情境对话
今天有人要到公司咨询英文教学课程，David 便上前询问对方：
Is there anything I can help?（有我可以帮忙的地方吗？）
结束咨询后，Lizzy 从远处飘过来，跟 David 说其实刚刚那句话的英文说错了。David 大惊，想说这句话讲了一辈子竟然没有发现错误！到底是哪里说错了呢？大家一起想一想吧！
破解 NG 英文
Help 这个动词的用法有很多，第一个就是直接用 to help，例如：
I am glad to help.（我很高兴能帮得上忙。）
或者说「在某事情方面可以帮忙」，可以用 to help with something，例如：
I can help with that.（我可以帮忙那件事情。）
另一个用法是在后面加上要帮助的对象，所以「帮助某人」就会说 to help someone，如：
I tried to help him, but he just shut me out.（我试着要帮他，但他就是拒我于千里之外。）
那如果要说「帮助某人做某事」，就会说 to help someone with something，例如：
I helped him with this project.（我协助他做这个项目。）
而在 help 后面不能加上你所要帮助的「事情」，只能帮助「人」，所以不能说 help something (X)。那我们把 David 的话拿回来看：
Is there anything I can help? (X)
→ 如果变成直述句会变成 I can help something. (X) 这样的说法是错的，应该要说 I can help with something. 所以变成问句的话 with 也不能省略：
Is there anything I can help with? (O)
那你可能会想这样讲：
Is there anything I can help you? (X)
→ 但其实这句话也是错误的。一样还原成直述句的话会是：I can help you something.(X) something 是一件事情，若要表达「帮助你做某事」，应该是 help you with something，需要加上介词 with。那在问句中 with 也不能省略：
Is there anything I can help you with? (O)
除此之外，还有很多类似的说法喔：
Is there anything I can do to help you?（有什么我能帮你的吗？）
Can I help (you) with anything?（有任何事情可以帮你吗？）
Can I help you out?（我可以帮你吗？）
Do you need a hand?（你需要帮忙吗？）
Is there anything I can do to help (out)?（我能做任何事情帮忙吗？）
Can I lend (you) a hand with that? （我可以帮你那件事情吗？）
Do you need anything from me?（你需要我做任何事情吗？）
好啦！学了这么多说法，以后就不要用错误的问法！我们明天再见，拜拜！
亮元向你强烈推荐好课：
新概念英语，才是真正经典英文学习教材，每一篇对话，每一段语音，都值得牢记！我也报名了，学到了第3册的第35课。老师Teresa讲的很不错！对英文感兴趣的，赶紧识别以下二维码，花2包中华香烟或者0.5支迪奥口红的钱，就可以开启英文学习之旅！另外，如需购买英文面试、英文邮件写作及Excel视频课程，请加我微信:puliangyuan。
