不要只会说「面白い」了,学习一下更正式的表达方式吧!
「面白い(おもしろい)」は、人々に笑いや喜びをもたらすときに使う言葉です。
「面白い」是我们用来给人们带来欢笑和快乐时使用的词。
「面白い」の意味=愉快で楽しく興味をそそられるさま。
「面白い」的意思是:令人愉快的,能勾起人兴趣的。
这个词一般是随意的表达,适合随意的对话。来积累更多“有趣”的表达方式吧! 不要写作文只会用「面白い」啦!
「面白い」比较正式的类似语,商务和报告中可以使用!
愉快(ゆかい):(楽しく心地よいこと。)愉快,快活,畅快。
「面白い」意味着智力刺激和幽默;
「愉快」则不仅仅是有趣,还包括一种开朗和豁达的感觉。适用于问题得到解决或出现意外发展的场景。
例句:愉快な1日を送る。度过愉快的一天。
魅力的(みりょくてき):(魅力のあるさま。)
有魅力的。(具有吸引人、使人感兴趣或投入的力量。)
「面白い」常用于娱乐;
而 「魅力的」常用于产品或人。可用于形容事业的成功和发展、个人能力和人的品质。
例句:店には多くの魅力的な品が並んでいたが、いざ買うとなるとなかなか決心がつかなかった。
商店里陈列着琳琅满目的产品,可是到购买的时候,始终下不定决心。
個性豊か(こせいゆたか):(「それぞれが独自の魅力や特徴を持ち、多様性に富んでいる様子」の意味)
各有各的魅力和特点,富有多样性。
「面白い」有逗人发笑、吸引人的含义;
「個性豊か」则意味着每个人都有多样性和独创性。适用于从不同角度进行热烈讨论的场合。
興味深い(きょうみぶかい):(おもしろくて気持ちがひきつけられるさま。非常に興味があるさま。)
很有兴趣,颇有意思。
「面白い」具有强烈的情感内涵;
「興味深い」则具有强烈的智力内涵。当你接触到一个新的发现或想法,或者面对一个谜团或悬而未决的问题时,它就会激发你的好奇心。
例句:興味深い話題。很有意思的话题。
积累到作文本上吧!