牧夫天文招募启事(翻译岗、课程设计岗优先)

百科   2024-11-26 11:42   福建  


有这么一群人,他们来自五湖四海,来自寒暑反转的南半球,来自昼夜颠倒的大洋彼岸,他们通过网络聚集在一起,孜孜以求,不眠不休,只因人人心中都充满了对星空的热爱、对真理的执着、对传播知识的责任感……你也是这样的人吗?你想成为这样的人吗?牧夫天文新媒体编辑部欢迎你加入我们的志愿者团队,利用业余时间为天文科普事业做贡献!

招募岗位1:

翻译(笔译,英、日、德语均可)

职责:

1、搜索关于天文科普、航天科技进展等方面的外文信息,将适宜的文源翻译成中文;

2、为他人翻译的文章做校译、校对;

3、完成新媒体编辑部安排的其他工作。


工作方式:

线上远程,兼职志愿工作。


要求:

1、天文(航天)爱好者,认同牧夫天文的理念,愿意为天文科普事业贡献力量;

2、掌握较全面的天文知识,实际观测经验丰富者更佳;

3、中文、外文俱佳,能有意识地克服“翻译腔”,以精益求精的态度对待文字工作;

4、善于捕捉天文、航天热点事件,选取主题的眼光独到,能根据读者反馈改进工作;

5、乐于学习,从善如流,有良好的团队合作精神和沟通能力。


招募岗位2:

课程设计、课程编纂、产品设计、宣传资料制作等

职责:

参与面向国内中小学生的海外天文主题研学旅行项目,根据所擅长的领域,分别从事项目策划、产品设计、课程编纂、宣传资料制作等方面的工作。


工作方式:

线上远程,兼职工作。


要求:

了解中小学生及家长的兴趣和关切,有课程设计、研学旅行相关工作经验者优先,有海外学习生活经验者优先,有天文相关专业背景者优先(在读学生同样欢迎)。

其他招募岗位

微信公众号翻译、校对、美编、视频后期等岗位持续招募中……


联系方式

联络邮箱:22427993@qq.com

请注明应募岗位。


牧夫天文能为你提供什么?

1、给你施展才华的舞台。

2、与天文大咖和众多同好交流学习的机会。

3、公平、公正的内部奖励制度。

4、研学旅行相关岗位按独立项目实行管理,根据贡献情况给予相应报酬,优秀者未来可向带团老师方向发展,获得周游世界的机会。


欢迎天文(航天)爱好者,认同牧夫天文的理念,且愿意为天文科普事业贡献力量的朋友加入牧夫天文团队!


欢迎你的到来

牧夫天文
中国知名的天文社区网站,成立于1999年,这里是牧夫天文论坛的官方交互电子刊。
 最新文章