【一歌】ปฏิเสธอย่างไร-LIPTA

教育   2024-11-25 17:02   广东  

戳上面的蓝字关注我

ปฏิเสธอย่างไร


ปฏิเสธหัวใจอย่างไร ฉันทำไม่เป็น

怎能违背我的心?我做不到

เพียงแค่เห็นเธอ เข้ามาทักทาย

只要看见你打个招呼

เหมือนได้เห็นความฝันที่กลับกลาย... เป็นความจริง

就像看见梦想成真

หัวใจที่ไม่เคยมีรัก

一颗心没有定期回报

กลับอยู่ไม่เป็นจังหวะ เพียงแค่เธอส่งยิ้มมา

只敢对着你笑 却不敢说出我的真心

ไม่กล้าเปิดเผยใจ กลัวเธอจะรู้ว่า

我害怕你会知道站在你面前的这个人

คนที่ยืนอยู่ตรงนี้

แอบหลงรักเธออยู่ แต่เธอคงดูไม่ออก

偷偷爱着你 但你未必知道

ซ่อนความรักไม่กล้าบอก กลัวเธอจะเปลี่ยนไป

埋藏我的爱 不敢告诉你 害怕事情会改变

ห้ามใจยังไงให้ไหว เมื่อเธอน่ารักเกินกว่าใคร

怎能欺骗自己的心 当你比其他人更可爱

ปฏิเสธอย่างไร เมื่อรักเธอจนไม่อาจจะถอนตัว

怎能拒绝自己的感情 当我不能停止爱你的时候

แล้วเป็นเพราะอะไร เธอนั้นยิ่งมาใกล้

为何你要越走越近?

หรือเธอรู้ ว่าฉันคิดยังไง

你明白我的感受吗?

ล้อเล่นอย่างนี้ รู้ไหมฉันหวั่นไหว

这般挑逗我 你知道我在动摇吗?

พอแค่นี้ก่อนได้ไหม

不要再这样了 好吗?

หัวใจที่ไม่เคยมีรัก

一颗心没有定期回报

กลับอยู่ไม่เป็นจังหวะ เพียงแค่เธอส่งยิ้มมา

只敢对着你笑 却不敢说出真心

ไม่กล้าเปิดเผยใจ กลัวเธอจะรู้ว่า...

我害怕你会知道站在你面前的这个人

คนที่ยืนอยู่ตรงนี้

แอบหลงรักเธออยู่ แต่เธอคงดูไม่ออก

偷偷的爱着你 但你未必知道

ซ่อนความรักไม่กล้าบอก กลัวเธอจะเปลี่ยนไป

埋藏我的爱 不敢告诉你 害怕事情会改变

ห้ามใจยังไงให้ไหว เมื่อเธอน่ารักเกินกว่าใคร

怎能欺骗自己的心 当你比其他人更可爱

ปฏิเสธอย่างไร เมื่อรักเธอจนไม่อาจจะถอนตัว

怎能拒绝自己的感情 当我不能停止爱你的时候

แอบหลงรักเธออยู่ แต่เธอคงดูไม่ออก

偷偷的爱着你 但你未必知道

ซ่อนความรักไม่กล้าบอก กลัวเธอจะเปลี่ยนไป

埋藏我的爱 不敢告诉你 害怕事情会改变

ห้ามใจยังไงให้ไหว เมื่อเธอน่ารักเกินกว่าใคร

怎能欺骗自己的心 当你比其他人更可爱

ปฏิเสธอย่างไร เมื่อรักเธอจนไม่อาจจะถอนตัว

怎能拒绝自己的感情 当我不能停止爱你的时候

ปฏิเสธไม่ไหว วันนี้ฉันจะบอกเธอให้รู้ ตัว

再也不能拒绝 今天我会让你知道我的爱



   以上歌词及翻译来源于QQ音乐



有话要说

如果您对平台有任何意见或者建议,欢迎到页面末尾“评论区”给我们留言,谢谢!



泰语学习联盟
欢迎关注”泰语学习联盟“官方微信公众平台。我们将每天向你推送联盟自编每日一句,并发布免费上课、活动通知及各种泰语学习知识。
 最新文章