这是一个东亚版的“寻梦环游记”…一位少年,在交通还不发达的年代,只身一人身无长物,万里迢迢穿过大洋大山,在地球的另一端独自立足。凭借热忱和天真,跨越了种族和地域的局限,打破黑人音乐领域的坚固结界。
最终在黑人音乐的殿堂,铭刻了黄种人的荣光和成真的梦想。
1983年,20出头的有吉須美人终于登上了飞往芝加哥的航班。三年前,芝加哥蓝调之父穆迪·沃特斯(Muddy Waters)带队在日本展开了为期一周的巡演。挤在人群中,有吉須美人目不转睛盯着乐队钢琴手,心想着:“我也想坐在那里呀!我得去蓝调英雄们生活的城市看一看”。抵达芝加哥的一个晚上,有吉须美人闯进了一间火热的蓝调俱乐部。他用蹩脚英文说道:“我来自京都,我弹钢琴,我想演奏布鲁斯”。得到允许,跟乐队成员打好招呼,有吉须美人坐到了钢琴前。当第一个音符响起后,喧闹的俱乐部顿时静了下来,在场所有的观众们惊讶合不上嘴——那个声音,哦天呐,是那个声音!俱乐部老板挤到舞台前,瞪圆眼睛打量眼前的亚洲青年。按规则,前来即兴演奏的乐手只能演奏两首歌曲。起身致谢准备离开的有吉须美人,被热烈的掌声和欢呼声又推回到了钢琴前。再一次演完,刚准备起身的有吉須美人,一把被俱乐部老板按在那里:你哪也不能去,就在这里继续演!当晚,有吉須美人演奏的俱乐部,名叫:B.L.U.E.S。与其同台的音乐家,正是曾经因升学考试而错过的The
Aces乐队(成员:Louis Myers,Dave Myers,Fred Below),他们可曾是小沃尔特(Little
Walter)和朱尼尔·威尔斯(Junior Wells)的原班乐队,切斯唱片的黄金节奏组。▲有吉须美人(Sumito Ariyo Ariyoshi)青年时期由此,B.L.U.E.S来了一个像奥蒂斯·斯潘(注:Otis Spann 芝加哥蓝调钢琴之王,Muddy Waters乐队成员)一样的亚洲人!这样的消息迅速在芝加哥传开。
芝加哥蓝调创派元老——吉米·罗杰斯(注:Jimmy Rogers,与Muddy Waters一起创立了芝加哥蓝调,Muddy乐队初代吉他手)听到这个消息兴奋不已,亲自到现场去看了有吉须美人的演出。1984年1月,吉米·罗杰斯正式邀请有吉須美人加入乐队。他对有吉须美人说:接下来北美和欧洲等地的系列巡演,将是你更大的舞台。当时,穆迪·沃特斯刚刚逝世,乐迷们还未能从悲伤的氛围中抽离。作为Muddy曾经的老搭档,他把有吉须美人这样的钢琴手揽入乐队,就像找回到了曾经的黄金时代。公路巡演,有吉须美人被迫兼顾司机,尽管他美国的驾照都没有。吉米·罗杰斯抱着威士忌坐在副驾驶,不时讲起荤段子逗的成员们哈哈大笑。然后他偷偷关掉了暖风系统,歪着头对有吉须美人说:“我来开一会儿,看样子暖风儿坏了,你去后面把煤炉点着”。不明所以的东方青年,鼓捣起根本点不着的破炉子,他干脆撕碎布条来引火拼命吹气,炉子终于冒起浓烟,呛得所有成员在车里乱窜。一辆破小巴在冬日公路上东倒西歪的行进中,车窗冒起浓烟,车后响起巡逻追击的警笛声儿...他们不知道怎么混过警察的,等到乐队开到到奥斯丁时,出来迎接的Antone's俱乐部老板已经看不出有吉须美人是个亚洲人,满脸被煤烟熏得漆黑,乐队成员笑得人仰马翻。当晚,斯蒂夫·雷·沃恩(Stevie Ray Vaughan)与哥哥吉米早早等在那里,他们站到有吉须美人身后,与吉米·罗杰斯乐队一起完成了一场难忘的演出。主唱吉他:Jimmy Rogers、钢琴:有吉须美人贝斯:Bob Stroger、 口琴:Wild-child Butler、 吉他:Otis Smothers1985年,有吉須美人登上纽约布鲁斯音乐节的主舞台,这是有史以来第一位亚洲音乐人在此登台。回到芝加哥后,同样以“亚洲首位”的身份,登上芝加哥布鲁斯音乐节的主舞台。
