.
盈科(深圳)律所涉外律师简介
.
Introduction to Foreign-related Lawyers
甘清洪律师
· 第五批深圳市涉外律师领军人才库律师
Fourth Batch of Shenzhen Leading International Lawyer
Y
I
N
G
K
E
L
A
W
Y
E
R
Practice Field
/ 执业领域简介
1、国际商事仲裁
1. International Commercial Arbitration
甘清洪律师在解决复杂国际商事仲裁和涉外民商事诉讼案件方面颇具专长，凭借其在涉外法律领域的丰富经验，以及专业英语八级和日语一级的语言能力，赢得了广泛的认可。他所处理的众多涉外民商事诉讼案件均取得了令客户满意的结果，服务对象包括了香港生产力促进局、美国康宝莱生物科技集团、美国陆军供应商硕尼姆（中国）公司等知名企业和机构。2022年12月，甘律师凭借其卓越的专业能力和贡献，被评选为深圳市涉外律师领军人才库成员。2024年8月，他又荣获盈科“首届百名优秀涉外律师”奖项。同年，甘律师还受邀担任深圳大学法学院与福田区司法局联合主办的全国高校首届“涉外法治与湾区实践”夏令营活动的模拟法庭首席仲裁员。
Lawyer Gan specializes in resolving complex international commercial arbitration and foreign-related civil and commercial litigation cases. With his extensive experience in foreign-related legal matters and linguistic proficiency, evidenced by his Professional English Test Band 8 and Japanese Language Proficiency Test Level 1 certifications, he has garnered widespread recognition. Numerous foreign-related civil and commercial litigation cases handled by Lawyer Gan have achieved satisfactory results for his clients, which include renowned enterprises and institutions such as the Hong Kong Productivity Council, Herbalife Nutrition, U.S. Army supplier Solimar (China).In December 2022, Lawyer Gan was selected as a member of Shenzhen's Leading Talents Pool for Foreign-related Lawyers based on his outstanding professional competence and contributions. In August 2024, he was honored with the "First Hundred Excellent Foreign-related Lawyers" award by Yingke. In the same year, Lawyer Gan was also invited to serve as the Chief Arbitrator for the Mock Tribunal at the inaugural "Foreign-related Legal Governance and the Greater Bay Area Practice" summer camp for university students, jointly hosted by the Shenzhen University Law School and the Futian District Judicial Bureau.
//////////////
。
随着经济全球化的不断深入，涉外法律服务已成为法律行业不可或缺的重要分支。北京市盈科（深圳）律师事务所作为法律服务领域的规模大所，深知涉外法律服务的重要性，并致力于为全球客户提供专业、高效的法律解决方案。
In light of the ongoing advancements in economic globalization, foreign-related legal services have emerged as a critical and indispensable segment of the legal industry. As a leading law firm, Beijing Yingke (Shenzhen) Law Firm fully appreciates the significance of these services and is dedicated to delivering expert and effective legal solutions to a global clientele.
盈科（深圳）律所特别设立了涉外法律事务中心，下分四个专业事务部门，分别为跨境争议解决法律事务部、跨境电商与国际贸易法律事务部、跨境金融与投资法律事务部和东南亚法律事务部。
As such, Yingke (Shenzhen) has established a specialized Foreign-related Legal Affairs Center, encompassing four distinct departments: Cross-border Dispute Resolution, Cross-border E-commerce and International Trade, Cross-border Finance and Investment, and Southeast Asia Legal Affairs.
同时，盈科（深圳）律所的其他法律事务中心，也有专门的涉外业务团队，可以提供跨境投资并购、知识产权、国际贸易、跨境合规、跨境民商事诉讼及仲裁等方面的法律服务。
Moreover, other legal affairs centers within Yingke (Shenzhen) are equipped with dedicated foreign-related teams, providing comprehensive legal services in areas such as cross-border mergers and acquisitions, intellectual property rights, international trade, cross-border compliance, and civil and commercial litigation and arbitration.
盈科涉外荣誉
Honors for Yingke Foreigh-related Legal Affairs
盈科（深圳）律所入库“第五批广东省涉外律师事务所库”；荣获“深圳市首批涉外法治人才实训中心”授牌，目前共有31名律师入选涉外人才库：
汇聚专业人才
探索国际法律服务新领域
盈科深圳诚邀涉外法律服务精英加盟,利用盈科国际的资源优势践行“全球视野 本土智慧"的理念,共同探索国际法律服务的新领域，亦全力拓展涉外法律服务渠道，建设“盈科全球一小时法律服务生态圈”。
Yingke Shenzhen would like to extend an invitation to elite professionals in the realm of foreign-related legal services to join our talent pool, harnessing the advantages of Yingke International’s resources to realize the ethos of “Global Vision, Local Wisdom.” Together, we seek to explore new horizons in international legal services while diligently expanding foreign-related service channels and constructing a “Yingke Global One-Hour Legal Service Ecosystem.”
