刘源专栏:《两方与枢密院有关的契丹大字官印——契丹文钱币杂项考之九》

文摘   2024-11-18 00:00   江苏  



两方与枢密院有关的契丹大字官印

——契丹文钱币杂项考之九

刘源

赵姝女士著《辽代官印汇考》中,收录55枚契丹文印,其中有两方与枢密院有关。经笔者释读为:“枢密院之印”和“同签署枢密院事之印”。


一、枢密院之印




图一、契丹大字“枢密院之印”


该印为内蒙古赤峰博物馆藏,1965年于内蒙古翁牛特旗桥头公社河南营子大队东台村辽代古城址出土,印面9厘米见方,通高4.8厘米,印右边侧刻有五个阴线双钩契丹大字。此印书法俊美不输宋印,印文为九叠篆文,九叠形容篆叠之多,此印文最多十四叠。有印侧边双沟契丹大字作为参考,印文的篆书转化成楷书相对简单且准确。

印文右列三字,查古今文字集成APP可知,释为汉字“枢密院”。虽未注明其拟音,但在“枢密院”词条中注明为“拼”,当为音译。见下图:

图二、古今文字集成APP截图


印文左列二字为“之印”,契丹文钱币杂项考之七中已释读,此文不再赘述。

由此,契丹大字印文释读汉字为:枢密院之印。


二、契丹大字“同签署枢密院事之印”
该印为辽宁宽甸县文物管理所藏,1979年宽甸县古楼公社蒲石河大队辽代遗址出土,印面约9厘米见方,印背刻契丹大字两列,右列为印文楷书标注,左列为铸行时间。见下图:


图三、契丹大字“同签署枢密院事之印”


查古今文字集成APP可知,印文右列释汉字为“同签署枢密”,印文左列释汉字为“院事之印”,其中:第一字刘凤翥拟音为:“tuη”,可音译汉字为“同、统”;第七字刘凤翥拟音为:“∫i”,可音译汉字为“事、使、史、侍”;第八、九字释为“之印”不再赘述;其余字查古今文字集成APP,未注明拟音,但在“同签署枢密院事”词条中注明为“拼”,当为音译。


图4、古今文字集成APP截图


印背右刻印文楷书契丹大字,虽个别字不规范,但仍可与印文对照释读为“同签署枢密院事之印”。

印面右刻契丹大字八字,第二、三、四字刻的不规范清晰,《辽代官印汇考》中言刘凤翥先生释为:统和二十二年三月日。古今文字集成中年号统和见下图:

图4、古今文字集成APP截图


枢密院为五代至元代的最高军事机构,唐代始设枢密使,掌文书,以宦官任之。后梁改枢密使为崇政使,并设崇政院。后唐庄宗改崇政院为枢密院,崇政使为枢密使,与宰相分执朝政,偏重于军事。

宋代枢密院与中书门下并称二府,分掌军令与政令,同为中央政府机关。枢密院为最高军事领导机关,设:枢密使(知枢密院事)、枢密副使(同知枢密院事);签署枢密院事、同签署枢密院事。后为避宋英宗赵曙名讳,改签署为签书。

《辽史·百官志》载:“官分南北,以国制治契丹,以汉制待汉人;北面治宫帐、部族、属国之政,南面治汉人州县、租赋、军马之事,因俗而治,得其宜矣;凡辽朝官,北枢密院视兵部,南枢密院视吏部;契丹北枢密院,掌兵机、武铨、群牧之政,凡契丹军马皆属焉。”由此可知北枢密院之重要。北枢密院官员由高及低包括:北院枢密使、知北院枢密使事(知枢密院事)、北院枢密副使、知北院枢密副使事,同知北院枢密使事、签书北枢密院事等。

这两枚与枢密院有关的官印,形体硕大、印文规整,整体形制与辽代前期官印风格不符,却与金代官印风格一致,到底是不是辽代所铸呢?这个问题还真值得商榷。
笔者系列小文之七《契丹大字“副统之印”——契丹文钱币杂项考之七》在乐艺会发表后,鲸川网友在留言中对其年代提出了自己的见解,认为其形制及印文皆符合金末官印制式,实系金末耶律留哥之东辽政权遗物。此外押印大藏家刘韬先生一直认为:这类规整九叠篆文、字口相对较浅且印体硕大的契丹文官印并非辽代所铸,而是金末与契丹民族有关的义军所铸,因此形制与金代官印相同。
在官印收藏研究方面笔者是小白,经过虚心学习之后,笔者甚为赞同刘韬先生和鲸川网友的观点。以本文第二枚官印为例,其边款有錾刻年号,刘凤翥先生释为:统和二十二年三月日,统和二十二年是1004年,这一年辽与北宋签订了”澶渊之盟“,当时属于北宋早期,而此枚官印风格明显与北宋早期风格不符,同时也属辽代前期,辽代前期的官印多受唐五代的影响,也与此印风格不搭。另外此印发现于辽东地区,所以确有可能为东辽或金末义军所铸,边款錾刻统和年号(若释读无误)或许为假托款。
亲爱的朋友们,您倾向于什么年代呢?恭请不吝批评指正!


