编者按：
今早在国内上网，从印尼兄弟公号“南洋报童”看到这则报道：
![]()
报道说：12月1日，印尼龙狮运动联合会（FOBI）在雅加达威斯汀酒店举行第四次全国代表大会，丘昌仁（Edy Kusuma）蝉联总主席。全国在龙狮会注册的29省的分会，共有25省分会代表出席了本次代表大会，丘昌仁先生是唯一的候选人。下一个任期从2024年到2028年。印尼青年与体育部长迪托·阿里奥特乔（Dito Ariotedjo）应邀出席本次龙狮会全国代表大会并致辞，他支持丘昌仁先生继续担任总主席，以便能够带领印尼参加东运会。“恭喜Edy Kusuma先生！希望在他的下一届任期内，印尼龙狮运动更好进步。在上一届任期内，他做得非常成功！”这位印尼新内阁最年轻的“90后”部长说。印尼奥委会总主席Raja Sapta Oktohari也支持丘昌仁继续努力，让龙狮运动不仅在全国范围而且在国际范围获得更快更好的发展。作为丘昌仁先生传记的作者，我曾多次采写过有关印尼龙狮运动的报道和新闻述评，深知其背后的艰辛不易和重大意义，并亲眼目睹了他领导这个社团所付出的巨大努力。得知丘先生再次挑起这副重担，我在为他高兴的同时，感觉《丁见印尼纪事》有必要发表一篇述评文章，以示由衷祝贺，并期盼更多有识之士关注他们的工作。
在遥远的千岛之国印度尼西亚，有一项源自中国的古老传统——龙狮运动，正以一种不断普及的方式，在这片多元文化的土地上生根发芽，绽放出璀璨的光芒。
![]()
上图：印尼中爪哇梭罗市的舞龙舞狮者正在Grebeg Sudiro节庆活动中表演。下图：舞龙运动被列入印尼各军兵种训练科目，这是驻棉兰空军特种兵舞龙代表队今年9月在印尼第21届全国运动会竞速龙比赛中。![]()
这种激情彭拜的力量，开启了印尼民族团结与文化融合的新篇章，也增进中印尼两国间的友好关系，它焕发着前所未有的生机与活力，而这一切的幕后推手，正是丘昌仁领导的印尼龙狮运动联合会（FOBI）。![]()
丘昌仁主席在印尼龙狮会所展示舞狮道具。中新社记者 李志全 摄
龙狮之舞，跨越时空的桥梁
时光回溯至一个多世纪前，当中国广东、福建的华侨们漂洋过海，将舞龙舞狮这一古老的传统带到印尼时，龙狮——这两个充满灵性的图腾，便跨越了千山万水，从最初的华侨华人内聚互助的社团文娱活动，逐步发展成为连接中国与印尼文化的桥梁。但龙狮运动在印尼的发展并非一帆风顺。苏哈托时代，由于政治原因，龙狮表演曾一度被禁止。然而，随着印尼社会的开放和民主化进程，龙狮运动逐渐走出阴影，重新焕发生机。在印尼龙狮运动联合会的推动下，龙狮运动于2013年被印尼政府正式列入国家体育委员会（KONI）监管的官方体育项目。2024年，龙狮比赛更是首次被列入印尼全国运动会的金牌项目，标志着这一运动在印尼的官方认可和普及。广泛参与与多元融合
如今，龙狮运动在印尼已不再是华侨华人的专属活动，越来越多的非华裔印尼人甚至军警部队也参与其中。据介绍，目前印尼全国舞龙舞狮团体和培训机构不少于500家，其中有300多家已加入印尼龙狮运动联合会，个人注册会员达2000多人，80%的成员系非华裔的印尼友族青少年。
在丘昌仁看来，“龙狮运动”具有天然的感染力，只要一敲鼓、一打锣，马上就会有印尼民众跑过来观看龙狮表演。印尼一些地方，在庆祝丰收、商场开张等活动时，也会请龙狮表演，过去只是为了娱乐，如今已知道龙狮表演的寓意。
