"愚蠢会影响你的生活质量”:本卡森言论集

文摘   2024-10-16 12:27   美国  

晚上去SMU听了Ben Carson的一场演讲,题为从医生到政客(From Surgeon to Statesman)。卡森是我比较熟悉的一个政客。多年前,女儿学校老师布置的一篇阅读作业,就是卡森的《妙手回春》(Gifted Hands) 一书。后来,女儿又获得过Ben Carson奖学金,我们还和他见过面。

卡森医生本为脑科医生,曾经和川普一起竞选总统,后放弃,转而支持川普。他后来担任住房建设部部长,成为内阁成员。他是保守派中比较受人尊重的一个,说话和声细语,却又颇有力量。可惜时机不对,如果是现在去竞选,可能胜算更大一些。

摘演讲和对话中间让人印象深刻的几句话:

  • “极左和极右的人,在80%的问题上观点是一致的(外界的印象是极端撕裂,分歧被过分夸大。)“ (The radical left and radical right agree on 80% of the things.)

  • ”人们缺的并不是常识,而是勇气。“(People do not lack common sense. What they lack is courage. )

  • "胆子要大。"(Be bold.)

  • "愚蠢会影响你的生活质量。"(Being dumb affects the quality of your life.)

  • ”要用’我可以‘的态度取代‘可以给我什么’(what can you do for me)的态度。“(Substitute the "what you can do for me" attitude with the "can do" attitude.")

  • ”美国宪法唯一保护的私营企业是新闻。” (Journalism is the only enterprise protected by the constitution.) (不知这种唯一保护的说法是否属实。他的意思是美国现在很多话不能讲,否则触犯各种禁忌,可以说是走向审查,审查会导致没落。)

  • “全球化认为世界的问题是美国。”(Globalism thinks US is the problem.)

  • “不要让任何人蔑视你的年轻。”("Don't let anybody disparage your youth.") (一个雄心勃勃的年轻人是未来的希望。他说当年辅导员看他学医不抱信心,甚至让他改学别的。他后来找到一个诀窍,发现听讲座枯燥乏味,自己看书学得更多,然后少去听讲座,多看书。结果轻松读完了医学院。后来一些年后,被请回母校演讲,他说很想找回当年的辅导员。)

  • “大家都告诫你免谈宗教和政治。恰恰相反,我希望你们经常去谈这些。”(Talk about politics and religion.)他说他进入内阁后开会,开会前总做祷告。

  • “选总统就好比找医生,你希望找个态度不佳但能把人治好的,还是要找一个甜言蜜语但把病人都给治死的?”(Do you want a surgeon who has poor bed manners, but cures everybody, or one with sweet words, but kills all the patients?)


方柏林的公众号
Be the change you want to see.
 最新文章