传中华之古韵
颂文化之华章
古诗词,是中华民族文化宝库中的璀璨明珠,它承载着千年的情感与智慧,穿越时空,与我们相逢在每一个美好的当下。在这短暂的一分钟里,让我们一同走进古诗的世界,去感受那字里行间的韵味与魅力,领略古人的才情与胸怀,开启一场与传统文化的美妙邂逅。
王迦琳,油气2302班生活委员,现任石油化工学院生活部干事。
《望岳》杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
翻译:
五岳之首的泰山到底怎么样呢?在齐鲁大地上,那苍翠的美好山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。山中的云气层出不穷,使人心胸为之荡漾,我睁大眼睛远望,看见归巢的鸟儿飞入山林。终有一天我一定要登上泰山的顶峰,到那时俯瞰群山,它们将会显得多么渺小。
赏析
首联:
“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”写乍一望见泰山时,高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情。“岱宗”是对泰山的尊称。泰山之南为鲁,泰山之北为齐,这一句描述了在齐鲁大地上都能望见泰山的青色,以距离之远来烘托泰山之高。
颔联:
“造化钟神秀,阴阳割昏晓。”上句写泰山的神奇秀丽,好像是大自然把一切神奇秀丽都聚集到泰山这里来了;下句写泰山的高大,山南山北如同被分割为黄昏和早晨。“割”字用得极好,形象地表现出泰山参天矗立的雄姿。
颈联:
“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”这两句是写细望泰山所见。山中云气层出不穷,心胸也为之荡漾;长时间目不转睛地望着,眼眶都要裂开了,只见归鸟入林。这两句通过对云和鸟的描写,进一步展现了泰山的深远意境...
尾联:
“会当凌绝顶,一览众山小。”这是整首诗的主旨句。“会当”表示终当、终要。诗人在这里抒发了自己的豪情壮志,他由望岳而产生了登山的意愿,想要登上泰山的绝顶,去俯瞰那些显得渺小的众山。这不仅仅是对泰山雄伟气势的礼赞,更是诗人对自己人生的期许,体现出他青年时代的豪情和远大抱负,也蕴含着一种积极向上、奋发进取的精神,以及不怕困难、勇攀高峰的气概。同时,从更深的层面来看,也反映了诗人对自己未来能够在人生道路上大展宏图、有所作为的向往与自信。
在这每日一分钟与古诗相伴的时光里,我们仿佛穿越千年,与古人对话,领略了那无尽的诗意之美。古诗如同一盏明灯,照亮我们心灵的角落;又似一曲悠扬的乐章,奏响文化的深沉旋律。让我们带着这份对古诗的热爱与敬意,继续在生活中探寻它的魅力,让古诗的智慧与情感永远流淌在我们心间,伴随我们走向更美好的未来。期待明天,我们再次在古诗的世界里相遇,开启新的诗意之旅。
来源 | 学习部
图文编辑 | 孟子涵
责任编辑 | 毛虹博
初审 | 徐坤
复审 | 周桂莲
终审 | 韩运华