编者按：此次自民党总裁选举决胜轮中，候选人石破茂以215票对194票，一举逆转首轮局面，当选自民党总裁。其中关键的一幕发生在，选举委员会为进入最终投票的两位候选人各设置的5分钟演讲时间里。石破茂的演讲得到了诸如“打动了内心”（前岸田派中坚成员）等积极反应，而候选人高市早苗则因为超时继续讲话被工作人员打断。两位麻生派年轻议员表示：“我认为很多人是在最后的演讲中，决定选择石破茂。”
![]()
9月27日下午，石破茂在自民党本部决胜选举前呼吁支持（佐藤哲希摄）
我是众议院议员石破茂。首先，我谨向所有在新年地震和连日暴雨中丧生与受伤的人们致以我最诚挚的哀悼和慰问。与此同时，我要向那些在这段艰难时刻仍在努力工作的每一位人士表达我深深的敬意。关于这次总裁选举，我们已迈出了重要的一步。在此，我要向广大国会议员、全国党员、朋友们以及关心我们事业的人民群众，表达我最深切的感谢。在这次总裁选举中，岸田首相选择退出自民党，是为了回应对自民党的不信任，这背后有着深刻的原因。我与全体同志共同向岸田首相三年来在国内外事务中所取得的辉煌成就致以崇高的敬意。非常感谢您，总理。我已经担任国会议员38年。在这漫长的岁月中，我意识到许多不足之处。许多人的感情受到了伤害，很多人感到失望。对此，我真诚地道歉。同时，这次总裁选举也让我学到了许多宝贵的经验。从与我并肩作战的候选人们那里，我收获了重要的教训，他们教会了我作为一名政治家的责任与担当。在总裁选举结束后，我将为日本和自民党团结一致，携手努力，倾尽全力。当我决定参选时，站在我成长的地方——那座古老的神社前，阳光炙热，似乎映照着我心中的热情。那已是60年前的事，那是一个充满夏日气息的假期，尽管当时的繁华无法与今日相比，但每一张笑脸都闪烁着幸福的光芒，我希望再现那样的日本。我渴望创造一个人们相互支持、彼此扶持的社会，一个关心每一个悲伤与痛苦的人们的日本。我要保护我们的国家，保护我们的人民，保护我们的地区。我希望自民党能成为一个遵循规则、以人民为本的政党，这正是我所追求的目标。在这次总裁选举中，发生了许多事情，我深知继续维持现状已不再适合。我在安全领域耕耘已久，我们将坚定不移地保护我们的国家与人民。让每个人都能体会到幸福，感受到安全与保障，让笑容重新回到每一个人的脸上。我们一定会共同创造出那样的日本。我们必须保护我们的地区，不能让人口持续减少的现象继续下去。我们要夺回失去的乡村。而自民党也必须遵守规则，成为一个人民信任、践行承诺的政党。或许，许多日本民众依然对自民党心存疑虑。但我将建设一个站在前线、敢于直面挑战的自民党，以勇敢和真诚的态度说出真相。我会与所有同志共同创建这样一个自民党，全心全意致力于日本的未来，让每一位同志都能在即将到来的全国选举中赢得应得的席位。衷心感谢大家的支持，衷心感谢。衆議院議員の石破茂であります。冒頭、お正月の震災そして先般の豪雨、犠牲になられた方、傷つかれた方、そういう皆様方に心から哀悼の誠を表し、お見舞いを申し上げる次第であります。そして今この瞬間も懸命に職務に当たっておられる多くの皆様方に、心から敬意を表します。この総裁選挙に当たりまして、ここまでこさせていただくことができました。大勢の同志議員の皆様、そして全国の党員党友の皆様そして広く国民の皆様方に、賜りましたご厚情に心から厚く御礼を申し上げます。この総裁選挙は岸田総理総裁が、この自由民主党に対する多くの不信、そういうものにけじめをつけるために、自ら身を引かれた。ということに大きな要因がございます。岸田総理総裁が、3年にわたりまして内政そして外交を果たしてこられた大きなご功績に同志の皆様とともに、心から敬意を表します。総理総裁、誠にありがとうございました。私は至らぬものでありまして、議員生活38年になります。多くの足らざるところがあり、多くの方々の気持ちを傷つけたり、いろんな嫌な思いをされたりされた方が多かったかと思います。自らの至らぬ点を心からお詫びを申し上げます。とともに、この総裁選挙を通じまして、多くのことを学ばせていただきました。ともに戦いました多くの候補者の皆様方から、多くの教えをいただきました。政治家としての生きざまも教えていただきました。総裁選が終わりました後は、本当に心を一つにして、日本国のために自由民主党のために、ともに手を携え、全身全霊を尽くしたいと思っております。立候補への決意を表明しましたときに、私は育ちました地元の神社の前で出馬表明をいたしました。暑い日でした。もう今から60年も前のことになります。夏休みでした。そこで夏祭りがありました。今ほど豊かではなかったけれど、そこには大勢の人の笑顔がありました。今ほど豊かではなかったかもしれないけれど、大勢の人が幸せそうでした。もう一度そういう日本を取り戻したいと思っています。お互いが悪口を言い合ったり、足を引っ張ったりするのではなく、ともに助け合い、悲しい思いでいる人、苦しい思いでいる人、そういう人たちを助け合うような、そういう日本にしてまいりたいと思っております。日本を守りたい。国民を守りたい。地方を守りたい。そしてルールを守る自民党でありたい。そのように思い、訴えてまいりました。日本を守りたいと思います。この総裁選挙の間も様々なことがございました。今のままでいいと私は全く思っておりません。安全保障に長く携わってまいりました。国を守ってまいります。そして、国民を守ってまいります。1人1人が幸せを実感できる。安心と安全を実感できる。もう一度1人1人に笑顔が戻ってくる。そういう日本を必ず作ってまいります。地方を守っていかなければなりません。どんどんと人口が減っていく、そういう地方であってはなりません。地方を取り戻してまいります。そして、ルールを守る自民党でなければなりません。ルールを守る自由民主党、そして国民を信じる自由民主党でなければなりません。国民の皆様方は、なお自民党を信じていないかもしれない。しかしながら私は国民を信じて逃げることなく、正面から語る自由民主党を作ってまいります。勇気と真心を持って真実を語る。そういう自由民主党を、私は同志の皆様とともに必ず作り、1人残らず、同志が来る国政選挙において議席を得ることができますように、日本国のために全身全霊を尽くしてまいります。どうぞよろしくお願い申し上げます。ありがとうございました。版权声明：本次特稿由 日本评论编辑部 编辑，图片、文字均筛选摘自公开网络，原稿源自东京新闻：https://www.tokyo-np.co.jp/article/356985，如有侵权请联系本公众号删除！
![]()
日本评论 公众号旨在为学界同仁提供交流平台，传播知识，交流思想，启迪智慧。欢迎各位学界同仁向公众号赐稿。会议资讯、散文、随笔、论文均可。我们的邮箱zhanghongming@sxu.edu.cn，期待您的来稿！（如有版权问题，请联系我们。）
