(评论区分享个你认为易读错的字吧)
“大月氏”是古代中亚的一个游牧民族,他们原本居住在中国西北部,在匈奴的压迫下西迁,又遭到乌孙王的复仇,最终定居在大夏(今阿富汗地区),建立了强大的“贵霜帝国”。但不少人都把“大月氏”误读为dà yuè shì 或 dà yuè zhī,其实它的正确读音是dà ròu zhī(大肉支)。
大月氏
在公元前2世纪以前,月氏一族游牧于河西走廊西部张掖至敦煌一带,势力强大,是匈奴人的劲敌。
后来,月氏击败了一个小的游牧部落乌孙,并杀了乌孙王难兜靡,夺取了乌孙的地盘,族人只能带着乌孙王的幼子猎骄靡,逃去了匈奴。
没过几年,匈奴进攻月氏,杀了月氏王,还把他的头颅制成了饮器,月氏族人一部分残众留在了祁连山一带,被称为小月氏,大部分族人西迁至伊犁河流域及伊塞克湖附近,被称为大月氏。
没想到30多年后,猎骄靡长大,成为了新任乌孙王,为了报父仇,率部众西击大月氏,夺取了伊犁河流域等地。大月氏被迫南迁,过大宛,定居于中亚的阿姆河北岸,后又征服阿姆河南岸的大夏,建立起了贵霜帝国。(疆域从今日的塔吉克斯坦绵延至里海、阿富汗及印度河流域)
这就是“大月氏”的迁徙史,但大月氏为什么读作dà ròu zhī呢?
首先说下“月”字为什么读肉ròu ?
这是因为“大月氏”是一个音译名,“禺氏”是先秦时代“月氏”的一个写法,“郁郅”是汉代时“月氏”国境内的一个地名,读音也与月氏相近。所以专家从音韵学的角度分析,得出了“月”应读作“肉”的结论。
另外“月”与“肉”的古文字形极其相似,“肉”的字形在汉代之前,跟“月”字基本上是一样的。
由“月”字旁组成的字,一部分与月亮有关,如朔、望、朝、朦、胧等,另一部分与肉有关,如肚、腹、肺、肠、脑等,与肉有关的月字偏旁又叫肉月旁。
氏,读作shì或zhī,是一个象形字。本义为根柢,后引申为古代贵族表示宗族系统的称号。
氏读作shì时,指的是家族、姓氏。氏读作zhī时 ,指的是古国名,月氏。
所以“大月氏”的正确读音是dà ròu zhī,以后别再读错了!
更多小七解字请点击下方链接哦: