留英以后发现的英文读书小诀窍,你家娃肯定也喜欢!

乐活   2024-09-12 22:22   英国  


最近发了几个来英国上学的小视频,广大家长最关心的是:你女儿英文怎么学的!


*在国内三年都没太说英文了,

来英两学期,慢慢恢复ing


固然女儿从小有机会留学英国是一个重大因素,大环境的浸润比什么厉害的教材都强。但是不可否认,我在娃学习英语方面,实在是下了不少功夫。2岁就找机会带她到伦敦来插班上幼儿园,就是为了多走多看,多了解英文的沟通能量。幼儿园特意去了双语幼儿园,每天回家给她读英语绘本,动画片也看原版的。能识字读书以后,尽可能找她有兴趣的内容,海量的图书杂志灌她。慢慢的,输入多了,也就有了输出。现在又重新来英国上学,过去四年花了很多时间在中文,现在重新用英文赶大量的功课。


所以呢,要我总结,我觉得早期的英语培养,一定是家庭的作用大于学校(当然如果能提供沉浸式环境是最佳的),如果做不到,小宝宝时期最好的最简单容易操作就是听听故事,儿歌和看动画片。


我家女儿第一次留英读书的年龄是4岁,在英期间我们发现了本土有一个很有趣的品味超高的儿童杂志——OKIDO!


(悄悄透露,我还是OKIDO中文引进版的译者哈~ 可见多么深厚的爱与缘分~)


▲4岁在英国 第一次听到OKIDO是来自同学家长安利

▲机缘巧合 有幸参与了OKIDO中文版翻译

从此蜜桃和我都化身未OKIDO忠粉 

▲是成长路上每月的期盼啊!


个人觉得娃小时候陪读杂志,特别是OKIDO,也是非常好的亲子时光,不仅听故事,学英语,还有做美食,和游戏环节,真的是万能杂志。关键配套做的太好了,还有同名动画片,孩子能不爱嘛!


所以今天就是来跟大家唠唠,我们在英国期间发现的几套杂志的。开学季正好一起组织大家团购上。


小时候的我就是被外婆用各种优秀杂志喂大,这一优秀传统也带到了我养育蜜桃的路上,作为原版杂志,非常推荐低龄阶段看OKIDO(适合3-8岁),小学阶段可以入手关于艺术主题的Anorak。


▲每次长途飞行我们都会带上几本杂志在路上看

这次飞英国我们选了Anorak和好奇号


如果对OKIDO杂志已经很了解,准备续订可以下图扫描参团~


🛒



如果想进一步了解,我会在本周五线上展示杂志内容,并且和大家讲讲我们小时候和Okido故事~


欢迎大家来直播间,我们会有免费送杂志活动!







📕

「 Anorak 」


只为创作力而生的艺术杂志 

适合:7+


1. 关于Anorak


Anorak是一家伦敦的独立儿童艺术杂志,工作室的理念是激发孩子的创造力。



Anorak儿童艺术杂志由Cathy Olmedillas创立,她曾是90年代生活方式圣经The Face和Sleazenation的作者,也是博洛尼亚童书奖的常驻评委。


▲创始人Cathy Olmedillas


Cathy创办的儿童艺术杂志Anorak和dot.因其高价值的艺术内涵,常年在英国美术馆展出,是艺术殿堂的宠儿。


看到Anorak第一眼,你就会被它「大胆前卫的配色和充满感染力的插画风格」所吸引。有人评论Anorak为:开创儿童新美学和新概念。



它适合7岁+以上全年龄段人群,只要你有英语基础,都可以享受“绝美”的阅读体验。如果你热爱旅游,你会发现,在世界各地的网上、儿童精品店、博物馆商店和报刊亭你都可以看到它的身影,随手一拍,就是一道亮丽的风景线。



这套杂志,我们在社群推荐过好几次,真的过于美丽了!哪怕是我们这种30+40+的大儿童,都喜欢得不得了!很推荐还没入手家庭定一套,拿回家你才知道这有多精美,是难得值得收藏、经久不衰的杂志!


就像过去深受喜爱的儿童杂志和年鉴一样,它们的设计目的是被收集、保存、传承和重新审视。除此以外,Anorak坚持地球友好原则,采用“真的”可回收纸与“真的” 环保墨水。



国内这次引进的4本,主题分别是想象力,蘑菇,鲸和猛犸象。Anorak每期一个主题,由风格迥异的插画师围绕同一个主题呈现不同的内容:笑话、故事、漫画、食谱、知识分享和问答、互动游戏、涂鸦、手工、纸上游戏。




2. 为什么说Anorak是一本好书?


第一眼,看“门面”


先来看一下Anorak的颜值,不能说“沉鱼落雁”,但也是“闭月羞花”了!将它置于一众书籍中,完全不妨碍它脱颖而出!



杂志每本都是与出色的插画师合作,每一页每一副图都充满无限的创作力,别说孩子看了有收获,大朋友我看了也获取到很多搭配灵感~


其次,它的主编Cathy Olmedillas是英国著名插画师,也是博洛尼亚童书奖的常驻评委。经她之手出来的作品,具备极高的艺术价值。这也是为什么,随意翻开Anorak,处处皆是惊喜!



第二眼,看“内里”


门面是“偷懒”功夫,那么真正考验的是“内里”,也就是说要看文本和图画。


Anorak是艺术类杂志,文本和图画的结合就显得异常重要!快读地翻阅Anorak,你会发现每一页都触动心弦;每一页的配图,都会让人不经发出赞叹,“好美”!


每一张图、每一个图片角色都在“讲故事”!强烈的视觉冲击力,翻起来就像看电影大片,超带感!



浓烈的色彩碰撞,飞翔的想象力,画里的每一个人物/动物/其他物种都具有鲜明画像和个性,活灵活现,呼之欲出。


▲每一个表情都太有代入感了,仿佛身处画中


每一张图里都有好多小细节,无不透露着Cathy在创作时的巧思。毫不夸张的说,杂志里有太多的小惊喜、小秘密等着读者来发掘。


除了图以外,Anorak的文风也充满温暖、幽默和风趣,内容深入浅出,阅读起来毫不费力。




3.源源不断的创造力


童年三大支柱,给予一生的养分


主编Cathy Olmedillas认为,童年有三大支柱:kindness(善意)、joy(快乐)、creativity(创造力)。当前两个支柱坚定时,创造力支柱将渐渐稳固。因为一旦童年玩得开心,快乐的养分让你没有时间去焦虑,你只需要专注于活出自己,创造力只会产生于这样的人。



非流行儿童主题,给与广阔的视野


主编Cathy Olmedillas对儿童流行主题有一些小意见,她觉得孩子不应只接触公主、恐龙、机器人等主题。在Anorak的带领下,我们有探索善良的主题、我们一起看恐龙、有虚构的和真实的、一起看看蛋糕的历史、看看世界各地的派对是如何庆祝的、我们可以看看周围的星球、身边的艺术或是山脉、亦或是脚下的蘑菇或远古的猛犸象。


这些主题都是为了激发孩子天生具有的好奇心和创造力。



4.丰富的内容形态


Anorak每期一个主题,由风格迥异的插画师围绕同一个主题呈现不同的内容:笑话、故事、漫画、食谱、知识分享和问答、互动游戏、涂鸦、手工、纸上游戏。



Anorak希望让孩子们通过阅读开放自己的想象力和创造力,进而开始自己的创作。你不会在Anorak看到很幼态的画风,只有持续输出的创造力,是大人也能阅读的儿童杂志!




5. 小编辑俱乐部


值得一提的是,Anorak还设立了「小编辑俱乐部」~这里没有门槛,你只需要拿起笔,画!就可以了。



在这里你可以完全释放想象力和创造力,没有任何负担。「小编辑俱乐部」投稿邮箱:irene@zhidao-tech.com。



#媒体报道


如果Monty Python、Ralph Steadman和rene Magritte决定为儿童制作一本杂志,Anorak就会发生。它杂乱无章、有趣、令人捧腹大笑,适合所有年龄段的孩子阅读。” 

——赫芬顿邮报


“书店里最有想象力的儿童读物之一……”

——GOOP


在Anorak做的每一件事中,通常儿童食品中的糖精、脂肪和淀粉都被本土有机食品的真正甜味所取代。给孩子们带来极大的乐趣,给所有人带来视觉上的愉悦。YUM !” 

——francisoise Mouly,《纽约客》艺术总监



“最令人愉快的儿童杂志。”

——泰勒·布鲁尔,Monocle Radio



#读者评价


“对渴望与众不同事物的孩子们来说,这套书简直是奇迹。”

——读者olivia


《Anarok》说自己是“A happy mag for kids”(孩子们的快乐杂志),这样说实在是太谦虛了。它应该称自己为快乐、酷、聪明的杂志,适合孩子、成年人和任何喜欢看好故事、被讲好故事的。

——读者Penny



🛒

#扫码一键参团#





📕

「 OKIDO 」


英国顶流儿童艺术科学杂志

适合:3-8岁


OKIDO是我们家老朋友了,可以说伴随了小桃在英国4-6岁整个期间,作为英国顶级的STEAM儿童启蒙读物,是科学与艺术的完美结合,非常推荐给家有幼儿园-小学低年级娃。


当时,有幸作为OKIDO特辑第一辑的中文译者,对于OKDIO的科学美育了解更深也更爱,所以在两年前知道OKDIO原版引入中国,第一时间去做”宣传大使“,优秀的儿童杂志应该让更多家庭知晓呀~


▲当时在伦敦家里每月必入的OKDIO原版杂志&中文版



它不仅仅是一本杂志,它是一把钥匙,能够打开孩子们对科学无限好奇的大门。OKIDO的创作团队由真正的科学家Sophie Dauvois领衔他曾经在实验室里与诺贝尔奖得主并肩作战,探索着癌症的奥秘。而现在,他将那份对科学的热爱和探索精神,带到了儿童教育中,用杂志的形式,为孩子们带来了最精彩的科学启蒙。


▲小时候我们最爱杂志的美食部分

每次都是跃跃欲试,现在长大了也很爱做料理!


OKIDO | 52个国家孩子的科学启蒙杂志


OKIDO,2007年于英国伦敦成立。全球最受欢迎的学前益智杂志之一,也是英国科学协会指定的儿童科学与艺术期刊。被翻译成30多种语言,全世界超过52个国家的孩子在OKIDO的陪伴下成长。


丰富的科学主题、浓烈的儿童色彩、孩子般的笔触、多元化的呈现方式,让OKIDO成为了3-8岁孩子心目中最立体的“百科全书”!作为科学艺术启蒙期刊,它是独一份“玩中学”!


▲独一份“玩中学”

▲边玩边学,一样不落下


OKIDO通过6大固定板块:故事、诗歌、拓展活动/实验、游戏、食谱、趣味涂鸦,从6给维度让孩子立体的认识1个科学主题。只要跟着杂志走,不用费脑筋,马上可以玩起来~


说白了,这就是一场有故事、有剧情、有科普、有实验、又好玩的完整主题活动!


丰富有趣的内页设计:


▲故事 | 和Messy一起去冒险

▲游戏 | 好玩又“营养”的游戏

▲活动 | 跟着Messy一起轻松动手

▲诗歌 | 美到让人窒息的诗歌

▲涂鸦 | 涂鸦也可以充满乐趣


对于孩子来说,OKIDO就是一部想象力奔腾的连续剧,通过多元的内容让孩子去探索、实践,让孩子通过行动参与到对周围世界的科学发现中!


进入中国不久,OKIDO已经被无数家长种草!


▲在各个平台,也频繁看见大家对OKIDO的好评和喜爱~

▲各大平台点评,左上角就是我们的安利!!


走进OKIDO


OKIDO由科学家Dr. Sophie Dauvois和艺术家Rachel Ortas创立于英国伦敦,是全球儿童STEAM家庭教育领域的领头羊。


▲科学家Sophie和艺术家Rachel


Sophie和Rachel创办OKIDO的初衷是给孩子提供一份又美又好玩的科学启蒙杂志,把学习藏在游戏中!


玩尽兴了,自然就会爱上思考。

 ——Sophie Dauvois

艺术与科学,不是两颗彼此独立的璀璨明星,他们相互提供能量、激情与灵感!

——Rachel Ortas



在OKIDO的世界里,知识的学习永远不会让孩子感到压迫性、压力感,而是回归了学习最本真的意义:让我们认识所生活的世界。


每一期杂志围绕一个主题展开,由爱吃臭袜子的蓝色毛毛怪Messy带领着一群古灵精怪的朋友们,一起去探索世界……



OKIDO是 OK! I DO的缩写,意为“是的!我这就去做!”,也就是让小朋友“行动行动行动起来!”


从儿童视角出发的OKIDO似乎有一种魔力,总是让孩子感到手中的书似乎和自己在游戏。而OKIDO的这种游戏感,也是创始人、常驻科学家Sophie自己的游戏之心的充分表达!



OKIDO斩获无数大奖


在英国科学协会的推荐书籍里,OKIDO榜上有名。同时更是斩获无数大奖:


✨“最受欢迎的学前益智杂志”(与《美国国家地理》齐名);

✨STACK独立杂志获奖得主(被称为独立杂志界的“奥斯卡”);

✨英国儿童图书最佳设计奖……


值得一提的是,OKIDO居然有幸还被英国伦敦的V&A挑中展出,这可是世界艺术工艺品的圣殿,中国皇帝的龙椅都有在这里展出过!



在英国,您问一个孩子是否有读过《OKIDO》,这就像是你在中国问一个孩子是否读过《西游记》,可见其流行程度!



让孩子主动爱上科学


科学启蒙是孩子认识世界一个非常重要的方式。但却不一定是孩子感兴趣的方向,因为与之对应的内容总是似乎脱离了生活、或者过多的文字和细枝末节的知识跳脱了孩子正常的认知。


这也是为什么OKIDO坚持要做最美、最具有生活场景的科学,因为只有这样,才能成功引导孩子对科学的兴趣,去和生活建立连接,去感知、去体验、去理解。


要知道,OKIDO的团队在图像呈现上,每一期、每一页都丝毫不马虎,内页所有的配图、插画都是由真正的艺术家所绘,其中不乏大家手笔。


▲这些手绘看似简单,但笔触细腻有趣


而且,由于画作来自许多不同的画家、艺术家、设计师,最后呈现出画风迥异、各有千秋的效果。每月一本、一年12本,妥妥的就是艺术风格大集合呀!艺术的美,就在翻开的每一页书中。


这就是为什么OKIDO在英国横空出世以后很快就走进无数小朋友的家里,走入他们心中。


如果仔细研究,你会发现,虽然书中的插画精美绝伦,但还有很多“潦草”笔触的地方,就像孩子们自己的涂鸦一样。


▲涂色不涂满边框,画个圈圈,就是一只动物。

是真实的孩子的样子呀!


遥不可及的艺术作品虽然美,但却只能让儿童欣赏、观察。只有像涂鸦一样的绘画才能和孩子快速建立纽带和对话。


还有什么是比赋能儿童更紧要的事情呢?


因为未来的世界,也是属于儿童的世界。


OKIDO不仅是一本杂志


2014年,BBC被OKIDO所吸引,立即组建团队将OKIDO从2维世界搬到了3维世界。随着第一季52集的成功,OKIDO很快推出了第二季,短短几年间OKIDO就成为了风靡全球的系列动画片。现在,OKIDO第三季正在紧锣密鼓的制作中,相信很快就能和全世界的小朋友见面!



∙ 2012年-2015年,OKIDO工作室联合泰晤士哈德逊出版社出品了一系列书籍;

 2015年,OKIDO 20期杂志被做成了20集的动画系列;

 在前行的路上,越来越多的伙伴加入到OKIDO家庭:


        The Design Museum

        V and A Museum of Childhood

        The British Science Association

        Imperial College,London

        Southbank

        Tate Museum

        Sourth Ken Kids Festival 

        ……

        OKIDO探索的脚步从来没有停止……


不仅如此,OKIDO拥有最过硬的绿色证书:使用可再生纸和可生物降解的植物墨水,对于环保,我们绝不含糊。


虽然是科学杂志,但是它的每一期刊物都围绕着引导孩子的环境意识、保护地球资源而进行深思熟虑的内容设计,将环保理念融入到游戏项目中。比如,游戏材料都是家中容易找到的物品、使用可回收垃圾、或者利用自然界中数量充足的物件。


OKIDO为好奇的孩子提供的不仅仅是一本杂志,也是艺术家工作室、科学家实验室、厨房、自然花园、火箭站等等,而一切创造活动都与地球为善!


OKIDO杂志里有什么?


▲OKIDO2021年部分主题回顾


OKIDO杂志每月一期,每期一共48页彩页。每期由六大版块组成,分别是故事(Stories)、活动(Activities)、游戏(Games)、涂鸦(Doodles)、食谱(Recipe)、诗歌(a poem)或歌曲(a song)。


▲WOW!OKIDO is so fun!

