近日，由吉林省科学技术协会科普项目支持，吉林省突发事件预警信息发布中心、延边朝鲜族自治州气象局等研发的“吉天气象”预警小程序、地域性特色化突发事件预警信息“双语”应急科普短视频在融媒体平台推广发布。
“双语”视频主要介绍了暴雨、冰雹、雷电、寒潮、大风等5类高致灾型突发事件，以情景动画回应式科普宣教灾害性天气成因、划分依据、案例，科普答疑防范避险措施，旨在全面提升社会公众应对自然灾害、事故灾难的风险防范意识，持续强化灾害预报预警科普宣传，充分发挥气象防灾减灾第一道防线作用。
据悉，为加强民族地区的预警信息发布工作，国家预警信息发布中心运用民族语文神经网络机器翻译技术，将预警信息翻译为蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮七语种民族语文（含七语种语音）预警信息，实现汉民双语实时播报。
吉林省突发事件预警信息发布中心与延边朝鲜族自治州气象局结合国家突发事件预警信息发布能力提升工程（一期）关于提升多语种预警信息共享能力的要求，实现了将各类预警图文产品对责任人的精准发布、“双语”(汉语、朝鲜语)应急科普视频实时向社会公众传播，大幅提升了吉林省预警信息综合人口覆盖率，近4年覆盖率呈逐年上升趋势，截至2024年底已达99.47%。
▲延吉市河南小学三年级学生观看寒潮动画视频。吉林省突发事件预警信息发布中心/供图
延边朝鲜族自治州气象局在延吉市第十二中学、河南小学校，图们市第三中学等学校积极开展气象预警科普课程，为学生讲解气象灾害威力和应对措施，播放“双语”气象灾害科普短视频，发放宣传手册，希望学生发挥影响带动作用，提示家长及时获取气象预报预警信息，最大限度减轻或避免气象灾害造成的不利影响。
吉林省突发事件预警信息发布中心在长春为省内从事预警业务及宣传工作的人员举办科普讲座，围绕气象发展、气象灾害影响、预警信号知识、预警信息的覆盖方式、各类突发事件预警信息应急响应及预防措施进行了讲解问答。
此外，该中心还通过“吉事办”实时显示春播、秋收为农服务科普类信息、中考天气、高考天气、气象预警类信息近150期，社会受众超过10万人次，产生了良好的社会效益。
初审：田俊怡
复审：金星丹
终审：郭晓红
推荐阅读