这一年,芝加哥蓝调音乐节的入场人数突破55万人次记录。同时,音乐节通过伊利诺伊电视台WXRT频道面向全美转播,这位亚洲钢琴手的面孔走进了千家万户。同年,有吉須美人接到一个兴奋到半天说不话的邀请电话,同样曾经因升学考试而错过的罗伯特·朱尼尔·洛克伍德(Robert Jr. Lockwood),竟邀请自己再一次回到日本巡演,做梦都没想到。同年7月,有吉須美人与洛克伍德踏上了日本巡演的旅程。演出的实况通过电视转播,日本厂牌P-Vine Records将其记录,并发行了当时罕见的全影像现场专辑。时年27岁,有吉須美人的演奏,已经远超出了用精彩来形容的范畴,乐迷和媒体杂志报道时感叹不已。乐迷对他的评价,也从开始的:“明明是个亚洲人”到“尽管是个亚洲人”的赞扬转变。回到芝加哥后,原豪林·沃夫(Howlin' Wolf)乐队队长——蓝调萨克斯大家艾迪·秀(Eddie Show),再次向有吉须美人发起了全美巡演的邀请。他们巡演到犹他州,在盐湖城交响剧院的演出,乐队与B.B.King先生汇合,有吉须美人第一次与B.B.King先生同台共演。下图:有吉须美人&Robert Lockwood Jr Live in Japan蓝调唱片名门——鳄鱼厂牌(Alligator Records),正筹备着一个名为《New Blue Blood》系列的新计划,新世代音乐人代表们集结于鳄鱼唱片。鳄鱼唱片创始人布鲁斯·伊格列尔(Bruce Iglauer),因对蓝调音乐的态度极为纯粹而闻名。在此之前,从未有过或被允许过亚洲音乐人在该厂牌录音,更别提发行唱片了。这个系列唱片的成功,也成了另一位超新星事业巅峰的起点——传奇女歌手瓦莱丽·惠灵顿(Valerie Wellington)横空出世!她的歌声这让所有乐迷都惊呼:芝加哥终于出现能超越可可·泰勒(Koko Taylor)的女歌手了!1987年,有吉须美人与这位未来蓝调女王一起组建了新乐队—Valerie Wellington&Ariyo两位超新星组合,让他/她们征服了一座座音乐高峰,话题性不断。电视广告的邀约随之而来,整整两年时间,她/他们出现在全美电视屏幕上,整个芝加哥公路广告位都能看到他/她们的身影。同年年底,乐队与阿尔伯特·金(Albert King)和阿尔伯特·柯林斯(Albert Collins)一起踏上北美巡演之路。这段巡演,是有吉须美人讲述过最多的段子,关于两位阿尔伯特为了争得瓦莱丽的芳心如何大打出手,那是他年轻时最疯狂的巡演经历之一。▲上图:有吉须美人在鳄鱼厂牌录音,身边是厂牌创始人布鲁斯·伊格列尔
中图:有吉须美人&瓦莱丽·惠灵顿(Valerie Wellington)下图:Valerie Wellington&Ariyo乐队成员1988年7月,另一位蓝调宗师奥蒂斯·拉什(Otis Rush)邀请有吉须美人加入乐队,随即出征欧洲六国巡回演出,从荷兰海牙为开端,途径英国、瑞典、挪威、法国、瑞士等地。