▲每一期的封底有六大板块的概览

▲每一个内页的边缘都有相应板块的标识


这六大板块,全部都围绕一个科学主题展开(也就是说一年12个主题),都是3-8岁孩子感兴趣和渴望了解的话题,比如:


身体的构造,视觉的形成,消化系统病毒,

细菌,免疫系统,地球上的物种,

自转和公转,太阳系,星星

印刷,机器人,电,

发明创造, 植物生长,种子,

动物, 迁徙,恐龙

……


这些大人都觉得讲不清楚的话题,被OKIDO用有趣的故事,性格特点鲜明的人物形象,用孩子能听懂的对话讲出来。


同时呢,还搭配大量同主题的游戏,手工,科学实验,多人桌游等让娃“动起来”的活动,小孩、大人都可以玩得不亦乐乎!


一句话概括就是,一年12期杂志,12次项目式学习,12场科学艺术的探索之旅!


OKIDO为中国家长的贴心准备


1)纸质版中文导读:


配合当月刊,我们教研团队配备了纸质版中文导读。将6大板块中最有意思的内容提取出来,做一个简单的概述。


家长拿到后可以浏览中文导读,对书中的内容、内容的意义以及玩法有一个印象。从而合理地引导小朋友使用OKIDO。



2)公众号配套资料:


公众号每月随刊还会发布配套学习资料:电子版中文导读、音频、词卡、点读包,和当期主题的相关内容分享等等。



3)点读功能:


OKIDO支持小达人、卢卡机器人、晓雅慧读学习机点读和翻读。此外,OKIDO也为中国家长定制了专属的OKIDO点读笔哟~


▲OKIDO专属点读笔,家长和孩子的好帮手


让我们带着娃一起

在OKIDO的世界里探索遨游吧!



OKIDO订购常见问题QA:


1、OKIDO是原版杂志吗,与英国买到的书一摸一样吗?

答:是的,与英国同步出版,中国小朋友跟英国小朋友读一样的杂志


2、OKIDO的最大特色是什么?

答:“玩中学”,STEAM科学艺术启蒙杂志,每期一个科学主题,通过艺术激发孩子对科学的热爱。


3、OKIDO适合几岁的孩子:

答:3-8岁,已经开始英文启蒙的孩子,以及喜欢探索和具有强烈好奇心的孩子。


4、杂志一共几页?什么样的纸张?

杂志48 页。环保印刷 100%植物油墨、可回收纸张。中文导读 12页。中文导读每月随刊发出。


5、OKIDO支持什么点读设备?如何得到点读资源?

答:支持配套点读笔,还支持小达人点读笔,LUKA机器人;关注【玩学岛】官方公众号,“配套服务”—“点读包“中可下载点读包,每月更新。


6、OKIDO配套点读笔需要安装点读包吗?

答:点读笔已经预装了往期(91-112期,即2021年3月—2022年12月刊)所有音频,新的音频会每月更新在官方公众号“玩学岛“—配套服务—点读包中,下载后,将新的音频文件拖拽进点读笔内ebook文件夹即可,操作简单便捷。


7、OKIDO一年几期?什么时候拿到?如何查询每月物流信息?

答:一年12 期,每月1本杂志+1本中文导读。每月 15 日左右发货。在官方公众号【玩学岛】-配套服务-查当月快递中能查询到当期快递信息


8、订阅中途可以改地址吗?

可以,官方公众号【玩学岛】回复“改地址”添加小助理可修改地址。


9、快递&发货

发货地:安徽合肥。

快递公司:中通、圆通、极兔、EMS混发(不可指定)。

全国包邮。除:青海、内蒙古、宁夏、甘肃、海南一年刊邮费 50 元(含 12 次邮费补差),两年刊邮费100元(含24次邮费补差)。港澳台、西藏、新疆不发。每月 15 日左右发当月刊。


10、退换规则:

由于原版杂志特殊性,首刊发货成功后不接受退订,如果收到的期刊有质量问题,可联系品牌方进行售后处理。



🛒

#扫码一键参团#



同时,这周五晚上(明天),我会在线上给大家展示杂志,和我陪娃读的小心得~欢迎来唠嗑~




Love from,

PeachMama



PeachMama桃娘
伦敦大学学院早期教育硕士 / 海外游学机构创始人,关注双语教育、亲子生活方式,陪伴大家一起养育小小地球公民。
 最新文章