告别通常伴随着悲伤和怀旧的情感。然而，对于纳达尔来说，本周的戴维斯杯决赛并非如此，这是他作为职业网球运动员的最后几天，他正努力保持情感控制。因此，尽管他对自己的处境感到非常平静，他仍不愿讨论他理想中的告别场景。
“没有所谓的完美谢幕。完美的谢幕通常只出现在美国电影里。”纳达尔在周一马拉加举行的西班牙队新闻发布会上指出，西班牙队将在周二迎战荷兰队。
这位22次大满贯冠军希望淡化自己告别的意义，尽量让退休这一每个运动员都必须经历的过程显得更为平常。“我正在尽可能平静地面对，就像在任何时候都尽力以同样的态度对待，无论是好时还是坏时，毫不夸张。”
尽管几乎所有问题都集中在纳达尔身上，坐在他身旁的队友们——阿尔卡拉斯、费雷尔、包蒂斯塔·阿古特、格拉诺勒斯和马丁内斯，偶尔也会谈到他们对纳达尔职业生涯的钦佩之情。
“当然，这代表着我生命中的一段时期的结束。我与许多人共度了很多年，虽然与有些人相处的时间不长，但每当我看到一位运动员，我也有同样的感受——我习惯了每周都在电视上看到他们。最终，他们成了你生活的一部分。”纳达尔解释道。
“我明白，对于很多一直看我比赛的人来说，这是一个时期的结束，他们再也不会看到我在职业赛场上打球了，”这位92次ATP巡回赛冠军继续说道。“这是生活的一部分，每个人都会经历，而现在轮到我了，这很正常。”
“我知道我已经尽了最大的努力，我（退役）的时间到了，必须接受这一切，而不带任何戏剧性情绪，这样我才能带着个人满足感离开，”他补充道。“就像我曾无数次付出努力并获得成功一样，现在因为我的年龄、身体积累的问题和多重伤病的影响，我必须说再见。”
但在那个“再见”到来之前，他至少还有一章要写，那就是周二在戴维斯杯决赛的四分之一决赛。“我们来这里是为了竞争，我们不能让其他事情分散我们的注意力，最重要的是尽最大努力争取最好的结果。”
尽管纳达尔不愿讨论理想的告别方式，但有一点是显而易见的；如果能在周日帮助西班牙队举起第六座戴维斯杯奖杯，那将是一个不错的结束。
“如果整个队伍都能够保持竞争力，争取再赢得一座戴维斯杯，那将是对我来说一个完美的告别，也是对每个人的巨大喜悦。”
