为了更好地推动中华文化的国际传播，推进古智今用、中西交融，为“一带一路”国家人文互学互鉴、构建人类命运共同体和重构中华文化在世界话语体系提供助力。中国先秦史学会国学双语研究分会第六届年会、第六届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨颁奖典礼拟定于12月13-15日在重庆师范大学举行。
本次会议的主题为：技术与教育赋能新时代中华文化国际传播。会议将围绕人工智能时代的翻译技术应用、中国传统文化翻译与思政教育研究、中华文化外译的多模态研究、地方特色文化外译研究、国际人才培养与校企合作深化、翻译语料库研究与应用等议题，汇聚国内外知名专家、学者，共同探讨中华文化对外传播和国际人才培养问题，为推动中国国际话语体系建构和讲好中国故事贡献力量。
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
中国先秦史学会国学双语研究分会
海南大学
德国艾森丝ESSENCE
唐山东方国际教育集团
宜兴市王永新紫砂艺术馆
刘炳森书画艺术研究院
传神语联网网络科技股份有限公司
重庆博教科技有限公司
技术与教育赋能新时代中华文化国际传播
1.国学经典的翻译与传播
2.人工智能时代的翻译技术应用
3.中国文化翻译阐释的新媒介研究
4.地方文化与域外文化翻译研究
5.翻译成果转化与推广
（语料库建设、双语课程开发、APP、新媒介研究）
6.国际双语人才培养与校企合作
会议时间：2024年12月13-15日（周六、周日）
会议地点：重庆师范大学博雅楼504室（大学城校区）
会务费1000元/人（学生凭学生证减半），往返交通费及会议住宿费用自理
请于11月29日前扫描下方二维码提交会议回执（题目和摘要请一并在回执中填写）
时间：2024年12月13日（周五）
地点：重庆师范大学国风楼
（重庆师范大学大学城校区内，标间:298元/间，订房联系人：黄经理13527556050）
陈老师 13818535181（翻译大赛）
重庆师范大学外国语学院
2024年10月25日
*以上信息转载于重庆师范大学外国语学院微信公众号
