皇明
元节公，孝子游先生乃父也。先生事之至孝，尝典子赁薪㠯养公，病革即割股烹进，遂为回生数月。及没，捐窝室殡殓，士大夫莫不仰之慕之此事。兄宦一衣一食然以让焉，以故和气所召，致家有犬猫相乳而食。本县父母郑闻之，于嘉靖十二年明赐径口官山一面，差里长陈恣助夫完葬，又发乡老陈祥等立碑示劝。
至嘉靖二十四年，知县康加其孝友，仍批游宜以布衣穷夫苦身，力学其卓行，伟谊无愧古人，此是振颓风教薄俗也。奖劝激扬，长吏之责。仰老人马大洁合葬兄宦姪艺，仍赐钱一千二百文与柯天祥明买，植木覆荫，上至山尖蔚，下至径口大路，东至殿仔，西至坑口路为界。
今先生没已十八年矣，乡人欲为立碑表墓。余辈出银十六两并立元节公碑一面，盖以继郑父母康父母昔日之意，末及学也。
赐进士及第、资政大夫、南京礼部尚书、前礼部左右侍郎兼翰林院侍读学士、经筵讲官、会典副总裁、两京国子监祭酒、通家生林士章撰
乡宦朱天球、杨守仁、赵范、林茂桂、林汝诏、陈公相、林云龙、张时迪、陈魁士。
举人彭荣科、康日章、康万有。
庠生黄鹤松、康扬叙、杨守智、赵昂、黄志鳌、郑维诚。
耆老黄周圃、陈宪谟、杨志荣仝立。
万历二十二年岁次甲午季秋吉日，医士李崑书，孝孙汪奉祀。
译文
到了嘉靖二十四年（1545年），康知县嘉奖游宜先生服侍父母孝顺，对兄弟友爱，仍评议他是布衣、穷夫、苦身的楷模，努力学习他的高尚品行，深厚的情谊无愧于古人。这是挽救日趋败坏风气和教化轻薄的习俗，褒奖鼓励激浊扬清是地方官吏的职责。依赖老人马大洁给予合葬兄长游官和姪儿游艺，然后赐给一千二百文钱向柯天祥公开买地，种植林木庇护，上到山尖蔚，下到径口大路，东到殿仔，西到坑口路作为边界。
现在游宜先生已去世十八年了，同乡人要为他树立石碑，在墓前刻石以彰显其善行。我们乐捐十六两银，而且立一面元公碑，大概继承郑知县、康知县过去的意愿，激励后学之人。
赐进士及第、资政大夫、南京礼部尚书、前礼部左右侍郎兼翰林院侍读学士、经筵讲官、会典副总裁、两京国子监祭酒、通家生林士章撰。
乡宦朱天球、杨守仁、赵范、林茂桂、林汝诏、陈公相、林云龙、张时迪、陈魁士。
举人彭荣科、康日章、康万有
庠生黄鹤松、康扬叙、杨守智、赵昂、黄志整、郑维诚。
耆老黄周圃、陈宪漠、杨志荣全立。
万历二十二年(1594年)岁次甲午季秋吉日，医士李崑书，孝孙汪奉祀。
《元节公碑》位于漳浦赤湖后湖赤水“鉴湖家庙”附近（原在赤水径口山，后迁于此）。明万历二十二年（1594年）季秋立，尚书探花林士章撰文，医士李崑书丹。此碑宽87厘米，高237厘米，纵14行，碑额刻“皇明”篆书。
附:碑文，译文，说明摘自2023年《漳浦文史》杨建良撰写《治国忠为首 齐家孝在先--探花林士章撰文的“元节公碑”探考》
作者简介：林士章（1524-1600），字德斐，号璧东，福建漳浦乌石山人，明朝嘉靖三十八年（1559）进士一甲第三人（探花），官至南京礼部尚书。见：林士章专辑