谨以此系列小文,向致力于契丹文相关研究及传播的先贤、学者致敬!

2024年10月

参考文献:

1、赵姝著《辽代官印汇考》

2、《古今文字集成》APP

3、百度百科



乐艺会付费延伸阅读


善自约束 精工炫艺:鲍甚光收藏古代带钩艺术欣赏中篇

善自约束 精工炫艺:鲍甚光收藏古代带钩艺术欣赏下篇

老赵谈花钱:方的是花钱,圆的也是花钱,花钱到底是啥?!

请听花钱大藏家陆昕老赵:解密一枚惊世好钱的背后

老赵说铜人:明清蹲踞铜人阐发之执荷篇

老赵谈铜人系列:持短剑的铜人,你到底是哪个大神?

老赵说铜人:蹲踞铜人阐发之发冠篇

老赵说铜人:蹲踞铜人系列阐发之特型篇

从金元童发“博焦”到巴拉子王:老赵聊铜人图形名物探索上篇

“苏州姐姐说吉祥”之一《开篇的话:中国符号》

“苏州姐姐说吉祥”之二:《荷花与牡丹》

苏州姐姐说吉祥”之三:《讨吉利的水果》

“苏州姐姐说吉祥”之四:《富贵有鱼》

“苏州姐姐说吉祥”之五:外国狮子在中国变温顺了

“苏州姐姐说吉祥”之六:奇兽通灵

“苏州姐姐说吉祥”之七:三星高照福禄寿

“苏州姐姐说吉祥”之九:八仙的传说

“苏州姐姐说吉祥”之八:“八宝”和“八吉祥”

龚剑:毗沙门天王与辽武备

龚剑:大元八思巴圣旨金牌

李鹤坡:《许仙与白娘子》



乐艺会免费延伸阅读

宋代寿星啥模样?《刘源谈宋金花钱题材考:寿星篇》

刘源专栏:《契丹小字“永寿永吉”符牌——契丹文钱币杂项考之一》

刘源专栏:《契丹小字“寿福永昌”鎏金钱与铜镜——契丹文钱币杂项考之二》

刘源专栏:《契丹大字“符文”符牌——契丹文钱币杂项考之三》

刘源专栏:《契丹大字“星宿”或“行速”符牌——契丹文钱币杂项考之四》

刘源专栏:《契丹大字、汉字对译“奉敕煞鬼”符牌——契丹文钱币杂项考之五》

刘源专栏:《是“天朝万顺”?还是“天神千万”?——契丹文钱币杂项考之六》

刘源专栏:《契丹大字“副统之印”——契丹文钱币杂项考之七》

刘源专栏:《两方与都统有关的契丹大字官印——契丹文钱币杂项考之八》

刘源:《花说二郎》

本命星官不是本命元神《刘源谈宋金花钱题材考:本命元神篇》

宋代人怎么过本命年?《刘源宋金花钱题材考:本命星官篇》

刘源/蔡胜吉:驮经图花钱考

刘源/胡坚:《重庆大足石刻与同时期花钱相同题材的考证》

老赵:《曲阳王处直墓中“肉傀儡”形象探索》
游戏器具、卜灵神器与情感信物:老赵闲聊俗称羊拐的嘎拉哈上篇
考古、博物馆中的嘎拉哈:老赵闲聊俗称羊拐的嘎拉哈中篇
收藏中的嘎拉哈:老赵闲聊俗称羊拐的嘎拉哈下篇
家国永安 祷福于天:浅谈唐宋投龙中的金驿龙
老赵 管月晖:《铜人中的蹴鞠与抛球乐:蹴鞠铜人系列谈之一》
作为滚灯菩萨与蹴鞠神的二郎神:老赵闲聊毬戏图像系列之二
花钱中的风流小打与太平小耍:老赵闲聊毬戏图像系列之三
老赵 管月晖:《辽代铜人中的捶丸造型系列简说》
从大同东风里辽晚期墓乐舞铜人押印说起上篇:老赵辽金铜人考古札记之一
元代捶丸花钱中“君子卜戏”什么含义?老赵闲聊毬戏图像系列之五
故宫《蕉阴击球图》中儿童捶丸球具的猜测:老赵闲聊毬戏图像系列之七
老赵:草原上美丽的流星——布鲁头
从回头雁布鲁头到抱鹅童子:老赵闲聊辽金铜人系列

