询问文化与猜测文化

文摘   Misc   2024-04-05 17:34   广东  

for me, it’s been a years-long practice to continue to tap into and understand what I want, before I then try to take others’ needs into account.



我好像极难与人亲近,更害怕家人热情的关切与牺牲,因为自己无法报以同样的回应,也不会做出同等的牺牲。那些关爱都在暗地里标好了价格,于我而言皆是囚笼和负担。可是到了外界陌生的环境,自己又变得非常热情友好,容易接近。我一度认为这种反差,不是没良心,就是心理有毛病,直到前段时间读到一篇文章, Ask vs guess culture( https://jeanhsu.substack.com/p/ask-vs-guess-culture ),直译过来是询问文化与猜测文化,许多困惑在这个框架下就变得明晰了。

猜测文化 VS 询问文化

作者在这篇文章中,把不同的文化划分为两种。

在询问文化中:

  • 你可以提出想要的东西,即使它看起来遥不可及或者不太合理
  • 每个人都关注自己的需求
  • 你可以提出别人可能拒绝的要求
  • 对自己感觉良好的请求说“是”,对不喜欢的请求说“不”


在猜测文化中:

  • 仅当确定对方一定会答应时才会提出请求
  • 阅读大量间接的上下文线索,以确定自己的请求是否合理
  • 让某人不得不对你说“不”是不礼貌的行为
  • 如果设置了固定的背景和语境,别人会主动提出,而不需要自己去提问

与之对应的例子是,你要搬家,想请朋友来帮忙以便降低搬家费用,在询问文化中,你会直接对外发布自己的需求和需要帮助的事项,并主动联系当地的朋友,直接问他们当天是否有空来帮忙。在猜测文化中,你会给生病的朋友(你早就知道这个朋友有辆车,并且那天大概率不会用)先送一碗热汤,表达自己的关心,然后不经意提到自己周末会搬家,等他主动提出可以把自家的车借给你,你推辞说不要,在朋友的再三坚持下,你接受了他们的帮助。

我是在猜测文化中长大的,一个社会中成熟的“大人”要有眼色,要会看人脸色,要以大局为重,拒绝别人的请求是非常不礼貌的行为,关系越亲密,越不能拒绝,久而久之养成了凡事不懂得拒绝的讨好型人格,但我在内心深处又十分痛恨这种性格。于是远离和冷漠变成了一种自我保护的机制,通过逃避熟人社交,来避免他人提出我不情愿但是又没办法拒绝的要求,并不是我天生就凉薄。所以我要做的,其实是远离猜测文化,努力靠近询问文化,找到真正让自己感到舒服的交往方式,并且一以贯之。


熟人社会 VS 陌生人社会

询问文化和猜测文化与“熟人社会”和“陌生人社会”有一定的关联。在熟人社会中,往往会更倾向于猜测文化,因为大家相互之间的关系错综复杂,于是各自扮演好自己的角色,维系整体系统的表面和谐就非常重要。在陌生人社会中,相互的帮助来源于互惠,直接表达自己的需求,减少误解和交往浪费则占据了更大的优先级。

在两种社会形式中,我会毫不犹豫地选择陌生人社会。虽然熟人社会能带来家庭的温暖,便利的生活环境,但这一切都是有代价的,你需要放弃个人的隐私和个体的独立性,把海量的金钱和时间投入到维系一张足够稳固的人际关系网上,随份子,帮人办事,跟朋友的朋友以及亲人的亲人处好关系等等,以期待未来某个时刻,可以找人帮自己办点事,比如去医院看病挂号插个队,或者学车的时候省下一点教练的费用。我可以免强自己去做的很好,但心底里不愿去这么做,永远也无法适应和认同。


认清和表达自己的诉求

全文最让我有共鸣的一句话是:“for me, it’s been a years-long practice to continue to tap into and understand what I want, before I then try to take others’ needs into account.”

猜测文化带来的一个严重的后果就是个性的抹杀。因为很难直接表达自己的诉求和难以拒绝别人的诉求,我们总是在小心翼翼地满足外界的期待,父母眼里的好孩子,老师眼里的好学生,丈夫眼中的好妻子。同时,对外只发表对我有有利回应的看法,从而隐藏自己真实的想法。个人的喜好、快乐、精神诉求统统都要为大局让位。

这样的成长造成的最大后果就是,我已经忘记了自己到底喜欢什么,也不知道自己想要往哪里去。而一个人只有弄明白自己的需求到底是什么,并且把它放在首位,真诚而直接的表达,才能得到真正的成长。


寻常
在千千万万寻常的日子里,看过简单的风景,听过温暖的歌,偶尔还是忍不住停下来,回头看看,你是否还在……