点击蓝字 关注我们
“听风入夏,艾草悠香,祈愿安康。”2024年6月10日,农历五月初五,柬埔寨王家研究院孔子学院旅游部、外交与国际合作部汉语中心举办了“一节一念,一岁一安”线上线下相结合的主题讲座活动。
端
午
DragonBoat
Festival
本次主题讲座由柬埔寨王家研究院孔子学院公派教师奕贝组织并讲解。此次讲座旨在满足学员们对中国文化学习的需求,让其体验一个有纪念意义的传统节日,通过对端午节来历的讲解以及对爱国诗人屈原的介绍,并结合相关知识问答,使学生能够更加深入地了解端午节习俗的来源,从而加深对中国传统节日的了解。
端
午
讲座开始,奕老师首先以观看视频的方式带同学们初步了解“端午节”,并结合爱国诗人屈原的伟大事迹,为接下来端午节习俗的来历作铺垫。同学们看得非常投入,基础好的同学还在此当起了老师的翻译。接着,奕老师依次展示了端午节的习俗“包粽子”、“吃粽子”、“赛龙舟”、“挂艾草菖蒲”、“挂钟馗像”、“画额”、“喝雄黄酒”、“戴五色线”等,同时给同学们讲解了这些习俗的意义。过程中,同学们都听得非常认真,不仅互相讨论,还有不少同学提出了自己的问题,都一一得到了解答。
在奕老师重点讲解完“包粽子”和“赛龙舟”这两个热门习俗的后,同学们纷纷感叹“粽子”带来的意义,不少同学还介绍起了自己本国的“粽子”和“龙舟”,并且和老师一起做了两者的对比。
端
午
安
康
接着,奕老师还介绍了与端午节相关的诗词《离骚》、《九歌· 少司命》等,虽然对现阶段汉语水平的同学们来说比较晦涩难懂,但是在他们了解了屈原的事迹并结合翻译与老师的简单讲解之后,能从他们的积极讨论中感受到对作品的热情和感动。最后活动迎来了知识问答环节,通过整堂课的认真听讲和积极讨论,同学们在这个环节对答如流。大家都表示很开心能够参与了解中国的传统节日,还希望有机会一定要尝试包一下“端午节”的粽子。
端午节作为中国古老的传统节日之一,不仅承载着深厚的文化意义,还沉淀着丰富的民俗内涵,蕴藏了独有的东方情怀。
文稿:奕 贝
图片:奕贝,英杰
校对:杜拉汗
编辑:梁亚慧
签发:王 丰