赵阳:从小铜人到草原文化梳理

老赵 管月晖:《铜人中的蹴鞠与抛球乐:蹴鞠铜人系列谈之一》
老赵说铜人《整理一个铜人类别:曲膝上下手持物系列》
老赵:八个辽代娃娃之间的美丽故事

嬉戏娃娃惹人疼爱:宋辽铜人组团亮相韩天衡美术馆《回眸两宋》展

草原遥望:老赵和他的小铜人

朱浒/段立琼:汉晋有翼铜人及其铭文新证

宋辽金流行玩具:从摩合罗到辽金铜人

老赵:从“襄樊小铜人”管窥丝路文明流播

孙家潭:辽朝立人钮押印一组

石宏斌:辽印精灵—契丹童子押印纽式初识

老赵:积多年图,试析董永角色与社会趣味潜变

老赵闲聊真武与二郎花钱1:披发仗剑的未必都是玄武
老赵闲聊真武与二郎花钱2:一根头箍串联起真武、悟空与武松的关系
老赵闲聊四圣花钱为啥稀罕上篇:四圣在北宋
老赵闲聊四圣花钱为啥稀罕下篇:四圣在南宋
老赵聊四圣花钱的断代:从《朝元图》《道子墨宝》中天蓬天猷的甄别说起
老赵聊真武与二郎花钱系列六:从考古资料谈披发真武未必就晚于束冠真武
老赵聊四圣花钱7:四圣在驭龙上是认真的——从驾龙的黑杀大神说起
镏金千秋万岁花钱背后的秘密:老赵闲聊辽代千秋万岁花钱上篇
老赵聊二郎花钱系列1:从艺术图像史见证二郎花钱的观念变迁
老赵聊二郎花钱系列2:二郎花钱角色探轶之郭牙直
执旗还是执华盖:老赵闲聊神怪花钱之《关于一枚二郎残钱的艺术图像推想》
花钱内外的奴厮儿:老赵聊二郎角色之金头奴上篇
作为金人之喻的金头奴:老赵聊二郎角色探轶之金头奴中篇
二郎铭铜镜、杜甫诗歌与《文姬归汉图》:老赵聊二郎角色探轶之金头奴下篇
宝塔镇猴妖:老赵闲聊二郎花钱中的巫支祁
抱刀鬼与除邪鹰:老赵闲聊二郎花钱要素之七
山石上的二郎和其他神灵们:老赵闲聊二郎神花钱中的坐具要素上篇
一把交椅定二郎:老赵闲聊二郎神花钱中的坐具中篇
阎王大宝座与星官扶手椅:老赵闲聊花钱中坐具下篇
二郎神坐狨:老赵闲聊二郎神坐具之四
中古七圣刀表演惊现二郎神花钱:老赵闲聊二郎花钱艺术图像十四
从披发看七圣刀要素如何退出二郎花钱:老赵闲聊七圣刀花钱要素2
七圣刀花钱上被绑着的人是谁?老赵闲聊七圣刀花钱系列3
二郎神的捶丸侍卫与广胜寺水神庙的捶丸随从:老赵闲聊七圣刀花钱要素4
秘戏钱中的春茵:老赵闲聊花钱中的坐具之五
真子飞霜镜的文茵与琴仙花钱的笑脸:老赵闲聊花钱中的坐具之六
花钱上的禅席、蒲团与吉祥草座:老赵闲聊花钱中的坐具之七
从《揭钵图》《九曜图》花钱谈佛尊的莲花座、吉祥草座:老赵闲聊花钱中的坐具之八
泗州大圣驱五瘟上篇:老赵闲聊花钱中的抗疫大神系列1
正神慑控下的五瘟使者图像:老赵闲聊泗州大圣驱五瘟中篇
驱瘟语境下的劝善大师泗州大圣:老赵闲聊泗州大圣驱五瘟下篇
从僧伽名号演变看泗州大圣花钱断代之唐五代篇:老赵闲聊泗州大圣驱五瘟之四
只有两个士人喜欢称呼泗州大圣:老赵闲聊泗州大圣花钱断代之北宋篇
北宋的大知识分子为什么集体性地规避“泗州大圣”称号?老赵闲聊泗州大圣花钱断代北宋篇2
从北宋文物中僧伽称呼谈泗州大圣名号演变:老赵闲聊泗州大圣花钱断代北宋篇3
艺术品收藏中的泗州大圣:老赵闲聊泗州大圣类别费用番外篇
《夷坚志》中僧伽名号的大圣化与多元化:老赵闲聊泗州大圣花钱断代南宋篇
文物中的两宋僧伽造像举凡:老赵闲聊泗州大圣花钱断代两宋综合篇
元仁宗为什么称僧伽为“泗州张菩萨”:老赵闲聊泗州大圣元明清称呼篇
僧伽花钱中的祥云香烟:老赵闲聊僧伽艺术图像要素上篇
观想紫衣僧:老赵闲聊僧伽艺术图像要素中篇
僧伽风帽的花色与宝缯:老赵闲聊僧伽艺术图像要素风帽上篇
僧伽花钱中的风帽结构:老赵闲聊僧伽艺术图像要素风帽中篇
僧伽风帽上的光:老赵闲聊僧伽艺术图像要素风帽下篇
贯穿老君、维摩、观音、僧伽的神灵坐具:老赵闲聊僧伽艺术图像要素之三足凭几
南宋《道子墨宝》中藏着一个万回:老赵闲聊僧伽艺术图像系列7
花钱中万回为何与弥勒并列:老赵闲聊僧伽艺术图像系列8
花钱中藏着的万回们:老赵闲聊僧伽艺术图像系列9
博物馆与古塔中藏着的志公:老赵闲聊僧伽艺术图像系列10
是神俦还是弟子:老赵闲聊泗州大圣组合角色的识别
泗州大圣的澡罐与观音的净瓶:老赵闲聊僧伽艺术图像初探12
僧伽何时降支祁唐宋篇:老赵闲聊僧伽艺术图像系列综述13
三教争制巫支祁:老赵闲聊僧伽何时降支祁之元明清篇
僧伽降水妖的政治隐喻与视觉造型:老赵闲聊僧伽艺术图像系列综述15
从古代文本探索花钱"一切圣贤"含义外延:布衣豆腐《水浒中的纸马》结义完结篇30
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑1织绣上篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑2织绣中篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑3家具篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑4木建篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑5漆艺篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑6玉猪龙篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑7龙印篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑8玉器特展篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑9玉器常展篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑10香炉篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑11陶瓷特展篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑12陶瓷常展篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑13画像石篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑14铜龙篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑15铜镜篇
文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑16铜座篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑17砖瓦篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑18琉璃暨鸱吻篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑19石佛造像篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑20石雕篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑21金银器篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑22碑额龙篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑23青铜器特展篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑24工艺艺术篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑25青铜器常展篇

