安哥拉总统洛伦索致信中国国家主席，祝贺中国成立75周年。（翻译仅供参考）DIA NACIONAL DA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA CHEFE DE ESTADO ENVIA MENSAGEM DE FELICITAÇÕES AO LÍDER CHINÊS, XI JINPING Em nome do Executivo angolano e no meu próprio, tenho a honra de felicitar Vossa Excelência, o povo e o Governo chinês, pelo Dia Nacional do vosso país. Quero saudar, nesta particular ocasião, a fundação da República Popular da China, que se ergueu nos últimos 75 anos como uma nação inspiradora e dotada de uma vitalidade que favoreceu a mudança de todos os padrões de vida dos seus cidadãos, que se viram livres da pobreza e puderam passar a dedicar todos os seus esforços e energias à concretização de objectivos de desenvolvimento económico, técnico, científico e tecnológico, transformando o vosso país numa grande referência mundial de progresso inclusivo. 祝贺，中华人民共和国成立75年历程鼓舞人心，以充分活力致力并实现改善人民生活、摆脱贫困、实现经济发展、提升科技水平，使贵国成为全球包容性进步的重要参考。Aproveito esta ocasião para reafirmar o nosso compromisso em continuar a empreender esforços, no sentido do estreitamento dos laços de amizade e de cooperação existentes entre as nossas duas nações, com a convicção de que, seguindo este caminho, conseguiremos elevar para níveis altos a parceria estratégica que vigora entre os nossos governos, contribuindo assim para a edificação de um mundo mais justo e mais solidário, em que a República de Angola e a República Popular da China caminhem juntos, em busca de resultados tangíveis compartilhados pelos nossos respectivos povos.借此机会重申继续加强两国友好合作关系的承诺，坚信以此将两国战略合作伙伴关系提升到更高水平，为构建更公平、团结的世界做出贡献。安哥拉共和国和中华人民共和国共同前进，寻求两国人民共同的切实成果。Queria aceitar, Excelência, os meus votos de bem-estar pessoal, de boa saúde e de prosperidade para o povo da República Popular da China. 尊敬的阁下，我衷心祝愿中华人民共和国人民身体健康、国家繁荣昌盛。JOÃO MANUEL GONÇALVES LOURENÇO
PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE ANGOLA
