国家艺术基金传播交流推广项目
守正·创新—宜春版画作品文献研究展
柳州站
指导单位：国家艺术基金管理中心、宜春市文化广电旅游局、柳州市文化广电和旅游局
主办单位：柳州工业博物馆、宜春美术馆
支持单位：柳州工业博物馆、柳州市美术馆、柳州市博物馆协会、柳州市美术家协会
展期：2024年11月1日至11月30日
地点：柳州工业博物馆机动展馆
开幕式时间：2024年11月5日9:30
开幕式地点：柳州工业博物馆机动展馆
前言
宜春版画，是在宜春的土壤里孕育的、带有鲜明地方特色的现代艺术。现当代的宜春版画，作为新兴木刻运动的火种，诞生于20世纪40年代的烽火之中。新中国成立后有了长足的发展，60年代中期已经创建了宜春版画的雏形，70年代重组的队伍更加精悍，有了专业作者和工农作者结合的立体结构。改革开放后，宜春版画迎来了一个众家云集、蓬勃发展、佳作迭出的时代。新世纪以来，年轻一代版画作者崛起，成为创作队伍中的骨干力量。宜春版画伴随着中国版画的发展，完成了数次审美转换。在艺术的形式上，无论是单刀直入的黑白经典，还是抒情拙朴的田园牧歌；无论是细腻典雅的民族符号，还是走向内在的精神图景，美学特征因不同的历史阶段和时代背景而各不相同。宜春版画也在一次次的审美转换和观念更新中完成了一次又一次的超越。
本次展览从“守正·创新”两个角度出发，以宜春版画发展历程中凝炼的艺术精品和新中国版画文献史料为研究对象，探究这一与时代同频共振的地域美术现象。展览汇集了宜春美术馆近年来收藏的百余件宜春版画作品和大量文献，以两个部分、八个版块阐述地域美术的发展历程。宜春版画在20世纪中国版画史上能够占据一席之地，既是因为其对现实主义立场进行民族化、乡土化艺术实践的坚持，构筑了独特的艺术语境；也是因其在继承传统的过程中追求改变、屡开新境，发展为有突出思想高度和艺术水平的艺术形式。宜春版画在20世纪所做的实践，无不印证了“守正”和“创新”这种与国家发展同步的艺术理念。与单一呈现地域美术的历史脉络不同，本次展览通过将宜春版画作品与中国版画文献史料的互文并置，将地域美术的发展与国家意识、国家情怀产生链接，置入整体语境中观看和讨论宜春版画，让观众在历史的长河中窥见作品背后的时代特征和民族精神，同时与时俱进，追远历新，不断培育出新时代的民族精神。
该项目作为国家艺术基金2024年度传播交流推广资助项目，获得国家艺术基金的大力支持，同时也获得了巡展地柳州工业博物馆的大力支持。项目通过巡展的方式，意在促进地域间的相互了解和文化多样性的构建，推动馆际资源共享，拓宽观众的艺术视野和审美经验，增强民族文化的认同感。习近平总书记在文化传承发展座谈会上的讲话中指出，要在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。版画作为一种独特的艺术语言，不仅承载着民族的记忆与情感，更是连接不同地域、不同文化的纽带。此次巡展从江西南昌出发，历经黑龙江哈尔滨、湖北宜昌、新疆乌鲁木齐，广西柳州作为项目巡展的最后一站，将为本次展览划上圆满的句号。江西和广西都具有丰富的历史和文化底蕴，且又各具地域文化特点。此次展览巡展至广西柳州，将促进宜春与柳州的相互交融、连接，促进地域之间的文化艺术交流与合作；更可以以版为媒传递文化价值，为构建好新时代文化艺术、推动文化繁荣发展、建设文化强国助力。
江西宜春美术馆
2024年10月
主题阐释
“守正”就是坚守延安文艺座谈会的文艺创作方向，展现了宜春版画在中国版画历史长河中历久弥新、产生重大影响之根本；“创新”就是以延安文艺座谈会的文艺方向、文艺政策为指导，在不同的历史时期，结合当时社会生活的实际，探索以新的艺术观念、新的艺术手法，创作出无愧于时代的正能量的优秀艺术作品。本次展览从“守正·创新”两个角度出发，以宜春版画发展历程中凝炼的艺术精品和新中国版画文献史料为研究对象，阐述宜春版画80余年的发展历程，追寻在党的文艺思想的引领下，立足守正、坚持出新的艺术正道。通过对区域性文化的研究，以宜春版画为个案，以新中国版画文献史料为参照，作品与文献史料互为文本，以窥中国美术发展中的“守正”与“创新”之路。
1、新兴木刻的薪火
暴风雨丨可谷丨黑白木刻丨11x9.5cm丨20世纪40年代
捷报丨可谷丨黑白木刻丨7x7cm丨20世纪40年代
流浪到何时丨可谷丨7x9cm丨黑白木刻丨20世纪40年代
走私丨可谷丨8x7cm丨黑白木刻丨20世纪40年代
2、现实主义的艺术之路
个个都是好把式丨严卢丨黑白木刻丨20×13.2cm丨20世纪50年代
小牛倌丨严卢丨黑白木刻丨8.5×12.4cm丨20世纪50年代
古寺新钟丨邹杰丨套色木刻丨17×20cm丨1954年
3、“主题性”的时代烙印
巨臂挽城乡丨周新如丨油印套色丨60x102cm丨1982年
4、“抒情性”的诗意表达
1、民族形式的形成
吉庆送万家丨周新如丨水印木刻丨47.5x32cm丨1983年
拖拉机进村丨周新如丨绝版套色丨47x55cm丨1976年
2、改革开放的春天
经典丨江克安丨吹塑版画丨50x50cm丨2006年
3、“彩拓版画”新学派
村前丨彭志明丨彩拓版画丨53×55cm丨1987年
走在春风里丨刘小伍丨彩拓版画丨89x61cm丨1992年
竹乡雪丨邹连德丨木刻彩拓丨70x82cm丨1985年
4、多样化的艺术创新
透蚀-曼谷水灾丨卢雨丨凸版丨104×55cm丨2011年
节日·圣迦尔措丨王西林丨绝版套色丨71×89cm丨2015年
浮云掠过丨钟曦丨丝网版画丨90×57cm丨2014年