同时,瓦莱丽·惠灵顿正在为杰瑞·李·刘易斯的传记电影《 大火球/Great Balls of Fire》准备配乐,并受邀出演其中一个角色。如果一切顺利,她/他们无疑将登顶芝加哥最受欢迎乐队的行列。一方,奥蒂斯·拉什想把有吉须美人一直留在乐队中,而有同样想法的还不止奥蒂斯一人。彼时,新世代领军人比利·布兰奇(Billy Branch)正带领乐队准备开始大规模的欧洲巡演。这次巡演的钢琴手,也特别邀请有吉须美人加入。在这次巡演后,比利·布兰奇打定了主意:无论用什么方法,一要让有吉须美人加入蓝调之子乐队。因为,他手中有所有乐队都梦寐以求的声音。1989年,有吉须美人带上瓦莱丽和吉他手卡洛斯·约翰逊(Carlos Johnson),与B.B King与Albert King一起回国参演日本蓝调音乐节JAPAN BLUES CARNIVAL ,几人再次聚到同一舞台上。期间,有吉须美人在日本为瓦莱丽和洛斯·约翰逊寻求唱片合作的机会。几人与在日本顺势做了全国巡演,并为这次巡演的录制了实况母带;日本P-Vine Records开始打造有吉须美人首张个人专辑。▲上图:有吉须美人在奥蒂斯·拉什乐队期间 1988年摄于法国
1990年,有吉须美人首张专辑《Shuffle》发行。吉他手塩次伸二、瓦莱丽·惠灵顿作为嘉宾参与其中。这一次,他把钢琴提到了主奏位置,一张纯度100%芝加哥蓝调钢琴专辑问世!无数学习钢琴青年们受到这张唱片的刺激,开始转学蓝调风格的钢琴演奏。说意外也在情理之中,日本摇滚界给出这张唱片“最高”的评价,梦幻朋克乐队THE BLUE HEARTS率先为其站台,摇滚乐迷们也开始谈论:原来钢琴还可以这么弹!1991年,在有吉须美人的帮助下,瓦莱丽·惠灵顿在日本的事业也收获了万众的瞩目。杂志和采访应接不暇,没有人会不为她的歌声所倾倒。其在日本发行的现场专辑《Life in the Big City》,一样请到了卡洛斯·约翰逊担任吉他手。非常可惜,1992年1月,刚刚登上蓝调女王继承人的位置,32岁的瓦莱丽·惠灵顿(Valerie Wellington)不幸逝世,就在事业最顶峰的时期。同世代的盟友突然离世,仿佛要比年长宗师们的离开更让人难受。有吉须美人握着一张她/他们共同在日本录制的母带,甚至还没来得及商量好名字。此后期间,奥蒂斯·拉什、詹姆斯·科顿(James Cotton)、比利·布兰奇、巴蒂·盖(Buddy Guy)、卢里·贝尔(Lurrie Bell)、卡洛斯·约翰逊等,芝加哥友人们频繁赴日本巡演,有吉须美人参与其中也忙得不亦乐乎。1998年,有吉须美人第二张创作专辑同样由P-Vine Records录制发行。专辑以《Piano Blue》命名,专辑封面非常有意义,象征着世纪之交,用布鲁斯音乐连接世界的亚洲之魂。消息一出,摇滚明星甲本ヒロト(THE BLUE HEARTS)跳出来请命为专辑撰写序文:当初,我们顺着摇滚回归布鲁斯,那些曾经我们所憧憬的东西就活在了Ariyo的身体里,这是真的!甲本ヒロト多次提出与有吉须美人再组建一支新乐队,这一希望在多年后成为现实,并留下了一张梦幻专辑。另一方,吉米·罗杰斯为有吉须美人新专辑的发行发了贺电。同时,也向其告知了自己新专辑计划。吉米知道自己的身体状况,他把这张专辑视为最后遗作。为此,专辑会邀请埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)、吉米·佩奇(Jimmy Page)...基思·理查兹(Keith Richards)、米克·贾格尔(Mick Jagger)、泰姬·马哈尔(Taj Mahal)、猎狗·泰勒(Hound Dog Taylor)等后辈好友一起完成。吉米·罗杰斯向有吉须美人述说了对穆迪·沃特斯等人的思念,同世代好友逐渐离开后,身边无可交心伙伴内心寂寞彻心痛骨。
