南京医科大学附属苏州医院运动医学中心
Sex Diferences in Energy Metabolism: A Female‑Oriented Discussion
Sports medicine (Auckland, N.Z.), 2024, .
IF:9.3
中文摘要后附原文文献
NO.1 校审者提示
这篇综述描述了从女性导向的角度理解性别二态性在静息和运动时能量代谢中作用的复杂性。因为月经周期相位变化、妊娠、围绝经期和绝经期等重要的生殖生命事件也会影响底物的利用。然而，对于女性和男性在静息和运动状态下如何动员、氧化和利用底物是否存在性别差异，许多证据提供了不同的结论。尽管如此，从一般意义上讲，女性在中等强度的运动中似乎更倾向于脂质能量代谢，而男性则更倾向于碳水化合物能量代谢。年龄、饮食摄入量、遗传和方法学决策等因素会混淆研究结果。在研究设计中适当考虑女性荷尔蒙状态是必要的，这样才能梳理出女性代谢功能的真相，以及它与男性的代谢功能有何显著差异。这项研究对于优化女性的健康和身体表现以及观察到的独特生理和表型特征至关重要。
NO.2 校审者简介
吴婷
本科毕业于南京中医药大学康复治疗学专业
研究生毕业于苏州大学体育学院体育学专业（运动人体科学方向）
主要研究方向：运动康复理论与实践
中国生物医学工程学会康复工程分会会员
江苏省体育科学学会运动生物力学分会会员
曾实习于南京鼓楼医院康复医学科、南京医科大学附属苏州医院骨科与运动医学中心
NO.3 译者提示
越来越多的女性参与体育活动，这需要对女性能量代谢有重点的了解，以优化女性的健康，本文面向女性的角度理解两种性别在休息和运动中能量代谢的作用的复杂性，由于这篇综述的重点是健康的月经周期，未来的工作需要调查月经周期的不规则性和能量代谢之间的关系，以及激素波动和代谢反应之间复杂的相互作用，进一步研究不同的生活环境，如怀孕、围绝经期和更年期如何影响女性生理，以实现量身定制的方法，更好地支持女性的整个生命周期。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
NO.4 译文摘要
本综述的目的是描述在静息状态和运动期间可能受到性别差异影响的能量代谢方面以及可能涉及的潜在机制。它侧重于女性生理学的不同方面，有针对性地讨论健康、月经正常女性的生殖生命阶段，包括绝经前、妊娠、围绝经期和绝经期。最后，本综述旨在探讨在能量代谢研究中围绕性别二态性的方学挑战以及这一领域中混杂因素。在静息条件下，女性往往有更高的非氧化游离脂肪酸清除率，这可能是导致呼吸交换率较低的原因。同时，碳水化合物能量代谢的研究结果也不尽相同。一般来说，在中等强度运动期间，女性倾向于脂质能量代谢，而男性则倾向于碳水化合物能量代谢。年龄、饮食摄入、遗传和方法学决策等因素混淆了研究结果，包括正确识别和报告女性受试者出现痛经的月经周期阶段。妊娠期间会使生理系统（包括能量代谢）发生独特的转变，这可以在静息状态和运动期间观察到。绝经后身体成分和激素水平的变化直接影响能量代谢，特别是脂质代谢。这种生理状态因素的变化表明，我们对老年人运动期间脂质代谢的性别差异的理解不足。这篇综述揭示了对女性能量代谢深入了解的必要性，这可以帮助运动和营养专业人员在整个生命周期内优化女性的健康和表现。
NO.5 译者简介
曹乐
南京医科大学在读本科生
爱好：阅读
NO.6 原文文献
【投稿格式】
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
【投稿邮箱】
792576391@qq.com
精彩推荐
3.骨质疏松症在中国的流行现状：一项全国性、多中心DXA调查
9.25-羟基维生素D与骨质疏松性骨折的风险:孟德尔随机化分析
10.STAT3/线粒体自噬协调巨噬细胞NLRP3炎症小体激活和炎症性骨丢失