文物中的吉祥龙:乐艺会新年贺春专辑26铜钟铜镈篇

老赵:《花钱的宋辽金如梦盛世》

契丹字吉语钱“福寿延长”的文化探索

赵崇云 赵阳:《从“驱魔”到说唱艺术——关于日本漫才的文化探索》

老赵文/鼎华图《说西游:让一部分妖精先红起来》

楚之国器 铸天下观:战国楚式六山镜刍议

馄饨侯闲聊:出行灵咒异型花钱与远行仪式

馄饨侯:宋代笔记中神通的符篆龙钱到底是哪种花钱

修养:从真武四元帅帽顶谈护法神马赵温关

万思成(霸泉):神秘佛教梵文大花钱解密

刘桂秋《工匠“魇镇”——顺势巫术之一例》

韩世杰:从“阴阳造化”背“用舍行藏”谈古钱与花钱读法

雅雨书屋闲话水浒之七十九:李逵博钱是一种什么游戏?

尹宁:从一枚花钱看古人的版权保护意识

李书明:一枚浓缩历史、民意的银花钱

李书明:一枚早期人物背生肖大花钱的多元考证

胡坚:《西辽花钱:充满神秘未知的领域》

刘春声:一枚珍贵花钱的发现、入藏和认识

1508:闲谈宋国通宝背双龙,一半是证据经验,一半是想像

熊白《供养钱在元末的绝响:穆清钱》

胡坚/李宇涛:《古钱上的真武考(最新版)》(附“祥宏讲夷坚”真武几则)

苏泉:太极四圣真君背篆书符文八卦压胜钱(附“祥宏讲夷坚”真武天蓬几则)

赤兔斗乌骓,秦琼追关公——刘向东的马钱军团(壹)

天可汗与他的昭陵六骏:刘向东马钱欣赏系列

半花妍:花钱万万千最爱婴戏钱

老方/顾欣:新春喜庆开炉钱

顾欣:用另一只眼观民俗钱中的奇葩“秘戏钱”

潘连贵:我与马定祥大师的京剧缘

修养:马定祥先生旧藏藏传佛教银章见证一段珍贵民国历史

殷国清:钱币泰斗马定祥先生客串电影《古币风波》趣事趣谈

余榴梁/陈鸣:钱币收藏大师马定祥先生手迹探源

余榴梁:有趣的联书吉语钱

徐渊/余榴梁:“平王世充时乘”《什伐赤》背“将”字马将

老赵:《花钱的宋辽金如梦盛世》

尹宁《宋代酒令文化与“选仙钱”新考》

尹宁:牛郎织女变形记

尹宁:“选仙钱”用途考辩

王俊杰:宋花密宗大威德明王探研

王俊杰:宝武局六字套花

王俊杰:金代重臣千秋背十二元神

金如意:神秘的"贴宝"钱与古代博戏文化

金如意:《大唐帝国的一种神秘金属货币》

陆昕:辽代手雕鎏金占天图宫钱赏析

修养:从钱币与造像中寻觅中国的爱神“泗州大圣”

一枚千秋万岁钱的奇妙故事

刘春声︱再说水书龙纹钱

刘春声:大神张天师

刘春声《大型太极图葫芦形多字钱牌赏析》

刘春声:《教化之功看黔炉》

刘春声:解读古钱上的千古文化之谜

刘春声:一枚珍贵花钱的发现、入藏和认识

刘春声:镂空魅影两千年

刘春声民俗钱币专栏 :抚铜犹闻霓裳曲

吾道鼠:宋代珍罕压胜钱【关王】考

泉林探花︱刘说压胜钱:压胜钱的前世今生(序篇)

泉林探花︱刘说压胜钱(二) 压胜钱的幼年时代

泉林探花︱刘说压胜钱(三) 见证西王母崇拜的兴盛与终结

泉林探花︱刘说压胜钱(四)早期吉语压胜钱分述(上)

泉林探花︱刘说压胜钱(五)早期吉语压胜钱分述(中)

泉林探花︱刘说压胜钱(六)早期吉语压胜钱分述(下)

泉林探花︱刘说压胜钱(七)地支文钱的滥觞

泉林探花︱刘说压胜钱(八)道教的登场

泉林探花︱刘说压胜钱(九)压胜钱的空白期(上)

泉林探花︱刘说压胜钱(九)压胜钱的空白期(下)

泉林探花︱刘说压胜钱(十)隋唐五代时期的压胜钱

唐就水:《宋代秘戏花钱的自述》

雷星岩:风景入泉来——衡阳八景花钱

雷星岩:中国文字花钱上的《尚书》故事

童骋说花钱专栏:将马钱中赏“将马”

童骋说花钱专栏《祈福辟邪收藏皆绝佳——康熙20局套子钱、钱文钱赏析》

少泉:由一枚金代本命星官花钱说开去

老赵:从“襄樊小铜人”管窥丝路文明流播

宋辽金流行玩具:从摩合罗到辽金铜人

朱浒/段立琼:汉晋有翼铜人及其铭文新证

朱浒《骑羊童子:解开曹魏美术背后的丝路密码》

石宏斌:辽印精灵—契丹童子押印纽式初识

孙家潭:辽朝立人钮押印一组

古泉园地:爱好民俗钱币人们的第一个家园

老赵文/鼎华图《华容道困局:云长你降的是哪门子的汉?》

老赵文/赵崇云图:《信赖——杜十娘为何要沉百宝箱?》




如愿意接受本微信号信息,可按右上角“乐艺会”订阅。

更多精彩艺术生活鉴赏与创造见证与您分享。 

欢迎转发。欢迎关注订阅。 微信公众号转载请联系后台。


欢迎关注布衣豆腐

在喜马拉雅说水浒




欢迎关注布衣豆腐

在喜马拉雅说水浒


点击以下链接可以直接进入


布衣豆腐醉眼戏说四大名著



也可以扫码进入




乐艺会
鉴赏艺术,分享文化创造之美,推动艺术与生活的融合,同道需同行,艺术无边界。
 最新文章