有意义的是，龙狮运动在印尼的发展中，也融入了当地的音乐、造型、颜色等元素，已经成为印尼多元文化交流与融合的见证。
![]()
印尼舞狮被叫做“巴龙赛”，图为当地少女与融合了印尼风格的狮头装饰。
风雨兼程 只为龙狮梦
2021年，丘昌仁首次当选为FOBI总主席时，正值新冠疫情席卷全球，一切赛事活动皆被迫停止。当疫情结束，他的第一届任期只剩下一年半时间，然而就在短短一年半内，丘昌仁领导该总会快马加鞭、殚精竭虑，发动带领FOBI所属各省分会，齐心合力、高效运作，成功举办了多项重要活动。诸如全国龙狮锦标赛、聘请中国专家来印尼开办裁判员、教练员培训班，以及印尼总统杯世界龙狮锦标赛等，并组织各省代表队首次参加了印尼第21届全国运动会龙狮项目的金牌争夺。
其中，2024年5月在雅加达举办的印尼「总统杯」世锦赛——由15个国家组团参赛，包括「总统杯」南狮争霸赛、「青体部长杯」北狮争霸赛，以及「国防部长杯」舞龙锦标赛等三大项目，不仅是国际龙狮总会授权印尼龙狮运动联合总会主办的一场盛大赛事，也是印尼体育部第一次以总统和国防部长名义申报并被批准冠名的国际比赛。
有个背景值得一提：当时的国防部长，正是候任的印尼第八位总统普拉博沃。丘昌仁和FOBI通过举办本次大赛，助力推动印尼与中国友好关系，幕后投入了非常大的资金和人力，其满腔热诚与良苦用心不言而喻。
![]()
印度尼西亚首届总统杯世界龙狮锦标赛开幕式。
里程碑的一页 开启更大愿景
2024年9月，分别在棉兰和亚齐举行的印尼第21届全国体育运动会上，龙狮运动首次被列为金牌项目参加正式比赛。印尼政府这一举措，预示着龙狮运动未来有可能进入亚运会，成为比赛项目的巨大潜力。“我们盼望已久，终于变成现实！龙狮比赛首次出现在国家级运动会上，标志着源自中华传统的舞龙舞狮，作为与印尼多元文化融合的文化遗产得到了官方充分认可。它不仅在印尼龙狮运动史上写下了里程碑式的一页，也必将促进该运动在印尼乃至全世界的健康发展。”这是印尼龙狮运动联合总会总主席丘昌仁，当天在棉兰龙狮项目比赛开幕式上的演讲感言。
笔者随团采访了本次赛事，也在印尼中文媒体发表了多篇报道。其中《千岛日报》刊登的这篇述评，表达了丘昌仁和印尼龙狮会对未来的期盼。
![]()
![]()
早期，由于对中华文化的禁忌，龙狮表演一度被禁止。然而，随着印尼社会的开放和民主化进程，龙狮运动逐渐走出阴影，成为全民喜爱的娱乐和比赛项目。如今，在印尼龙狮运动联合总会（FOBI）的不懈努力下，这一源自中华传统的运动已深深扎根于印尼本土文化之中，并且其参与者多为非华裔群体，体现了多元文化的包容性和广泛的群众基础。
在印尼全运会上观看龙狮比赛，不只是享受文化魅力，更是感受历史不断跳动的脉搏。这项运动再次悄然兴起，并最终获得官方认可的体育地位，其舞台背后，有许多有识之士为龙狮复兴而持之以恒的励志故事。正如FOBI全国主席邱昌仁在本次比赛开幕式演讲中自豪地说：“今天，我们的梦想实现了！龙狮运动已是印尼民族团结的象征。”在此之前，印度尼西亚国家体育委员会 （KONI） 主席马西亚诺·诺曼（Marciano Norman）也曾明确表示，2024 年第21届亚齐-北苏门答腊国家体育周（PON），必定是未来龙狮运动更加复兴的里程碑。本届印尼全运会，龙狮比赛的10个项目，吸引了15个省份的525名运动员参与角逐，体现了这一运动在印尼的广泛影响力。值得注意的是，印尼国军也将舞龙纳入训练项目，这种结合不仅提升了龙狮运动的竞技水平，也让这一传统文化焕发出新的生命力。![]()