他说起跟有吉须美人开车从芝加哥去佛罗里达的巡演,一路上大家想尽办法损这位年轻的亚洲伙伴,笑得人仰马翻。有吉须美人想马上飞到录音棚,可这次的新签证迟迟得不到发放,尽管比利·布兰奇,威利·迪克森基金会和鳄鱼唱片也同样在为此努力。最终,吉米·罗杰斯没能等到有吉须美人,他在专辑录制的途中不幸逝世。这位传奇宗师的遗作以《Blues, Blues, Blues》为标题发行,录音钢琴手由强尼·约翰逊(Johnnie Johnson,Chuck Berry老搭档)担任。比利·布兰奇为此提前做好了所有的准备:他请好律师,让有吉须美人以特殊人才身份入境。并由鳄鱼唱片提供资质证明,威利·迪克森(Willie Dixon)基金会出面担保。联邦将一张特殊蓝调音乐家的通行证递到了有吉须美人手中。整个芝加哥,对有吉须美人的归来伸开了热情的双臂。大家都在议论着,这一次,有吉须美人到底会到谁的乐队中时,比利·布兰奇冲到最前面:Ariyo是我的,你们谁都别想把他从我这抢走....这一年,有吉须美人正式成为蓝调之子乐队(Billy Branch & The Sons of Blues)的一员。紧接着,他们与摇滚乐先驱博·迪德利(Bo Diddley)联合巡演北美与欧洲。首站芝加哥的现场,演出通过当地电视台向全美转播,当博·迪德利接近嘶吼唱着《I’m A Man》时,对有吉须美人独奏的回应感叹到不断点头。这也让查克·贝瑞(Chuck Berry)知道了芝加哥有这么一位超棒的钢琴手,这就是我想要声音。查克·贝瑞打电话给威利·迪克森的女儿,想通过她来穿针引线,试图把有吉须美人拉到自己的乐队中。对比利·布兰奇来说,已经不是第一次遇到这样的危机了。多年后,在芝加哥蓝调音乐节的舞台上同样的情况已被乐迷传为佳话。同台的詹姆斯·科顿拽住比利衣领说:好小子,Ariyo能不能让给我?比利眯着眼得意的回应道:“No way,James,Noway”!有吉须美人加入后,蓝调之子乐队的音乐性扩展到了前所未有的深度和纬度,他们征战世界大型音乐节,创造了数张“立足过去,着眼未来”的新专辑,无数奖项随之跌踵而至!他们也登上了日本NHK电视台,作为文化大使出席南美国家会议。艾美电视奖,文化教育奖,人道主义奖等荣誉也随之而来。2003 年,为了纪念蓝调百年,鳄鱼唱片陆续推出了《新世代蓝调新骨血》系列唱片。厂牌创始人布鲁斯·伊格勒尔再次邀请有吉须美人为旗下的新人乐队录音。布鲁斯·伊格勒尔说道:只要钢琴有Ariyo(有吉须美人)在,就能继续守住芝加哥蓝调的灵魂和精髓!为什么有吉须美人的钢琴在芝加哥蓝调中如此重要?也许可以在蓝调之子乐队的那首《Crazy Mixed Up World》中窥探一二。钢琴是芝加哥乐队中精灵,他可以在演奏中自由穿梭,不再拘泥伴奏的功能。在他的指挥下,每一件乐器都自己的独立空间,每个声部又彼此缠绕在一起,乐队的声音配合天衣无缝。同时,他用右手敲击出旋律线,同步为歌唱声部做出呼应。