡烛不仅用于驱散冬夜的寒冷,还象征着对旅人和邻居的欢迎。这一习俗起初源于凯尔特教的占卜仪式,后来被基督教赋予新意义,象征着玛利亚与约瑟夫在伯利恒寻求庇护的故事。
在中世纪,点燃的蜡烛还被用作向逃亡的神职人员发出秘密信号,表明这个家庭是安全的避难所。尽管现代爱尔兰城市已普遍采用电烛台,人们仍能从这一传统中感受到温暖和社区精神。
5. 12月8日:爱尔兰圣诞购物日的历史传承
在爱尔兰,12月8日被视为圣诞购物的传统日子。这一习俗源于一个遥远的年代,当时人们聚集在市镇的“大市场”进行年终交易。乡村的农户带着自家产的黄油、鸡蛋、火鸡、培根等农产品来到市场,用这些换取节日所需的食品、糖果、玩具和新衣服。
这个节日不仅仅是一个购物的日子,更象征着人们为节日做准备、共享收获的喜悦。
尽管现代超市已经取代了传统集市,但12月8日仍然被许多爱尔兰人视为一个特别的购物日。这一天不仅是采购的机会,也是爱尔兰人文化记忆中的重要节点,承载着温馨和怀旧的节日情怀。
复兴传统:如何在现代节日中找到意义
随着爱尔兰人对世俗化的适应,这些古老传统正在慢慢消逝。但与此同时,也有许多人希望通过复兴这些习俗来重新找到节日的真正意义。
例如,人们开始重新制作仪式性圣诞原木,或用自然材料制作冬青花环与槲寄生装饰。现代技术甚至让窗边的蜡烛更安全易用,却仍保留了这一仪式的深远意义。
从古至今,爱尔兰的冬至和圣诞节一直是团结和希望的象征。复兴这些传统不仅是对历史的致敬,更是一种感受节日深意、与自然和谐共处的方式。
往期推荐
只要留学生!爱尔兰校友求职群开放,部分免笔试!(25-26届必进)
爱尔兰气象局发布黄色大雾警告,今晚气温将降至冰点以下
本人在爱尔兰,是否可以转成家属签证?
圣诞期间铁路施工!都柏林市中心路段将全线停运10天
出口逆天!爱尔兰2023年商品贸易成绩单——1,960亿欧元
寒潮又来袭!爱尔兰多地将迎零下低温与冰冻天气!
都柏林Blackrock住宅搜出35万欧奢侈品,嫌疑人今早出庭
出口逆天!爱尔兰2023年商品贸易成绩单——1,960亿欧元
各位小伙伴们
微信公众号规则又进行了调整
爱岛君也不得不跟大家求个三连
希望大家多多点击“在看”
喜欢的话也点个分享和赞
这样我们的推送才能继续出现在你的订阅列表
与大家继续分享每个爱尔兰的精彩日常