泰语口语
远离给你负担的人
พี่มีความสุขตลอดนะ
我一直很幸福
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นหนี้อะ
即使有债务
พี่ก็มีความสุขตลอด
我也一直很幸福
พี่ไม่เคยรู้สึกว่า
我不觉得
วันนี้กินไข่ต้ม
今天吃水煮蛋
วันนี้กินมาม่าแล้วมานั่งแบบ
今天吃方便面
โฆษณาถึงความทรมานของร่างกาย
去表现自己的艰苦
เพราะพี่เป็นคนกินง่ายอยู่ง่าย
因为我吃得轻松，活得轻松
ก็เลยรู้สึกว่าแบบ เอ้ย ก็
就觉得
ไข่เจียวกับข้าวมันก็อร่อยอ่ะ เออ
煎蛋配米饭也很好吃
มันเคยมีวันที่พี่เคยแบบ
也曾有一天
เงินก็ไม่ได้จะมีนะเว้ย
没有钱
แต่จัดงานวันเกิด
但庆祝生日
นึกออกป้ะ
你能想象
แล้วก่อนที่จะไปถึงงานวันเกิด
在我去生日会之前
พี่เเวะซื้อบุหรี่ จําได้เลย
我去买烟
แวะซื้อบุหรี่ที่เซเว่น
去711买烟
แล้วหันไปเห็นร้านข้าวแกง
转身看到一家咖喱饭店
ข้าวแกงขายอยู่
正在卖咖喱饭
แล้วพี่ก็หันไปเห็นแกงกะทิที่พี่ชอบกิน
然后转身又看到我喜欢吃的
พี่ก็นั่งมอง พี่ก็คิดในใจว่า
我就坐着看着，在心里想着
จริงๆแล้วมนุษย์เราแบ่งแบบกินข้าวกินแกงอะ
事实上我们人类分两种吃饭吃咖喱的人
มันก็อิ่มแล้วนะเว้ย
也吃得饱
แล้วทําไมวันนี้ถูกต้องเอาเงินไปแบบ
为什么今天拿钱
ไปจัดงานวันเกิดเป็นหมืนกับมื้ออาหารญี่ปุ่นด้วยวะ
拿钱去举办生日会
เออ ก็แอบรู้สึกเหมือนกับว่าแบบ
เราทําทําไมวะ
就觉得为什么要这样
อะไรอย่างเงี่ย อืม
就是这样
了解中泰最新资讯
请关注