这样,既保证了律动不受任何影响,又在音乐的整体中,突出钢琴醉人的音符。正是那种刚刚恰到好处,无比精妙的意境,就是芝加哥蓝调的传统灵魂!这就是布鲁斯·伊格勒尔所说的——有Ariyo(有吉须美人)在,就会守住芝加哥蓝调的灵魂。此后的有吉须美人,分别在鳄鱼唱片和德尔玛克(Delmark)唱片旗下,制作和参与着一批批布鲁斯乐队的录音,如今已经无已量记。正是这些不可代替的贡献,芝加哥现代音乐奖颁给了这位亚洲钢琴家。他的音乐成为后世们模仿的对象,他的肖像也出现在Blues Blast等杂志的封面上。来自世界各地的演出邀约不断,从巴西,法国,西班牙,墨西哥,瑞典,芬兰,瑞士,英国,到东南亚各国,他的演出足迹早已布边世界各地。在有吉须美人初中时,日本掀起了蓝调浪潮。从小学习钢琴的他,因埃尔莫尔·詹姆斯(Elmore James)乐队的钢琴手——强尼·琼斯(Johnny Jones)而认识了蓝调钢琴的魅力。之后,穆迪·沃特斯乐队钢琴手——奥蒂斯·斯潘成了他少年时代最大的偶像。职业生涯中,令其最疼心的就是:曾经奥蒂斯·斯潘为蓝调钢琴创立的演奏手法,那些美到无法形容的弹奏方式,正在年轻一代人中渐渐消失。巴蒂·盖为此找到有吉须美人,希望他能出面狠狠教育下自己乐队的键盘手,踢他屁股也要让其定期去有吉须美人那里学习钢琴。而那些关乎芝加哥蓝调艺术呈现的重要演出或录音,有吉须美人的钢琴成了不可或缺的灵魂只手。除了蓝调之子乐队,有吉须美人还兼顾埃尔莫尔·詹姆斯传人——Lil' Ed & The Blues Imperials乐队,和穆迪·沃特斯长子——穆迪·摩根菲尔德乐队的钢琴手。2013年,纪念穆迪·沃特斯诞辰百年,纽约林肯中心上演一场以芝加哥蓝调主题的盛大演出。选定钢琴人选时,钢琴手的位置依旧坚定地留给了有吉须美人。演出当日,约翰·斯科菲尔德,穆迪·摩根菲尔德,大比尔·摩根菲尔德,比利·布兰奇,穆迪乐队原成员吉他手——鲍勃·马格林,约翰·普莱米尔等人齐聚。他们向穆迪·沃特斯、吉米·罗杰斯、小沃尔特、奥蒂斯·斯潘致敬,这又在蓝调乐迷心中留下一抹永恒的记忆。就像去年纪念穆迪·沃特斯诞辰110周年的盛大活动,没人能替代有吉须美人来担任钢琴手。所有人都把他当成了远方的亲人,再也没有人议论他是不是亚洲面孔,而是芝加哥蓝调的骄傲。下图:芝加哥剧院纪念穆迪·沃特斯诞辰110年音乐会2016 年,第 33 届芝加哥蓝调音乐节在六月如期举行。这一届的主题选定致敬宗师奥蒂斯·拉什,在现场的欢呼声, 81 岁的奥蒂斯在家们陪同下出现几万乐迷面前。曾作为奥蒂斯·拉什乐队钢琴手的有吉须美人,他回忆起与奥蒂斯并肩巡演的事迹,这让轮椅上奥蒂斯笑着笑着就哭出来了。自从1986年代有吉须美人初次登台芝加哥蓝调音乐节以来,主舞台主奏钢琴手的位置就像约定好了一样,只要他在芝加哥,这个位置总会留给这位来自亚洲的钢琴手。转年,2017 年芝加哥蓝调名人堂入选名单通过官方公布。在Master Artist(大师艺术家)的行列中,有吉须美人的名字例入其中。这是世界上第一个东洋人,也是为唯一一个亚洲人入驻该名人堂。蓝调名人堂的入选标准,同样以传承影响力及对蓝调音乐所做的贡献来作为标准。名人堂的颁奖典礼在Buddy Guy's Legends举行,有吉须美人在致辞中说道:1983 年,我来到芝加哥。在那年夏天,我成为芝加哥蓝调大家庭的一员。