1.1.
The view through the window tells us it's a bright sunny day.
窗外的景色告诉我们今天是个阳光明媚的日子。
2.2.
" Hello, everybody. It's a bright day in Franklin, Tennessee, " he said into his microphone.
" 大家好。这是田纳西州富兰克林市晴朗的一天," 他对着麦克风说。
3.3.
In the middle of a bright, sunny day, the sky is usually a shade of blue.
在阳光灿烂的日子里,天空通常是一片蓝色。
shade
n. 背阴处,阴凉处;(图画中的)暗处;遮光物,灯罩;<美>(能上下卷叠的)窗帘,百叶窗;<非正式>太阳镜,墨镜(shades);(色彩的)浓淡深浅,色度;差别,不同;略微,少量(a shade);让人想起……的事物(shades of);次要地位,不显眼;<文>鬼,幽灵;地狱,冥府(the Shades);<史>剪影
v. 为……遮阳(挡光),遮蔽(光线);(用铅笔或加色)描黑,描影;使阴暗,使阴郁;(色彩)渐变;<非正式>(比赛)稍胜一筹,略占优势;(数量、速度或价格)略降;<美>细微改动以掩盖事实
网络 阴影;颜色深浅;遮光物
专业 遮阴 [农业科学];遮阴 [生物学];遮阳 [土木建筑工程]
4.4.
A storm came through while Mikah was in the park and left behind the promise of a brighter day.
麦卡在公园时,暴风雨来袭并且留下了关于美好明天的承诺。
5.5.
I could never make you know what I meant by a bright spring day.
我永远无法让你明白我所说的明媚春日是什么意思。
6.6.
Let's hope it's a bright sunny day on the10th!
希望10日是个阳光明媚的日子!
7.7.
Instead, we treat each other as Americans. We come together, especially when it’s hard. That’s how we’ve always set ourselves on a course toward a brighter day.
我们不会因为他们生活的地区不同而不一视同仁。相反,我们待人如己。我们同舟共济,特别是在困难时期。我们就是这样使我们自己永远走在通往更加光明的一天的道路上。
course
n. 课程;过程;道路,航线;进程,进展;方针,总方向;行动方式,处理方法;疗程;一道菜;比赛场地;(砖、石等墙的)层;(常sing.)追踪狩猎(尤指野兔);横帆;一组同音弦;追踪狩猎(尤指野兔)
v. 奔流,快速流动;(感情、思想)涌动;(用猎犬)追踪(兔子)
专业 过程 [经济学];过程 [法学];课件 [计算机科学技术]
8.8.
The air felt cold upon the river, but it was a bright day, and the sunshine was very cheering.
河面上的空气很冷,但这是晴朗的一天,阳光明媚。
cheering
n. 欢呼;喝彩
adj. 令人高兴的
v. 欢呼(cheer 的 ing 形式)
网络 欢呼雀跃;使爷爷高兴
原形 cheer
9.9.
It's a bright day today, so there's going to be a lot of glare out there on the slopes. We don't want you hitting any of those moguls!
今天是艳阳天,雪坡上会有反光。我们可不希望你撞上哪位媒体记者!
glare
v. 怒视,瞪眼;发出刺眼的强光,闪耀
n. 刺眼的强光;怒视;密切关注;<古>耀眼(或炫耀的)外表,俗艳
网络 眩光;怒目而视
专业 眩光 [医药科学];眩光 [交通运输工程]
slopes
n. 倾斜,斜坡;[数]斜率;山坡翱(slope 的复数形式)
网络 斜率
专业 边坡 [交通运输工程];斜坡 [地球科学];边坡 [生物学]
原形 slope
moguls
n. 雪上技巧;显要人物(mogul 的复数)
网络 片特攻队;雪上特技
原形 mogul
10.10.
On Saturday morning Mr. Hatch woke to a bright and sunny day. He put on his old overalls and went out to the porch with his dustpan and broom.
星期六早上,哈奇先生醒来,阳光明媚。他穿上旧工作服,拿着簸dust和扫帚到门廊去。
overalls
n. [服装] 工装裤;工作裤
网络 工装裤;吊带裤;背带裤
原形 overall
porch
n. 门廊;<美>走廊,游廊
网络 走廊;游廊
专业 廊 [土木建筑工程]
dustpan
n. 簸箕
网络 畚箕;盛尘土的簸箕
broom
n. 扫帚;金雀花
网络 帚
11.11.
It was a bright day, with sun glittering on the grass beach below and the white courts of the Kursal.
这是一个晴朗的日子, 阳光照在下面的草地海滩和库尔萨尔的白色庭院上。
glittering
adj. 闪闪发光的;辉煌的,显赫的;盛大的,华丽的
v. 闪闪发光;闪现(某种强烈情感)(glitter 的现在分词)
网络 闪光;闪光点;金光闪闪
原形 glitter
beach
n. 海滩,海滨
v. 把(船)拖上岸;搁浅;(垂钓者)钓(鱼)上岸;让(某人)受损
网络 海滩;滩;海滨
专业 滩涂 [地球科学];滩涂 [经济学];滩地 [农业科学]
courts
n. [法]法院;场地(court 的复数)
v. 献殷勤(court 的第三人称单数形式)
网络 法院;英国考斯;法庭
专业 法院 [法学]
原形 court
12.12.
