上村健一好友前田浩二谈“传控”足球：不是中国球员不行
文摘
2024-11-11 19:46
河北
实话说，让一个日本人当我们国少队的主教练，许多人包括我，情感上总是有点不舒服。但是确切地说，有一些日本人的确是很富于职业精神，包括上村健一。上村健一也多次表示过，他很珍惜在中国的这份工作，他希望自己能干好。因为中日特殊的历史原因， 上村健一说他也非常小心翼翼。我们一边又希望日本教练能够带来一些先进的东西，一边又觉得有些不爽，这样的心态也确实不太好。事实上，现在很多中国乒乓球的教练也去日本执教。上面摘要里，其实是说了一些心态，跟正文的内容并没有关系。今天要说的，其实是10月份网上流传甚广的一篇文章，今天又看到了，梳理一下把它转过来。相关消息，梳理一下，大概下面几点：1，前田浩二是上村的好友，也是一名日本足球教练，在中国当教练。7月份时有报道称前田浩二出任海口名城主帅，其他的我个人的确不怎么了解。他和上村健一是好友，因此对他的执教理念非常熟悉 。在提到“传控”时，前田浩二说：“所谓的传控，并不是目的。上村教练的这支队伍（中国国少），也并未把传控当作目的。”编者：普通球迷直观的理解传控就是通过传球与控制来推进，多数是通过地面配合，区别于传控的就是所谓的长传吊吧，这是最简单直观的理解。因为传控足球看起来非常漂亮，赏心悦目，但对于球员的基本功要求非常高的。因此这种传控打法对中国队似乎是不太适合的。但总有球迷讨论传控，也就是总希望中国队也能踢出漂亮好看又胜利的足球来。因为上村健一带的中国国少队，前一段亚预赛表现抢眼，其中的一些比赛也颇有传控的味道，但也有一些高位逼抢拼身体的时候。前田浩二针对一些中国球迷的提问就展开了论述。我和上村是很好的朋友，我们俩的理念是一样的——如果对手的身后有空间，我们一样可以利用长传，打对手的身后。如果对手高压逼抢，我们一样会利用对手身后的空间。上村给这支球队带来的主要是观察和临场的判断。此外，我们强调进攻的优先顺序：“先看对手的球门，然后是身后、中间、两边。传球并不是目的。”
他这段话的意思是很明白的，就是选择什么样的踢法是根据场上情况来的，而非一陈不变，或者打法僵化。单从理论上来说，前田浩二说的当然是没有问题的。比方说对方全压上来了，后防出现了大空档，当然可以选择一个大脚传过中场，前锋可以马上就形成了威胁，当然就没有必要所谓的传控了。“很多外籍教练也和我说过：中国球员踢不了复杂的、需要动脑的足球。但我认为，关键点不在于中国球员不行，而是你作为教练员，怎么把球员教会。在这一点上，我和上村教练的想法是一致的。”
意思是教练是最重要和关键的，不是球员不行，是教练不行。就是教练怎么真正地教会球员。这句话很好：先看对手的球门，然后是身后、中间、两边。传球并不是目的。![]()
![]()
商务合作/转载请留言我们
