南京医科大学附属苏州医院运动医学中心
Simple and Complex Wheel Running Effect on Depression, Memory, Neuroinflammation, and Neurogenesis in Alzheimer’s Rat Model
Med. Sci. Sports Exerc., Vol. 56, No. 6, pp. 1159-1167, 2024
IF：4.1
中文摘要后附原文文献
校审者提示
阿尔兹海默症是神经退行性疾病，其中大脑复杂功能相关的区域损伤最严重，小胶质细胞激活的慢性过程导致了其退变。锻炼可以提升学习和记忆功能，降低神经退变的影响。该研究目的在于确定两种不同模式的轮跑是否会引起记忆、抑郁和神经保护蛋白的变化。结果提示运动能够保护AD的认知能力，复杂的轮式跑步能促进记忆和神经可塑性，减少抑郁。该研究对老年循证康复有指导意义。
校审者简介
宋一涵
骨科物理治疗师
南京中医药大学学士
英国伦敦大学学院硕士
英国皇家生理学会会员，Stanmore Implant研究人员。曾于英国皇家免费医院、皇家骨科医院进修学习。Compex神经肌肉电刺激国际认证。擅长治疗颈椎病、下腰痛，膝关节术后康复，脊柱小关节紊乱整复。
译者提示
阿尔茨海默病(AD)是一种具有重大社会和经济影响的神经退行性疾病。该研究基于小胶质细胞的激活有助于阿尔茨海默氏症相关的神经变性的理论，发现复杂自主运动对AD模型啮齿动物的大脑结构、功能和神经保护有较好的影响。进行记忆测试和抑郁作为AD的两个重要症状是本研究的优势之一。缺乏脑免疫组织化学因子的测量是研究的一个重要局限性，在未来的研究中应该考虑到这一点以及讨论中提到的其他局限性。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
研究目的：研究简单和复杂的轮跑12周对阿尔茨海默病(AD)、相关生物标志物和行为的影响。
研究方法：雄性Wistar大鼠60只，随机分为健康对照组(Con-Sed)、单纯AD组(AD- sed)、简单轮控制组(SWC)、复杂轮控制组(CWC)、简单轮AD组(SWAD)和复杂轮AD组(CWAD)。新颖性抑制进食试验和Morris水迷宫试验分别评价抑郁和记忆。海马中检测Ki67，海马和前额皮质中检测白细胞介素(IL)-1β和神经/胶质抗原2 (NG2)。采用Tukey事后检验进行单因素方差分析。
研究结果：AD-Sed组空间记忆明显低于Con-Sed组(P < 0.001)。在SWAD组和CWAD组中，简单和复杂的轮跑运动分别减弱了这些缺陷(P < 0.001)。与AD-Sed组相比，只有CWAD组显著改善了新颖性抑制喂养试验时间(P < 0.001)，与健康轮跑组相当。AD-Sed组海马区Ki67浓度显著高于Con-Sed组(P = 0.01)。与SWC和CWC组相比，SWAD和CWAD在相同浓度下均显著降低了Ki67 (P > 0.05)。AD-Sed动物海马和前额叶皮层IL-1β浓度也显著高于Con-Sed动物(P < 0.001)。SWAD和CWAD对这些浓度没有影响。在健康对照组和AD模型中，复杂轮跑显著增加了NG2，而在AD模型中，简单轮跑显著增加了NG2。
研究结论：我们的研究结果表明，复杂的轮式跑步可能在促进记忆和神经可塑性方面更有利，同时减少与AD相关的抑郁。
译者简介
廖文冉
苏州大学体育学院运动康复本科在读
爱好：阅读，跑步
原文文献
【投稿格式】
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
【投稿邮箱】
792576391@qq.com
精彩推荐
3.骨质疏松症在中国的流行现状：一项全国性、多中心DXA调查
9.25-羟基维生素D与骨质疏松性骨折的风险:孟德尔随机化分析
10.STAT3/线粒体自噬协调巨噬细胞NLRP3炎症小体激活和炎症性骨丢失