据FOBI北苏门答腊省龙狮分会主席苏达人介绍，数年前棉兰驻地空军即与该会合作，邀请他们委派教练前往伞兵特战队培训舞龙技巧。他说：“由于这些特战队员具有非同寻常的体能素质，很快掌握了舞龙项目的各种要领，进步神速。”令苏达人感动的是，这一年多时间，为了代表北苏省拿到全国运动会龙狮比赛竞速龙项目的金牌，驻棉兰空军召集特战队员舞龙队专门训练该项目（下图），每天长达5个小时坚持不懈，此番终于如愿以偿。![]()
上述事例清楚证明了，这项运动具备了能够参加东盟运动会乃至亚运会等更高水平比赛的一切条件。印尼龙狮体育联合总会（FOBI）主席丘昌仁满怀信心地表示：随着龙狮运动在印尼的广泛普及和专业化发展，未来将其纳入亚运会的可能性越来越大。他认为，亚运会作为亚洲地区的最高级别的体育赛事，有朝一日如果能够像印尼全国运动会一样，把龙狮运动列入金牌项目，不仅有助于推广这一具有深厚文化内涵的运动，还能促进亚洲各国间的文化交流与理解。毫无疑问，印尼国家运动会对龙狮项目规范化的竞赛，已为各国政府主办的运动会提供了一个成功的先例，有可能激发更多国家和地区照此办理的兴趣。如果龙狮能够被纳入亚洲运动会议程，那不仅是印尼的一大胜利，亦是拥有丰富文化遗产的亚洲的一大胜利。![]()
棉兰小学生观众组成的啦啦队热情为龙狮选手加油鼓劲。
鉴于舞龙舞狮，已被印尼政府在世界上第一个列入国家级运动会比赛项目。丘昌仁又怀着期待，代表印尼龙狮协会向国际龙狮联合会递交了《关于提请国际龙狮总会在巴厘岛举办国际龙狮大赛的建议书》。他热切希望在2025年至2026年期间，由国际龙狮运动联合会在印尼巴厘岛举办一场国际性的龙狮大赛，旨在进一步推广龙狮文化，促进国际间的文化交流与合作。”其一，舞龙舞狮作为中国民间传统文化，其艺术形式已成为世界通行的“文化语言”，绽放出绚丽的光彩。印度尼西亚作为多元文化的交汇点，龙狮运动在这里得到了广泛的传播与发展，深受印尼民众的喜爱与推崇。近年来，随着印尼龙狮运动联合会的不断努力推广，龙狮运动在印尼的影响力日益增强，形成了中华文化与本土文化交流与融合，传承与创新的成功典范，也间接架起了印尼和中国友好的桥梁。其二，巴厘岛作为举世闻名的旅游胜地，素有度假天堂和“众神之岛”的美誉，是印尼一万七千多岛屿中最具耀眼风采的一个。因此，在巴厘岛举办国际龙狮大赛，不仅能够吸引全球游客和龙狮爱好者的关注与参与，还能够借助巴厘岛的国际知名度，进一步扩大龙狮运动的国际影响力，促进不同国家和地区之间的文化交流与融合。![]()
前几天的一个晚上，丘先生打电话高兴地告诉我，以中国为主的国际龙狮联合会，已原则同意他们的建议，并将派员对该项比赛的可行性做进一步考察。我们有理由相信，随着丘昌仁的连任，以及该项目在印尼的蓬勃发展，龙狮运动应会在不久的将来，成为连接亚洲国家与其他各国文化与体育的纽带，在更大的舞台上展现其独特魅力。