He went to the window and gazed out over the river. It was a bright autumn day, and the sun was shining on the waters. By now the Blackfish could be ten leagues downstream.
他走到窗前,望向外面的河流。这是个明媚的秋日,阳光在水面闪耀。黑鱼多半游出十里格远了。
gazed
vi. 凝视;注视(gaze的过去式和过去分词)
网络 注视的
专业 凝视 [文学];凝视 [艺术学]
原形 gaze
leagues
联盟(league 的名词复数)
高中 / CET4 / CET6 / 考研 / TOEFL
网络 联盟系统
专业 联赛 [体育]
原形 league
downstream
adv. 顺流地;在(或向)下游;在(油、气等生产过程)后阶段地
adj. 顺流的;在(或向)下游的;在(油、气等生产过程)后阶段的;引发的
网络 下游;顺流而下;顺流
13.13.
The white mist lay in the valley; it was going to be a bright warm day, and he would start to work again when he had had his breakfast.
山谷中笼罩着白雾;这将是一个晴朗温暖的一天,他吃过早饭后就会重新开始工作。
mist
n. 薄雾,水汽;雾状物;使视线模糊的东西;迷雾,难以透彻了解的事物
v. 使……蒙上雾气;(使)充满泪水;给……喷水;下毛毛细雨
网络 薄雾;雾;迷雾森林
专业 雾 [能源科学技术]
valley
n. 山谷;流域;溪谷
网络 谷地;峡谷
专业 流域 [经济学];流域 [农业科学];河谷 [地球科学]
14.14.
He worked and worked at his home; he made a window in the hut with two panes of real glass, and that was a bright and wonderful day in his life.
他在家里工作和工作; 他用两块真正的玻璃在小屋里做了一扇窗户, 那是他生命中明亮而美好的一天。
hut
n. (简陋的)小屋;(花园中的)木屋,(建筑工人等住的)临时工棚
v. 供给……小屋
网络 小屋;棚屋;倾斜试验
panes
n. 窗格;[建]窗格玻璃;长方格(pane 的复数)
网络 帕内斯;西班牙
原形 pane
15.15.
" Reform efforts, based on a sincere commitment to peace, citizen-responsive governance, and the expansion of economic opportunity have built a sense of optimism here and across the country that a brighter day does in fact lie ahead, " he said.
" 基于对和平的真诚承诺、对公民负责任的治理和扩大经济机会的改革努力,在这里建立了一种乐观情绪,认为全国范围内光明的未来确实就在眼前," 他说。
reform
v. 改革,革新;改邪归正,改造;(石油炼制)重整
n. 改革,改良
adj. 犹太教改革(仅保留犹太教部分的传统信条和习俗)(Reform)
网络 改革;改造;变革
专业 改革 [经济学];改革 [法学];变法 [文学]
sincere
adj. 衷心的,诚挚的;(人)真诚的,诚恳的
网络 真诚;诚挚;真挚的
专业 诚信 [文学];真挚 [艺术学]
commitment
n. 忠诚,献身;承诺,保证;奉献,投入;热情,决心;义务,责任;花费,使用(资金、时间、人力);需要定期支付的款项
网络 承诺;同窗生
专业 承诺 [法学];承诺 [艺术学];投入 [心理学]
responsive
adj. 反应迅速的,积极反应的;反应热烈的,热情的;回应的,回答的;(宗教仪式一部分)用应答(或唱和)的
网络 有求必应;敏感的;响应式
专业 应答 [生物学];应答 [体育]
expansion
n. 扩大,扩张;扩充,展开;扩张物;膨胀
网络 扩张;扩大
optimism
n. 乐观;乐观主义
网络 达观
专业 乐观 [心理学];优化 [经济学];乐观 [文学]
16.16.
But Margaret was at an age when any apprehension, not absolutely based on a knowledge of facts, is easily banished for a time by a bright sunny day, or some happy outward circumstance.
但玛格丽特正处在这样一个年龄,任何忧虑,并非完全基于对事实的了解,很容易被阳光灿烂的日子或一些愉快的外在环境暂时消除。
apprehension
n. 忧虑,恐惧;逮捕,拘押;理解,领悟
网络 忧虑;理解;逮捕
absolutely
adv. 绝对地,完全地;确实地,极其;(强调同意或允许)当然,对极了;专制地,独裁地
网络 当然是;正是如此;是这样
banished
v. 驱逐,流放(banish 的过去分词形式)
网络 放逐之城;充军之城;流放之城
原形 banish
circumstance
n. 条件,情况,环境;境况,经济状况;详情,原委;命运,境遇
v. 处于某种情况
网络 环境;情况;境遇
专业 环境 [经济学];环境 [法学];语境 [艺术学]