不远万里!匈中双语学校学生来芜留学

时事   2024-09-19 07:59   安徽  


9月17日,中秋节。在这个中国传统节日的前一天,接受完基本入学教育和培训的匈中双语学校留学生Ferenczi Samuel和Sipos Bendeguz,怀揣着好奇和兴奋,在芜湖来了一次“特种兵”旅行。


两位留学生在芜湖古城合影


他们在同校学长的带领下,前往芜湖古城和滨江公园等地游玩,品尝本地特色小吃、感受传统节日氛围。如果不是台风“贝碧嘉”过境,他们还会去吃心心念念的芜湖麻辣烫和水煮牛肉。

而在约十天之前,这两位留学生还在位于中东欧地区的匈牙利家里。是什么,让他们不远万里、奔赴中国、来到芜湖,开始他们的留学生涯呢?



历史与传承


在匈牙利首都布达佩斯,波光粼粼的多瑙河不远处坐落着一所匈中双语学校。近年来,这所学校在当地越来越受欢迎。

匈中双语学校成立于2004年,是中东欧地区唯一一所使用中文和所在国语言教学的十二年制公立全日制学校,过去20年来在促进匈中文化交流方面发挥了独特作用。

匈中双语学校学生在练习武术


2009年,中匈建交60周年,时任国家副主席习近平对匈牙利进行正式访问,其间考察了匈中双语学校。

2023年春节前夕,匈中双语学校学生胡灵月、宋智孝代表全校学生致信习近平主席和夫人彭丽媛教授,按照中国风俗拜年,讲述在校学习中文12年的感受,表达将来到中国上大学、为匈中友好作贡献的愿望。

不久,她们就收到习近平主席复信。习近平主席在信中说,欢迎你们高中毕业后到中国读大学,也希望越来越多的匈牙利青少年喜欢上中文、学习中文。

2023年秋天,胡灵月和宋智孝来到了位于北京的首都师范大学攻读本科,实现了在中国学习的梦想。

2024年,中匈迎来建交75周年。5月初,应匈牙利总统舒尤克和总理欧尔班邀请,国家主席习近平对匈牙利进行国事访问。

在同匈牙利总理欧尔班举行会谈时,习近平主席提及复信一事,表示鼓励两国青少年共同传承发展中匈友好事业。双方要继续支持两国语言教学,加强人文交流。

中国教师指导匈中双语学校学生学习书法

匈中双语学校校长埃尔代伊说,习近平主席的回信对我们来说是一个大大的惊喜,在他的鼓励下,许多学生都希望在两国关系中作出自己的贡献。

匈中双语学校中方校长王悦说,习近平主席的回信极大地激发了学生们的热情,大家更加积极学习中文,希望到中国深造。

Ferenczi Samuel、Sipos Bendeguz即是这众多学生中的一员,他们希望传承胡灵月和宋智孝的经验,来到中国留学,为匈中友好和双方人文交流作出贡献。


热爱与好奇


作为一所十二年制的学校,从学习“你好”开始,到学完所有课程毕业,匈中双语学校的学生需要学习中文12年。

入学时,学生们按惯例要起一个中文名。Ferenczi Samuel和Sipos Bendeguz也不例外。一开始,他俩就选到了自己中意的姓名。

Ferenczi Samuel的中文名是“沙木”;而Sipos Bendeguz的中文名为“古天乐”——与香港著名演员古天乐姓名一模一样。

沙木(左)和古天乐(右)

沙木说,他从小就热爱数学和计算机科学,人工智能是基于这两种学科的一种前沿技术,而中国在人工智能领域则走在世界前列。

“中文是最难学的语言之一,但这是个绝佳的机会。”——当沙木得知学校提供了留学的机会,他进行了积极的争取。

沙木说,如果我在中国学到了人工智能的技术,还有中国的工作经验,那么回到匈牙利找工作就会更容易。

古天乐来中国留学,则源于他对中国历史和文化的好奇。他的父母有一位朋友,在香港工作了15年。这位朋友不仅给他带去了独具“港味”的中文名,还为他的家庭带去了对古老中国的想象。

除了想象,他的家庭也很“现实”。古天乐的妈妈就告诉他,如果学好中文,那么你在未来就会把握很多很好的机会。

两校(安徽信息工程学院、匈中双语学校)校长与沙木和古天乐

古天乐说,他承认他会想念他在布达佩斯的家、朋友和家人,但是目前必须搁置起想念,来中国探寻、发现和追梦。

就这样,怀揣热爱、带着好奇,正如一年前的胡灵月和宋智孝一样,沙木和古天乐于2024年的秋季学期奔赴中国、来到芜湖,在安徽信息工程学院开始他们的四年大学时光。


信心与憧憬


“我们才来,就交到了新朋友!”采访中,沙木和古天乐兴奋地翻出与学长的合影说,已经迫不及待想要开启在中国的学习和生活。

沙木和古天乐信心满满地表示:“一个月左右,我们就可以完全适应新的环境,以应对新的课程和语言环境。”

沙木和古天乐与学长的合影

两位留学生还说,他们了解到,他们留学的安徽信息工程学院有比较先进的授课方式,如果在开始阶段,他们跟不上课程的话,可以选择课后反复观看课堂教学录像,以完全掌握教学内容。

远在家乡万里之外的芜湖,好像也并没有让两位留学生感到陌生。沙木和古天乐说,他们知道芜湖有很多景点非常美丽,虽然叫不上名字,但是很有兴趣一探究竟。

传统节日似乎是他们探寻中国文化的初始项目。沙木和古天乐说,中国有很多传统节日,他们非常有兴趣了解中国人如何庆祝中秋节这种传统节日,以及制作月饼之类的传统美食。

品尝传统美食——月饼

对于中餐,两位留学生显然是做足了功课。采访时,沙木和古天乐说,他们最感兴趣的是芜湖麻辣烫和水煮牛肉。他们已经制定了计划,以便尽早品尝到这两道美食。

对于未来的学习和生活,两位留学生还有更远的打算。沙木和古天乐说,他们的中文水平目前仅限于日常的沟通交流。对他们来说,文字书写还存在较大的困难。

他们说:“我们准备花一年时间,解决书写汉字的问题。”当记者对此表示有所质疑时,沙木和古天乐笃定地表示——“我们肯定可以做到

记者:田   龙 李婷维 恽鹏飞

编辑:郭安妮


延伸阅读


习近平主席访问和复信的匈中双语学校,将有学生来芜留学!

声明:稿件未经授权,不得转载。


关注大江资讯,设为星标 



大江资讯
大江澎湃,闻天下。立足安徽省域副中心城市定位,服务安徽,辐射长三角,传播有思想、有温度、有品质的新闻资讯。| 互联网新闻信息服务许可证编号:34120170004
 最新文章