针对英国政府于当地时间2024年4月12日增加了新的对于俄罗斯金属制裁的相关条例,LME今天发出第24/171号通告,列出了LME对于最新制裁的理解以及指南,概述英国政府最新制裁条例和贸易许可证(trade license)以及美国外国资产控制办公室(OFAC)的公告对于LME、LME Clear、会员和客户的影响。
需要注意的是,LME的解读不构成法律指导意见,会员公司及客户应寻求独立的法律意见,评估制裁对其业务的影响及适用性。
第24/171号通告全文请参考:
https://www.lme.com/api/sitecore/MemberNoticesSearchApi/Download?id=31196943-f99d-4fa5-958e-a13cd80163c9
重点信息摘录如下(如与英文版本有歧义,以英文版本为准):
修订后的制裁方案使得 LME、LME Clear、英国会员和英国客户能够继续“获得”俄罗斯金属仓单(包括发行、创立和持有仓单),只要相关金属是在2024年4月13日之前生产的。如果俄罗斯金属在2024年4月13日及之后生产,英国人(UK person)不可以以仓单或者其他形式“获得”该金属。
因此,LME 将立即暂停2024 年4 月13日或之后生产的相关金属生成仓单。
此外,修订后的制裁措施将俄罗斯金属仓单(无论相关金属的具体生产日期,但必须在 2024 年 4 月 13 日之前)分为两种:
修订后的制裁方案对各类市场参与者的影响:
a) 不在制裁管辖区的会员的非英国客户(以及自营的非英国会员)可以继续正常开展LME活动(生成仓单、买卖仓单、取消仓单和提货),但2024 年4 月 13 日或之后生产的相关金属不能生成仓单。
b) 英国客户(以及自营的英国会员)可以从事以下活动:
c) 只要客户符合资质,英国和非英国会员可以继续为其英国和非英国客户提供 LME 业务相关服务。例如,英国会员可以继续帮助非英国客户注册俄罗斯金属的仓单(只要相关金属是2024 年 4 月 13 日之前生产)、持有俄罗斯金属仓单,转让俄罗斯金属仓单,或取消仓单和提货。
d) 在英国注册的仓储公司和伦敦代理可以继续为他们的英国和非英国客户提供服务,只要客户有相关资质,且金属复合上述注册仓单要求。
24/171通告还提到了相关记录保存要求,后续仓单注册要求、关于第1 类俄罗斯金属仓单重新发放和在不同仓库间流转的相关要求。
LME理解修订后的制裁方案将会引发市场的不确定性,库存数据显示市场仍然愿意接受俄罗斯金属。俄罗斯金属占1月金属出库量的58%(37,600吨),2月94%(44,375吨),3月88%(38,775吨)。截至三月底,俄罗斯铝注册仓单量占持仓量的91%。
LME将持续关注该事项进展,并在网页上保持更新。
https://www.lme.com/en/News/russian-sanctions
-完-