我受到了吉米·罗杰斯、罗伯特·朱尼尔·洛克伍德、奥蒂斯·拉什、比利·布兰奇等前辈莫大的照顾,这一切仿佛在昨天……借此,我想说是:我并不是美国人。当初,像我这样一个从异邦而来的年轻人,能够走进芝加哥布鲁斯领域的最深处,我真心感谢所有给予帮忙的前辈们,谢谢!▲有吉須美人——Sumito Ariyo Ariyosh 名人堂大师荣誉上图:三十多年守护芝加哥蓝调音乐节主舞台的首席钢琴手角落里,巴蒂·盖一边暗自为大家高兴,一边黯然神伤地想起了过往的伙伴——如果他们也在场多好,如果Muddy看到蓝调在当下依旧生机盎然,他一定会很欣慰吧。有吉须美人看出了巴蒂的神伤。多年以来,他一直像个旁观者在自己的俱乐部默默看着人来人往,这让他想起了吉米·罗杰斯。有吉须美人走到巴蒂的身边打开话匣子:嘿,巴蒂~当年你录制《A Man And The Blues》时,奥蒂斯·斯潘好像用钢琴在跟你的吉他吵架,你还记得当时的场景么?瞬间,巴蒂的眼睛一下子亮了起来!他挺了挺背,用一种半委屈半兴奋的神情看着有吉须美人,好像再说:终于有人跟我聊起当年的伙伴,终于有人跟我说起这样的话题了。巴蒂笑了,他把有吉须美人拉到了舞台上,一起在现场再现了这首歌曲。独奏时,巴蒂贴在有吉须美人的身旁,拼命用吉他跟钢琴喋喋不休/咄咄逼人般“吵了一架”!太多年了,不知道多久没见过Buddy Guy这么满足的表情了。“是的,伙计,谢谢你察觉了我心里的寂寞”。“Buddy,我也终于理解Otis Spann的心情”。一曲结束,两人撞拳互抱。当下,蓝调音乐的传承已不再是非裔美国人独自完成的任务。百年里,他漂泊到大洋彼岸,年轻一代终于找到了内心深处莫名的共鸣。也许,第一代蓝调先驱不曾想过它在亚洲传承的场景。如果你不明白人们为什么为它着迷?为什么一代代人对它感同身受?来听听巴蒂·盖怎么说吧:”我相信布鲁斯不管漂泊到哪里,都能把生活变得更美好。我告诉你们这是为什么:即便布鲁斯悲伤的时候,他也能把你的悲伤变成快乐。这难道不是一件美妙的事儿吗“?——by Buddy Guy。中图:Muddy乐队末代吉他手约翰·普莱米尔与Ariyo下图:Muddy乐队原成员鲍勃·马戈林与Ariyo
Chicago Blues Hall of Fame Master Artist
他是世界首位荣获美国蓝调名人堂大师封号的亚洲艺术家,也是唯一一位获黑人音乐最高殿堂认可的亚洲音乐家。美国Best Entertainer音乐大奖得主,奥马巴任职演讲特邀演奏嘉宾,首位登上卡耐基音乐厅演奏的亚洲钢琴手,历史首位登上芝加哥布鲁斯音乐节舞台的亚洲音乐人……即便看过很多殿堂大师现场,乐迷朋友们依然会对有吉须美人印象深刻。台上,他的演奏时而像子弹时而像水晶,直击天灵盖,让人起一身鸡皮疙瘩。台下,乐迷自拍时,他会偷偷找角度入镜比耶。他是大家心中优雅又调皮的大师。在乐迷朋友的千呼万唤之下,有吉须美人的个人专场巡演了终于安排上了!9站巡演启动
来一场释放充能之旅
10月18 大连 大连大剧院
10月20 沈阳 美帝奇LIVEHOUSE
10月23 长春 音浪LIVEHOUSE
10月24 北京 疆进酒 •OMNI SPACE
10月25上海 CHAIR CLUB
10月26上海House Of Blues&Jazz
10月27 南京 1701 MINI BAR
10月30 深圳 LAVO万象城店