湖南这个全国方言种类最多的省份,一些民俗文化正在消失

文化   2024-10-15 12:02   北京  



前言




“请你的湖南朋友说一句‘辣椒炒肉拌面’”,湖南塑普近些年来频频引起网络热议,比如这个近期在短视频平台火爆的话题。但你知道吗?湖南塑普这“魔性”的特征其实来自于湖南本土方言,比如以长沙话为代表的新湘语。

近日,记者就湖南方言的多样性及其文化价值,前往湖南大学进行了深入采访。在湖南大学文学院,记者有幸与副院长彭建国教授以及致力于方言保护的学生团队“话里湖湘”的负责人周子涵进行了交流,进一步了解了湖南方言的现状与保护措施。湖南大学文学院对于方言的研究可以追溯至民国时期。国学大师杨树达于1937年任湖南大学文学院院长,并曾先后作《长沙方言考》和《长沙方言续考》,疏释长沙方言125则和119则。

湖南是全国方言数量最多的!

至今都无法统计具体数量

据悉,湖南被誉为中国方言种类最多的省份。对此,彭建国给出了专业解答:“这个说法是属实的,但湖南方言种类繁多,确实很难有一个确切的数字来统计。”这主要是因为方言的界定标准相对模糊,口音的细微差别都可能被视为不同的方言。尽管中国语言资源保护工程在湖南的调查点多达100个,但仍无法全面覆盖湖南的方言种类。彭教授进一步指出,湖南方言大致可以分为湘语、赣语、官话、湘南土话、乡话和客家话六大类,其中湘语作为湖南的本土方言,具有深厚的文化底蕴和历史渊源。

在谈及湖南方言为何会如此多样时,彭建国教授给出了他的见解:“这主要与湖南的历史和地理环境有关。湖南地处南方,历史上多次北方动乱造成的南迁等人口流动,使得湖南的人口结构变得复杂多样。同时,湖南的地形地貌也导致了交通不便,人员流动相对较少,从而形成了各自独立的语言系统。”他进一步指出,方言的多样性也反映了湖南文化的丰富性和包容性。

湖南方言的背后是湖南民俗,

新化山歌王的自豪不应该被磨灭

在采访中,彭建国和周子涵都强调了方言保护的重要性。他们表示,方言是地域文化的重要组成部分,也是非物质文化遗产的重要载体。彭建国及其团队致力于收集和记录湖南各地的方言,通过文字、国际音标、音像等记录方式,将湖南各地的方言记录保存下来。

在他们的调查采访过程中发现,当代年轻人与老一辈之间对于方言的态度存在着非常大的区别。彭建国说道:“很多老年人对方言有着深厚的感情和独特的记忆。例如,有一位湖南娄底新化的山歌传承人伍老先生,他自豪地称自己为‘新化山歌王’。”伍老先生通过山歌传承梅山文化,让这一古老的文化在新化山歌中得以延续。然而,当团队询问当地其他年轻人是否知道新化山歌时,却得到了“没听过,也不会唱”的回答。这一现象反映出的是方言和地域文化的传承正面临着巨大的挑战。
但值得注意的是,湖南塑普的风潮也许能够给湖南方言带来新的机会。“话里湖湘”的团队成员构成令记者感到意外,他们来自湖北、安徽、东北......是一个没有湖南成员的“湖南方言记录团队”。谈及创建初衷,周子涵说道:“在湖南读书两三年,在大街小巷总能听到‘魔性’的湖南话,网上像‘马桶哥’一样的方言博主也很有趣,茶颜悦色这些文化IP上也会有相关的方言文字,觉得挺有趣的就组建了团队。”但令周子涵感触最深的,是他们在记录之后发现自己对于湖南这片土地有了更深的情感连结。
“话里湖湘”团队在长沙街头进行问卷调查

“土话”的“土”

不应该是老土,而是本土

然而,随着普通话的普及和现代化进程的加速,方言面临着日益严峻的挑战。彭建国教授表示:“现在的年轻人普遍更愿意说普通话,方言的使用范围正在逐渐缩小。这对方言的传承和保护带来了很大的困难。”近年来越来越多的年轻人开始减少使用方言,甚至在某些地区,方言已经出现了消亡的趋势。

同样都是地区方言,为什么粤语能够受到追捧?针对年轻人为什么不说家乡方言的问题,彭教授进一步分析道:“其实,很多时候年轻人不愿意说方言,并不是因为方言本身不好,而是因为他们觉得自己的家乡比较贫穷落后,所以连家乡人说的话都不美了。还有一种观念就是普通话与方言只能说一个的极端理解。但是,这种观念是错误的。方言是地域文化的重要组成部分,它承载着我们的历史记忆和文化传承。其实我们可以既说好普通话,也说好方言。”
在采访的最后,彭建国也表达了他对于方言未来的展望:“我们希望通过我们的努力,能够让更多人认识到方言的价值和魅力,让方言在现代化进程中焕发出新的生机和活力。”他强调,方言保护是一项长期而艰巨的任务,需要全社会的共同努力和持续关注
不管去往哪里,都不要忘了故乡的“土”。此次采访不仅让记者对湖南方言的多样性有了更深入的了解,也让我们看到了方言保护的重要性和紧迫性。人在长大后便开始了对乡土的怀念,而方言也是乡愁的一部分,不应该在其消逝后再怀念。

文章来源:潇湘晨报(内容有删改)

题图来源:百度图库

投稿邮箱:yuyanbaohu@163.com

重点推荐

△典藏中的潇湘风情

△《中国语言资源集·湖南》出版
△《中国语言文化典藏·湘潭》新书发布会在湖南韶山举行

我知道你在看

语宝
中国语言资源保护研究中心系国家语委科研中心,由教育部语言文字信息管理司和北京语言大学共建共管,依托北京语言大学语言科学院进行建设。目前中心的主要任务是负责“中国语言资源保护工程”的具体实施和管理工作。
 最新文章